Responsibilities. Utilize legal case management software, such as Mycase, to organize and track case files. Transcribe, scan, and file legal documents and correspondence. Maintain confidentiality of client information. Requirements. Bilingual (English and Spanish). Previous experience involving liability in automobile collisions strongly preferred. Excellent phone etiquette and communication skills. Ability to transcribe accurately and efficientl...