Salary: $75,534.00 - $121,920.00 Annually
Job Type: Full Time
Job Number: FT American Sign Language-23
Closing: 3/6/2023 11:59 PM Pacific
Location: Norwalk, CA
Department: FT American Sign Language-23
Division: Liberal Arts
Description
Equity and Diversity
The District is strongly committed to achieving staff diversity and the principles of equal opportunity employment. The District encourages a diverse pool of applicants and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, ancestry, sex, age, religion, marital status, disability, or sexual orientation in any of its policies, procedures or practices. In fact, the college encourages applications from all segments of qualified people.
Closing Date:
This position will close on March 6, 2023 at 11:59 PM (or when 150 applications are received, whichever occurs sooner).
College Profile
Cerritos College is ranked 14th among the top 100 schools with the highest Hispanic enrollment in the United States by the United States Department of Education. Cerritos College serves as a comprehensive community college for southeastern Los Angeles County. Communities within the college's district include Artesia, Bellflower, Cerritos, Downey, Hawaiian Gardens, La Mirada, Norwalk, and portions of Bell Gardens, Lakewood, Long Beach, Santa Fe Springs and South Gate. Cerritos College offers degrees and certificates in more than 180 areas of study in nine divisions. Enrollment currently averages 20,000 students. Visit Cerritos College online at http://www.cerritos.edu.
Department Profile
The Modern Language Department is in the Liberal Arts Division and offers six modern languages in beginning to advanced classes. The department provides students of every discipline with a range of opportunities for their intellectual and personal enrichment. The Modern Language Department is committed to promoting excellence and innovation in teaching American Sign Language, Chinese, French, German, Japanese, and Spanish to meet the varied learning needs of our diverse student body. The department believes that every language is the pathway to global respect and cultural understanding. We embrace open communication and guide students as they explore their role in the global community.
The successful candidate for this position will be assigned to teach beginning to advanced
ASL courses in traditional settings (In-Person), and/or Remote, Online and Hybrid. The ASL program offers coursework leading to an Associate in Arts for Transfer (AA-T), and an Associate of Arts degree in ASL. Courses include American Sign Language I, American Sign Language II, American Sign Language III, American Sign Language IV, Beginning Interpreting and Ethics, Deaf Culture,
The successful candidate will be able to integrate technology in teaching and learning; will support student success and college-wide initiatives to support students; will support the department and division objectives; provide high quality and consistent academic instruction to students; participates in curriculum development and maintenance; communicate effectively, both orally and in writing; work in a professional, collegial, and team-oriented manner; coordinate, plan, organize, and instruct academic courses according to approved course syllabus; keep students informed and updated concerning course content, requirements, evaluation procedures, and attendance requirements; ensure that assigned classes are held as scheduled; be thoroughly familiar and comply with all college policies and procedures, and must demonstrate awareness and experience understanding the needs of a student population of great diversity - in age, abilities, cultural background, ethnicity, religion, economic background, primary language, sexual orientation, gender identity, and academic preparation - through inclusive course materials, teaching strategies and advisement.
Perform other duties associated with this position include participation in a variety of campus, divisional, and departmental activities, such as faculty meetings, committee work, student activities, office hours, and curriculum/instructional development.
Distinguishing Career Features
This is a 10-month tenure-track contract position.
Job Duties
ALL FACULTY SHALL:

• Maintain currency with current information, concepts, laws and ideas in their disciplines and with best practices in teaching and learning.
• Check mailbox, voicemail, and e-mail regularly.
• Complete the checkout form before leaving campus at the end of the academic term.
• Maintain student confidentiality as required by regulation and Board Policy 5040 titled Student Records and Directory Information.
  ALL FULL-TIME FACULTY SHALL:
• Participate in committee work, student activities, and shared governance activities as appropriate.
• Attend first-year and second-year staff development workshops during the first and second years of employment at Cerritos College.
• Attend department and division meetings.
• Attend commencement ceremonies.
