Demo

TBC Community Health Worker II - Bilingual Required

FAMILY HEALTH CENTERS
Tonasket, WA Other
POSTED ON 4/16/2026
AVAILABLE BEFORE 5/16/2026
 

Are you interested in starting a career in the medical field? This exciting entry-level position includes getting your Medical Assistant Registration / Phlebotomist license. Start your medical career here; no experience is required; we will train you.

PRIMARY ACCOUNTABILITY: Integral part of the behavioral health / primary care team providing quality, comprehensive care, by providing accurate, effective interpretation between the patient and behavioral health specialist or primary care provider. Assists with other patient care coordination activities as directed by the supervisor.

 

PRIMARY DUTIES AND RESPONSIBILITIES

  1. Interprets for patients who prefer communication in Spanish and assists the patient to communicate with the behavioral health specialists, primary care providers, and other FHC staff during the patient visit
  2. Coordinates and assures access to identified areas of care necessary for improved patient health
    1. Assists patients by scheduling appointments, assists in generating referrals and obtaining prior authorizations for urgent needs
    2. Assists patients with coverage by providing access to insurance enrollment assistance
  3. Communicates health information to patients, support staff, and team members
    1. Answers patient phone calls, documents and communicates processes in Electronic Health Records (EHR)
    2. Relays appropriate information to the patient and medical team via face to face, phone, mail or documentation in EHR
    3. Assists care team with patient education and support groups
    4. Participates in co-visits with providers under provider direction and conforming to approved patient education curriculum
    5. Monitors and processes voicemail, EHR messaging and email in a timely manner
  4. Assists PCPs/  BH Specialists with patient visits
    1. Escorts patients to consult rooms
    2. Obtains and documents all vital signs 
    3. Administers SBIRT and other relevant screeners
    4. Collects and enters screener results and meaningful use data into HER
    5. Conducts “Fond Farewell” visits with patient to assure that all possible tasks are completed the day of visit as the patient exits
    6. Schedules “Next step” encounters or ticklers

 

PROFESSIONAL & TECHNICAL KNOWLEDGE

Possesses a basic level of written and verbal communications skills, computational and computer skills and mathematical knowledge typically acquired through completion of a high school program.  Bilingual English/Spanish communication, written and verbal required.

 

TECHNICAL SKILLS

  1. Current MA-R (Internal transfer) or obtained within 60 days on the job
  2. Experience interpreting for patients who have co-occurring mental health, substance abuse, and physical health problems. 
  3. Experience with interpreting for behavioral health workers during brief, structured counseling techniques such as motivational interviewing. 
  4. Requires a high level of professionalism and patient confidentiality.
  5. Experience working with underserved, transient populations
  6. Fully functional in use of the Electronic Health Records (EHR) program

 


WORK ENVIRONMENT

Work is performed in an ambulatory care setting, which may include the requirement of working at other sites. Must have reliable transportation and provide documentation of auto insurance and valid driver’s license as required.

 

Please see the job description attached.

Salary : $18 - $20

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at FAMILY HEALTH CENTERS

  • FAMILY HEALTH CENTERS Orangeburg, SC
  • Manage daily schedule for Dentist and Dental Hygienist, ensuring patients are scheduled appropriately per FHC guidelines. Monitor waiting area to ensure pa... more
  • 16 Days Ago

  • FAMILY HEALTH CENTERS Omak, WA
  • PRIMARY ROLE OBJECTIVE: Responsible for independently performing a wide range of complex and confidential front desk tasks to support the patient encounter... more
  • 16 Days Ago

  • FAMILY HEALTH CENTERS Bridgeport, WA
  • Are you interested in a new career as a Dental Assistant? Dentistry continues to be ranked as one of the top 10 professions in the nation! No experience is... more
  • 4 Days Ago

  • FAMILY HEALTH CENTERS Brewster, WA
  • We are seeking a Dentist to work per diem (approximately 10 hours per week) on Mondays at our Brewster Clinic. PRIMARY ACCOUNTABILITY : Provides general de... more
  • 5 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other TBC Community Health Worker II - Bilingual Required jobs in the Tonasket, WA area that may be a better fit.

  • FAMILY HEALTH CENTERS Tonasket, WA
  • Are you interested in starting a career in the medical field? This exciting entry-level position includes getting your Medical Assistant Registration / Phl... more
  • 19 Days Ago

  • FAMILY HEALTH CENTERS TWISP, WA
  • Integral part of the behavioral health / primary care team providing quality, comprehensive care, by providing accurate, effective interpretation between t... more
  • 20 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!