Demo

Redesign Content Strategist

Ariel Partners
NYC, NY Full Time
POSTED ON 5/16/2026
AVAILABLE BEFORE 7/15/2026
To ensure that NYC services meet the needs of New Yorkers, NYC Digital Service is requesting a content strategist to assist in the creation of guided digital experiences for nyc.gov.
 
The Content Strategist is a creative professional who will help communicate complex NYC government concepts to a general audience. They have a background in information architecture, website content management, and detailed research and analysis. They are also skilled copywriters with the ability to translate complex topics into plain language.
 
This position will report to the Lead Digital Strategist.

RESPONSIBILITY
  • Create content requirements and outlines for guided experiences across nyc.gov
  • Write compelling plain language web copy for guided experiences in compliance with the NYC web content style guide
  • Interview subject matter experts from across NYC government to understand complex topics
  • Create and audit inventory of existing features and functions
  • Understand user behavior based on Google Analytics data
  • Conduct research into city laws, policies, and processes
  • Deliver high-quality content artifacts on strict deadlines
  • Conduct quality assurance and provide critical feedback on other content workstreams
  • Identify and track key performance indicators for content deliverables
 
MANDATORY SKILLS/EXPERIENCE 
Note: Candidates who do not have mandatory skills will not be considered.
 
  • At least 8 years of full-time experience in the role of content strategist, editorial strategist, information architect, or similar
  • Strong copywriting skills with a portfolio of past work
  • Experience writing to a style guide
  • Strong research skills
  • Strong interpersonal skills with experience organizing meetings and collaborating with stakeholders
  • Project management skills with the ability to self-manage tasks and complete work on a deadline
  • Basic Google Analytics skills: Be able to run reports on web traffic to inform content audits.
  • Experience using user research to inform decision-making

 DESIRABLE SKILLS/EXPERIENCE:  
The successful candidate should possess the following: 
  • Bachelor’s degree in relevant fields (e.g., Journalism, Communications, Creative writing, Digital media)
  • Experience working in government, higher education, or non-profit organization
  • Experience writing in plain language and at a sub-7th grade reading level
  • Experience working in a modern content management system
  • Experience navigating complex approval workflows and incorporating feedback from legal, policy, and executive stakeholders.
  • Background in New York City with understanding of how New Yorkers interact with city government.


If you are interested in getting more information about this opportunity, please contact Irina Rozenberg  Recruiting@arielpartners.com at your earliest convenience.
 
At Ariel Partners, we solve the most difficult problems that inhibit technology from enabling our customers to achieve their goals. Our vision is to be recognized by our stakeholders as an elite provider of IT solutions, so when they have their biggest challenges, we are on their short list. We are looking for team members who share our values of: Integrity to do the right thing even when it hurts; Commitment to the long-term success and happiness of our customers, our people, and our partners; Courage to take on difficult challenges, accept new ideas, and accept incremental failure; and the constant pursuit of Excellence. Ariel Partners is an Equal Opportunity Employer in accordance with federal, state, and local laws.
​​​​​​​

Salary.com Estimation for Redesign Content Strategist in NYC, NY
$71,983 to $91,665
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Redesign Content Strategist?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Redesign Content Strategist career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$69,949 - $89,401
Income Estimation: 
$87,760 - $112,265
Income Estimation: 
$69,949 - $89,401
Income Estimation: 
$87,760 - $112,265
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Ariel Partners

  • Ariel Partners Springs, MD
  • !!! Candidate Must be US Citizen and ability to pass a public trust clearance !!! We are seeking a highly skilled and experienced Business Analyst Subject ... more
  • 2 Days Ago

  • Ariel Partners Stafford, VA
  • Candidate must be located in DMV area and able to commute to Stafford, VA office. Our team provides focused agile software development and maintenance for ... more
  • 3 Days Ago

  • Ariel Partners Stafford, VA
  • Candidate must hold Active Secret Clearance and be located in DMV area and able to commute to Stafford, VA office. Our team provides focused agile software... more
  • 8 Days Ago

  • Ariel Partners NYC, NY
  • We are seeking a highly skilled Full Stack Developer with experience in designing and building scalable applications to join our dynamic team. The ideal ca... more
  • 9 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Redesign Content Strategist jobs in the NYC, NY area that may be a better fit.

  • Stratford Solutions Inc. York, NY
  • Job Title : Redesign Content Strategist Location : Brooklyn, NY Job Type : Contract Work schedule: Hybrid 3 days onsite and 2 days remote Normal business h... more
  • 9 Days Ago

  • Zaass Consulting, LLC Brooklyn, NY
  • We are seeking an experienced Content Strategist to support the NYC Digital Service team in transforming how New Yorkers interact with city services. This ... more
  • 9 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!