SUPERIOR COURT. COUNTY OF MADERA, STATE OF CALIFORNIA. ANNOUNCEMENT OF EXAMINATION. . . COURT INTERPRETER (SPANISH)-Full-Time. Daily Rate $362 - $384. Annually $94,328 - $100,048. Final Filing Date: Open Until Filled. The Madera County Superior Court encourages a positive work-life balance and offers a. competitive benefits package. Experienced Spanish Court Interpreters with years of services are encouraged to apply. The Madera County Superior C...