• Assist the Department Chairperson and Instructional Dean in unit planning, budget preparation, and inventory.
• Develop and implement a "Flex Plan" as required by state regulations.
• All full-time faculty who are assigned classes shall: Post and maintain at least three scheduled office hours per week on at least three different days, including the final examination period. Office hours may not be scheduled between 11:00 a.m.-12:30 p.m. on Tuesday and Thursday.
  ALL FACULTY WHO ARE ASSIGNED CLASSES SHALL:
• Teach all assigned classes unless excused under provisions of Board Policy.
• Teach all assigned classes for all scheduled minutes. In cases of necessary absence from class, notify the Instructional Dean or designee, or if unavailable, the Office of Academic Affairs in advance and have plans prepared so that a substitute, if assigned, can maintain continuity of course content.
• Teach courses in accordance with the course outlines of record.
• Provide opportunities for students to be aware of their progress.
• Submit a copy of the syllabus for each class to the Division Office.
• Keep accurate records of student enrollment, attendance, and academic progress and submit them to appropriate offices by the published deadlines.
• Submit end-of-session grades, including supporting documentation, and attendance reports by the published deadlines.
• Submit required information about first-day, no-show students by the published deadlines.
• Submit textbook order information by the published deadlines. If the textbook is electronic or includes an electronic course pack, these conditions must be met:
  1. Tests and exams must be available to the student without charge.
  2. The text and course pack must be available to students with disabilities.
  3. The publisher must grant read-only access to designated college staff for purposes of evaluation of course materials.
  4. The text must be downloadable or printable.
  If these four conditions are not met, the electronic textbook cannot be used.
• Meet all classes during the final examination period.
• Give final examinations at the scheduled time unless approval to do otherwise is granted by the Office of Academic Affairs or its designee.
• Keep all corrected final examination papers for at least one year following the close of the semester or summer term.
• Maintain a safe learning environment in classrooms, laboratories, and other instructional spaces.
• Allow the instructional manager and/or Instructional Dean, upon request, to review any assignments given during the semester.
  Minimum Qualifications
  Any Bachelor's Degree or higher and two years of professional experience, OR any Associate Degree and six years of professional experience. The professional experience required must be directly related to the faculty member's teaching assignment.
  Understanding of and sensitivity to meeting the needs of the diverse academic, socioeconomic, cultural, disability, gender identity, sexual orientation, and ethnic background of the student,
  community, and employee population.
  Preferred Qualifications:
• Master's Degree in American Sign Language (ASL) or a related discipline and two years of ASL teaching college experience
• Major in American Sign Language Instruction, Applied Linguistics with a focus in ASL, ASL Linguistics, Deaf Studies, ASL-English Interpreter Education, or a related field
• Demonstrated ability and experience in teaching American Sign Language at the postsecondary level
• Certification American Sign Language Teachers Association
  (ASLTA) Certification
• American Sign Language Proficiency Interview (ASLPI) Level 4 or higher or Sign Language Proficiency Interview (SLPI) Superior Plus, Registry of Interpreters for the Deaf (RID)
  certification (NIC, CT, CI and CSC), Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) Level 4 or higher, National Association of the Deaf (NAD) Interpreter Certification Level V
• Participation in professional growth activities such as the CIT, RID, ASLTA and NAD.
• Native or near native fluency in ASL
• Excellent written skills in English
  Supplemental Information
  Physical Demands
  Physical requirements may be met with or without reasonable accommodations. Requires ambulatory ability to move to various office and classroom-type locations. Ability to operate classroom equipment, including computer, and provide instruction and make presentations. Ability to communicate effectively with individuals or groups to carry on complex or routine conversations. Requires the ability to lift, push, and pull objects of medium weight (less than 30 lbs.) on an occasional basis.
  Salary/Fringe Benefits
  Salary is commensurate with education and experience.
  Salary rate is: $75,534- $121,920/annual. (Salary is base on education and experience)
  Health and welfare benefits include District contribution for medical/dental/vision benefits and employee life insurance ($50,000). (Cash-in-lieu option available on medical insurance.)
