Job Description. Receives and screens visitors and telephone calls. responds to inquiries on a variety of matters such as the status of pending cases, administrative and court rules. Translate accurately and proficiently from English to Spanish and Spanish to English for client understanding. Each day makes sure that voicemails have been collected, recorded, and the message has been delivered to the appropriate staff member. Files correspondence,...