Job Overview. Medical Records Assistant – Private Practice Job Description. A. Medical Records Assistant. in a private practice manages and maintains patient health records efficiently and securely. They ensure that medical documents are properly organized, updated, and accessible to authorized personnel while complying with HIPAA regulations and the practice’s policies. This role involves administrative support, data entry, and communication wit...