  Participation in the State Teachers' Retirement System.
  Conditions of Employment
  This is a tenure-track contract position. Contract will be for 10 school months for the academic year beginning fall semester 2023.
  Participation in a pre-service orientation and/or probationary in-service training is required.
  Please note: Per Board Policy 7210 "A bachelor's degree or the equivalent, from an accredited educational institution, shall be the minimum degree requirement for obtainingtenure as a faculty member in the District. The Board of Trustees reserves the right to determine whether a faculty member shall be granted tenure."
  Individual who is offered employment shall be required to obtain fingerprints for a criminal history clearance through the State Department of Justice and remit the required fee for processing the fingerprints, produce an original social security card, and submit negative TB test results (must be within the past four years or within the last 60 days if not previously employed in a school district in California) before employment.
  Proof of eligibility to work in the United States and signing of loyalty oath per Government Codes 3100-3109.
  Board Policy 2905 will require mandatory COVID-19 vaccinations as a condition of employment. The District requires all employees to submit proof of full vaccination against COVID-19, as defined by the CDC. Full policy details can be found on the website; Cerritos College - Chapter 2 - Board of Trustees. Employees may submit requests for medical or religious exemptions to the vaccine mandate for consideration. Details are available on the District's COVID-19 webpage
  ** Please note - the District does not provide for immigration sponsorships such as H1B Visas.
  Application Procedure
  Application materials must be submitted by the closing date.
  Applicants who need special services or facilities due to disability in order to apply or interview for this position must notify Human Resources at the time of application or at least 72 hours prior to the closing date or date of a scheduled interview.
  It is the applicant's responsibility to provide copies of all transcript(s) verifying all educational degree(s) and/or coursework required for the position. A foreign transcript must be evaluated by a NACES certified agency. The web address is www.naces.org.
  All qualifying educational degrees/training must be from regionally accredited colleges and/or universities.
  Selection Procedure
  Following the closing date, application materials will be evaluated by a selection committee. Candidates selected for further consideration will be limited to those applicants in the competitive group who best meet the qualifications for the position. Interviews will then be conducted by the selection committee, and finalists will be recommended for further consideration by the President-Superintendent for final selection and recommendation for employment. The selection process may also include practical exercises (i.e., teaching demonstration and/or other written, technical,manipulative, or simulation exercises) to evaluate candidates' qualifications.
  Required Documents
  
  • Cover Letter
  • Resume/CV
  • Transcripts (Must show all coursework completed and conferral date of the degree)
  • 3 Recommendation Letters (Written within one year)
  • Letter of Professional/Occupational Experience
  Optional Documents
  1. Transcript 2 (Must show all coursework completed and conferral date of the degree)
  2. Transcript 3 (Must show all coursework completed and conferral date of the degree)
  Special Instructions to Applicants:
  Letter of Professional/Occupational Experience means written confirmation of experience, issued and signed by a Human Resources or Payroll representative on company letterhead that attest the dates of employment, description of duties, and whether or not the employment was full-time. (If employment was less than full-time, include an accounting of the number of hours you were employed.)
  If you were self-employed, include a statement, signed under penalty of perjury, detailing dates of employment, description of duties, and whether or not the employment was full-time. (If employment was less than full-time, include an accounting of the number of hours you were employed.) Further substantiation is required in writing by other person(s) having first-hand knowledge of your self-employment, such as your accountant, or major user of services.
  To apply, visit https://www.schooljobs.com/careers/cerritosedu/jobs/3827905/ft-american-sign-language
  The District ensures that all qualified applicants for employment and employees have full and equal access to employment opportunity, and are not subjected to discrimination in any program or activity of the District on the basis of national origin, religion, age, sex or gender, race, color, medical condition, ancestry, sexual orientation, marital status, veteran status, physical or mental disability, or because he or she is perceived to have one or more of the foregoing characteristics, or based on association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics. .jeid-a1e4c67cd60c7944be74a3c26b8557b7