Demo

BILINGUAL Attendance and Payment Specialist

CornerStone Staffing
Dallas, TX Full Time
POSTED ON 5/30/2026
AVAILABLE BEFORE 6/27/2026

Bilingual Attendance and Payment Specialist

Dallas, TX (75247) | Onsite

COMPENSATION & SCHEDULE

• $18/hour

• Monday to Friday, 8:00 AM – 5:00 PM

• W2, Temp to perm

• Start date: ASAP

ROLE IMPACT

The Attendance and Payments Specialist supports working families by ensuring accurate attendance tracking and timely child care provider payments within the Child Care Assistance program. This role directly impacts access to quality early childhood education by maintaining compliance with state guidelines, resolving payment discrepancies, and delivering responsive customer service to parents and providers across Dallas, Jefferson, Hardin, and Orange counties.

KEY RESPONSIBILITIES

• Assist customers via phone, email, and in person with inquiries on attendance, payments, and program compliance

• Review and reconcile child care attendance submitted by parents and providers

• Investigate and resolve payment discrepancies using internal case management and state systems

• Document and escalate noncompliance or excessive absence cases; initiate terminations when necessary

• Provide technical guidance on attendance tracking tools and procedures

MINIMUM QUALIFICATIONS

• 2 years recent data entry or customer service experience

• High School Diploma or GED (some college preferred)

• Bilingual in Spanish (required)

• Proficient in Microsoft Word, Outlook, and standard office hardware

• In-person interview required

CORE TOOLS & SYSTEMS

• Microsoft Word

• Microsoft Outlook

• Case management software

• State attendance/payment systems

• Office phones and hardware

PREFERRED SKILLS

• Strong attention to detail

• Bilingual communication (Spanish/English)

• Comfortable working fully onsite

By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from CornerStone and its affiliates, and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy at: https://www.cornerstonestaffing.com/privacy


#ARLINGTON123

Salary.com Estimation for BILINGUAL Attendance and Payment Specialist in Dallas, TX
$35,920 to $48,358
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a BILINGUAL Attendance and Payment Specialist?

Sign up to receive alerts about other jobs on the BILINGUAL Attendance and Payment Specialist career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$27,838 - $39,876
Income Estimation: 
$44,199 - $55,861
Income Estimation: 
$46,910 - $59,922
Income Estimation: 
$53,414 - $68,805
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at CornerStone Staffing

  • CornerStone Staffing Jeffersonville, IN
  • Pharmacy Technician Location Jeffersonville, IN | Onsite Compensation & Schedule • $18.95/hour • 1st Shift: – Monday: 8:00am–6:30pm – Tuesday–Friday: 10:00... more
  • 9 Days Ago

  • CornerStone Staffing Jeffersonville, IN
  • Pharmacy Technician (2nd Shift) Location : Jeffersonville, IN | On-site Compensation & Schedule • $18.05/hr $1.00 shift differential • Monday 1:00pm–11:30p... more
  • 9 Days Ago

  • CornerStone Staffing Tabor, NC
  • Customer Service / Call Center Representative Location: Whiteville, NC 28472 | On-Site COMPENSATION & SCHEDULE $15/hour; increases to $22/hour upon permane... more
  • 9 Days Ago

  • CornerStone Staffing Farmville, NC
  • Customer Service / Call Center Representative Winterville, NC 28590 | Onsite REQUIRED QUALIFICATIONS • 2 years of Customer Service experience • 2 years of ... more
  • 9 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other BILINGUAL Attendance and Payment Specialist jobs in the Dallas, TX area that may be a better fit.

  • Caris Life Sciences Irving, TX
  • At Caris, we understand that cancer is an ugly word—a word no one wants to hear, but one that connects us all. That’s why we’re not just transforming cance... more
  • 13 Days Ago

  • IEC CORP GROUP Dallas, TX
  • International Education Corporation is a leader in post-secondary career education. Working at our employee-owned company is more than just a great career ... more
  • 28 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!