Sign Language Interpreter in Waukegan, IL

Degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, certified ASL Interpreter credentials, and 1 year of experience as an ASL Interpreter in educational settings. Applicants who do not meet these qualifications will not be considered.

Bring your expertise in sign language interpretation to support students’ success in a vibrant school environment near Waukegan, IL. This contract opportunity seeks dedicated professionals for onsite roles, offering rewarding positions at both the high school (grades 9-12) and elementary-middle school (K-8) levels for the 2026-2027 academic year. Carefully crafted caseloads and a supportive team environment make this an excellent fit for experienced interpreters ready to make a lasting impact.

Key Qualifications:

• Valid EIPA Score of 3.5 or above (please provide screenshot of confirmed score; no exceptions)
• Demonstrated proficiency in American Sign Language and strong knowledge of educational settings
• Previous experience interpreting for students, preferably in a school or similar environment
• Ability to work collaboratively with teachers, students, and staff
• Strong communication, organizational, and problem-solving skills

Key Responsibilities:

• Provide direct sign language interpretation between students and staff throughout the school day
• Facilitate communication in general education and special education classrooms
• Adapt interpreting techniques to fit students’ needs in both individual and small group settings
• Maintain confidentiality and adhere to professional standards of conduct
• Participate in team meetings, professional development, and training as scheduled
• Communicate student progress and needs to appropriate personnel

Position Details:

• High School: Grayslake North High School, 35 hours/week, 8:00am-3:30pm, August 10, 2026 – May 20, 2027, caseload of 12 students (1-3 per class)
• Elementary-Middle School: John Powers Center, 35 hours/week, 8:15am-3:45pm, August 17, 2026 – May 28, 2027, caseload of 30 students (1-5 per class)
• Please specify your preferred age group (K-8 or 9-12) when applying

Embark on an enriching school year where your skills are essential to student achievement. Apply now and specify which position aligns with your experience and interests!

Compensation for this position ranges from $28.39 to $48.39. Eligible candidates may also receive healthcare benefits, housing, and meals/incidentals. Full details of our healthcare benefits plan can be found here. This posting is open for 60 days after the posting date.

#p31