What are the responsibilities and job description for the Bilingual Recruiter (Remote) position at NORTHERN LIGHTS LOCATING & INSPECTIONS INC?
Job Title: Bilingual Recruiter (Remote) Texas & Arizona
Department: Human Resources / Talent Acquisition
Employment Type: Full-Time
Location: Remote (Central or Mountain Time)
Languages Required: English and Spanish (fluency required)
Position Summary
The Bilingual Recruiter is responsible for full-cycle recruiting to attract, engage, and hire qualified candidates for a variety of roles. This role partners closely with hiring managers and HR leadership to deliver a positive candidate experience while meeting hiring goals. The ideal candidate is fluent in English and Spanish, highly organized, relationship-oriented, and comfortable working in a fully remote environment. This position will be located in the Central or Mountain time zone.
Key Responsibilities
Recruiting & Talent Acquisition
- Manage full-cycle recruiting for assigned positions, including intake meetings, sourcing, screening, interviewing, and offer support
- Conduct phone, video, and/or virtual interviews in both English and Spanish
- Develop and execute sourcing strategies to attract diverse and qualified talent
- Build and maintain talent pipelines for current and future hiring needs
- Post jobs to job boards, social media, and other sourcing platforms
Hiring Manager Partnership
- Collaborate with hiring managers to understand role requirements, timelines, and ideal candidate profiles
- Provide regular updates on recruiting progress and market insights
- Advise hiring managers on best practices, interview techniques, and candidate selection
Candidate Experience
- Serve as the primary point of contact for candidates throughout the hiring process
- Ensure a professional, timely, and inclusive candidate experience
- Communicate clearly with candidates regarding next steps, expectations, and outcomes
Compliance & Documentation
- Maintain accurate recruiting records in the applicant tracking system (ATS)
- Ensure recruiting practices comply with employment laws and company policies
- Support background checks, pre-employment screenings, and onboarding coordination as needed
Remote Work & Collaboration
- Effectively manage workload and priorities in a remote environment
- Participate in virtual meetings and collaborate with cross-functional teams
- Meet productivity and hiring targets while working independently
Required Qualifications
- Fluency in English and Spanish (spoken and written)
- 2 years of recruiting or talent acquisition experience
- Experience conducting interviews and hiring in a remote environment
- Strong communication and relationship-building skills
- Proficiency with applicant tracking systems and virtual interviewing tools
- Ability to manage multiple open requisitions simultaneously
Preferred Qualifications
- Experience recruiting for hourly and frontline positions
- Bilingual strongly preferred
- Knowledge of employment laws and compliance standards
- Experience supporting multi-state hiring
- Answer phone calls during after-hours, ensuring continuous communication and support.
- HR or recruiting certification (PHR, SHRM-CP, AIRS, etc.)
Competencies & Skills
- Strong organizational and time-management skills
- High attention to detail and follow-through
- Customer-service mindset with candidates and hiring managers
- Ability to work independently and meet deadlines
- Comfortable using technology and learning new systems