Demo

Bilingual Collections Representative

CornerStone Staffing
Fort Worth, TX Full Time
POSTED ON 5/9/2026
AVAILABLE BEFORE 6/6/2026

Bilingual Collections Agent


Location Fort Worth, TX 76177 | Hybrid


COMPENSATION & SCHEDULE
• $25.00–$28.00 per hour
• Monday–Friday, 9:00 AM–6:00 PM CST (March–November); 8:00 AM–5:00 PM CST (November–March)
• W2
• Start Date: 06/01/2026


ROLE IMPACT:
The Bilingual Collections Agent manages early-stage delinquency accounts within the auto finance portfolio, helping prevent accounts from progressing into higher-risk stages. This role directly supports revenue protection and loss mitigation by delivering timely, compliant payment solutions and accurate account resolution. Success is defined by strong call quality, regulatory adherence, and consistent achievement of service level expectations in a high-volume call center environment.


Key Responsibilities
• Manage 1–30 day past due auto loan (car/van) accounts through outbound and inbound calls to drive timely payments
• Communicate balances, resolve account discrepancies, and offer payment solutions to reduce delinquency
• Support higher-stage or escalated delinquency accounts as needed
• Conduct contract reviews to validate terms, payment history, insurance, and banking details
• Update customer information, generate payoff quotes, assess past due charges, and document all account activity in internal systems


Minimum Qualifications
• Fluent in Spanish (verbal and written)
• 1 year of call center, collections, or auto finance experience
• Strong data entry accuracy with the ability to navigate multiple systems simultaneously


Core Tools & Systems
• Microsoft Outlook
• Multi-system account servicing platforms (loan servicing and payment systems)
• Call center phone systems (inbound/outbound dialing environments)


Preferred Skills
• Experience in auto finance or early-stage delinquency collections
• Strong time management skills in a performance-based call center setting
• Ability to interpret contracts and explain financial terms clearly to customers


Legal Notice
By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from CornerStone and its affiliates, and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy at: https://www.cornerstonestaffing.com/privacy


#southlake123

Salary.com Estimation for Bilingual Collections Representative in Fort Worth, TX
$42,114 to $52,691
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at CornerStone Staffing

  • CornerStone Staffing Tucson, AZ
  • Lead the Future of Geotechnical Innovation in Tucson! Are you a results-driven engineering leader ready to shape the next chapter of geotechnical excellenc... more
  • 3 Days Ago

  • CornerStone Staffing Fort Worth, TX
  • Receptionist Fort Worth, TX | 100% On-Site $20.00–$21.00/hour Temporary Assignment (3–4 Weeks Minimum) Monday–Friday | 8:30 AM – 5:00 PM Business Casual Po... more
  • 3 Days Ago

  • CornerStone Staffing Scottsdale, AZ
  • Bilingual Customer Service Representative Location: Scottsdale, AZ | Onsite COMPENSATION & SCHEDULE • Pay: $22.63/hour • Schedule: Must be available for a ... more
  • 4 Days Ago

  • CornerStone Staffing Tempe, AZ
  • Make Mondays Worth It — Join a Team That Gets It Customer Support Associate Location Tempe, AZ | Onsite COMPENSATION & SCHEDULE • $30.00 per hour • Monday–... more
  • 4 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Collections Representative jobs in the Fort Worth, TX area that may be a better fit.

  • MEI Group Arlington, TX
  • Kickstart Your Career in Collections with MEI Group Position: Call Center – Collections Representative (Bilingual) On-Site | Arlington, TX Full-Time | Mond... more
  • 18 Days Ago

  • TEKsystems Fort Worth, TX
  • Customer Service / Collections Representative Contract-to-Hire (1 Year) | Hybrid 📍 Fort Worth, TX 💲 $22/hour 📆 Start Date: April 27, 2026 We are hiring ... more
  • 25 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!