Demo

Técnico de Mantenimiento Hotelero

La Quinta Inns & Suites
Austin, TX Full Time
POSTED ON 9/8/2026
AVAILABLE BEFORE 1/5/2027

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PUESTO

La Quinta Inn está buscando un Técnico de Mantenimiento de Hotel responsable y con experiencia para ayudar a mantener en buenas condiciones nuestras habitaciones, áreas públicas, equipos y terrenos de la propiedad.

Buscamos un Ingeniero de Mantenimiento de Hotel proactivo y capacitado que garantice el funcionamiento continuo y el mantenimiento adecuado de nuestras instalaciones. Este puesto esencial implica mantener, reparar y diagnosticar una amplia variedad de sistemas y equipos del edificio para proporcionar a nuestros huéspedes un ambiente seguro, cómodo y acogedor.

La persona ideal deberá contar con sólidos conocimientos de mecánica, electricidad y plomería, además de un compromiso con ofrecer un excelente mantenimiento de las instalaciones. Su iniciativa y atención al detalle ayudarán a mantener los altos estándares que nuestros huéspedes esperan y merecen.

RESPONSABILIDADES

  • Realizar inspecciones rutinarias y mantenimiento preventivo de los sistemas HVAC, equipos eléctricos, sistemas de plomería, trabajos de carpintería y componentes interiores del edificio para garantizar su funcionamiento óptimo.
  • Realizar reparaciones generales y mantenimiento preventivo.
  • Diagnosticar problemas básicos de plomería, electricidad, sistemas HVAC/PTAC y electrodomésticos.
  • Realizar trabajos de pintura, reparación de paneles de yeso, sellado y carpintería básica.
  • Responder rápidamente a las solicitudes de mantenimiento en las habitaciones.
  • Inspeccionar las habitaciones y áreas públicas para identificar reparaciones necesarias.
  • Mantener el exterior del edificio, los terrenos y las áreas de trabajo de mantenimiento.
  • Completar los registros de mantenimiento y los proyectos asignados.
  • Cumplir con todos los procedimientos de seguridad y protección del hotel.
  • Leer diagramas esquemáticos, manuales técnicos y diagramas de cableado para diagnosticar problemas de manera precisa y eficiente.
  • Utilizar herramientas de prueba eléctrica, como ohmímetros, para identificar fallas en circuitos o equipos eléctricos.
  • Garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad y documentar correctamente todas las actividades de mantenimiento para los registros operativos.

EXPERIENCIA Y REQUISITOS

  • Se prefiere experiencia previa en mantenimiento de hoteles, apartamentos o edificios.
  • Conocimientos generales de plomería, electricidad, unidades HVAC/PTAC y reparaciones básicas.
  • Ser responsable, organizado y capaz de trabajar de manera independiente.
  • Capacidad para identificar y priorizar las necesidades urgentes de mantenimiento.
  • Actitud profesional al interactuar con huéspedes y empleados.
  • Capacidad para levantar y cargar objetos, agacharse, subir escaleras y realizar trabajo físico.
  • Disponibilidad flexible, incluyendo algunos fines de semana cuando sea necesario.
  • Sólidos conocimientos mecánicos y experiencia práctica en la reparación de sistemas HVAC, equipos eléctricos, sistemas de plomería e interiores de edificios.
  • Es indispensable tener conocimientos de diagramas esquemáticos, diagramas de cableado, controladores lógicos programables (PLC), reparación de sistemas HVAC, mantenimiento de sistemas de plomería y trabajos eléctricos.
  • Experiencia utilizando herramientas manuales, herramientas eléctricas, equipos de soldadura y dispositivos de prueba eléctrica, como ohmímetros.
  • Capacidad para leer claramente manuales técnicos y diagramas esquemáticos en inglés o español para diagnosticar problemas de manera eficaz.
  • Excelentes habilidades de servicio al cliente para interactuar profesionalmente con huéspedes y empleados mientras se atienden las necesidades de mantenimiento.

¡Únase a nuestro equipo como Ingeniero de Mantenimiento de Hotel y desempeñe un papel fundamental en la creación de un ambiente cómodo y acogedor para nuestros huéspedes mediante una excelente administración y conservación de las instalaciones!

Pay: $16.00 - $18.00 per hour

Expected hours: 30.0 – 40.0 per week

Benefits:

  • Employee discount
  • Paid time off

Work Location: In person

Salary : $16 - $18

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Técnico de Mantenimiento Hotelero?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Técnico de Mantenimiento Hotelero career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$51,973 - $66,811
Income Estimation: 
$59,277 - $74,994
Income Estimation: 
$94,567 - $126,847
Income Estimation: 
$45,900 - $57,768
Income Estimation: 
$61,250 - $70,926
Income Estimation: 
$55,007 - $68,669
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at La Quinta Inns & Suites

  • La Quinta Inns & Suites Stamford, CT
  • We are seeking a reliable and hardworking Full-Time Hotel Maintenance Worker to join our team at La Quinta Inn & Suites in Stamford, CT. Experience is pref... more
  • 1 Day Ago

  • La Quinta Inns & Suites Ponca, OK
  • Job Summary We are seeking a dedicated and detail-oriented Front Desk Clerk/Night Auditor to join our hospitality team. This role is essential in providing... more
  • 1 Day Ago

  • La Quinta Inns & Suites Ponca, OK
  • Job Summary We are seeking a dedicated and detail-oriented Housekeeper to join our team. The ideal candidate will play a crucial role in maintaining cleanl... more
  • 2 Days Ago

  • La Quinta Inns & Suites Irving, TX
  • La Quinta Inn & Suites Fort Worth North is hiring a Housekeeping Attendant to join our team. Responsibilities: Clean and service guest rooms Change linens ... more
  • 2 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Técnico de Mantenimiento Hotelero jobs in the Austin, TX area that may be a better fit.

  • Precision Garage Door of Austin Austin, TX
  • Job Description. Job Description. ¿Eres un emprendedor ansioso al que le encanta solucionar problemas y arreglar cosas. ¿Está buscando una carrera en la qu... more
  • 1 Month Ago

  • Earthtones Companies Austin, TX
  • Maintenance Field Landscaper. Earthtones Companies is looking for reliable and hard-working Maintenance Field Landscaper to join our growing team in South ... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!