Demo

Copyeditor

The Hollister Group
Cambridge, MA Full Time
POSTED ON 12/25/2025
AVAILABLE BEFORE 2/25/2026
CopyeditorOur client, a financial services company, is seeking a skilled contract Copyeditor to join their dynamic team in a hybrid work environment. This vital role combines the precision of editing with the creativity of concise writing, ensuring that all marketing and editorial content reflects clarity, accuracy, and the organization’s brand voice. The ideal candidate will have a strong background in financial services, capable of refining complex investment information into engaging, audience-friendly messaging across a variety of digital and print platforms. If you thrive under tight deadlines, possess a keen eye for detail, and enjoy collaborating with cross-functional teams, we encourage you to apply.Compensation:$42 - $46 per hour**Potential offers vary based on experience level and qualifications.Applicants must be local and willing to commute to Boston, as this role is onsite 3 days a week. Responsibilities:Enhance and polish a broad spectrum of marketing, client-facing, and internal materials to ensure impeccable clarity, grammatical accuracy, and consistency with organizational branding.Develop and optimize short-form content for various formats such as headlines, social media posts, email campaigns, web banners, and video scripts, tailoring messaging for diverse audiences.Work collaboratively with creative and marketing teams to produce compelling copy that supports business objectives while adhering to style and tone guidelines.Maintain and contribute to the evolution of the editorial style guide, ensuring content aligns with industry standards and regulatory requirements.Review and revise investment-related content to guarantee technical accuracy without sacrificing readability or brand integrity.Manage multiple projects effectively, meeting demanding deadlines while preserving meticulous attention to detail.Clearly communicate edits and provide feedback, fostering understanding and consistency across teams.Support training initiatives to uphold editorial standards and style guidelines across the organization.Stay informed about product offerings, legal and compliance standards, and market developments to produce relevant, compliant content.Requirements:Bachelor’s degree or equivalent experience in English, Journalism, Communications, Finance, or a related discipline.A minimum of 5-6 years of professional experience in financial copyediting and copywriting, with a proven portfolio demonstrating proficiency in short-form content.Strong organizational skills coupled with meticulous editing and proofreading expertise.Excellent command of grammar, syntax, punctuation, and AP style guidelines.Experience in asset management, wealth management, or financial publishing is preferred.Proficiency in Microsoft Office applications; familiarity with Adobe Acrobat and project management tools is advantageous.Ability to work effectively under pressure, prioritize tasks, and handle multiple projects simultaneously.Excellent collaborative skills, with the ability to communicate clearly across teams and geographies.Knowledge of regulatory and legal standards pertinent to financial content is essential.Our Commitment to Inclusion & BelongingThe Hollister Group is an equal opportunity employer. We welcome and encourage applications from people who are under-represented in their respective occupation or position.#HGP#LI-OW1Pandologic. Keywords: Copy Editor, Location: Cambridge, MA - 02238 , PL: 602158119

Salary : $42 - $46

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Copyeditor?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Copyeditor career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$69,307 - $89,834
Income Estimation: 
$88,467 - $114,456
Income Estimation: 
$65,767 - $91,452
Income Estimation: 
$88,467 - $114,456
Income Estimation: 
$102,738 - $142,837
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at The Hollister Group

  • The Hollister Group Newburyport, MA
  • Overview Our client is seeking an exceptional Executive Producer to lead a high-performing team in delivering transformative gatherings that bring people t... more
  • 14 Days Ago

  • The Hollister Group Boston, MA
  • Receptionist We are The Hollister Group, the Boston area's leading women-owned staffing firm guiding candidates through the job search process and connecti... more
  • 15 Days Ago

  • The Hollister Group Boston, MA
  • Join our client, a forward-thinking leader in the construction industry, as they seek a dedicated Accounting Manager/Sr. Accountant to play a vital role wi... more
  • 15 Days Ago

  • The Hollister Group Boston, MA
  • Join Our Client as a Staff Accountant / Accounts Payable Specialist – Be a Key Player in a Dynamic Finance Team! Compensation: 33-37/HR Are you a seasoned ... more
  • 15 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Copyeditor jobs in the Cambridge, MA area that may be a better fit.

  • The Hollister Group Lynn, MA
  • CopyeditorOur client, a financial services company, is seeking a skilled contract Copyeditor to join their dynamic team in a hybrid work environment. This ... more
  • 19 Days Ago

  • Marchon Partners Boston, MA
  • Title: Copyeditor/Short-Form Writer Location: Hybrid 3 days/week onsite in Boston, MA (Tues - Thurs) Duration: 3 month contract with possibility for extens... more
  • 29 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!