Responsibilities. Greet and check-in patients in a friendly and professional manner. Answer phone calls and schedule appointments using medical scheduling software (such as Eaglesoft, Dentrix, or Epic). Verify patient insurance information and collect co-pays. Maintain patient records and update medical information as necessary. Assist with medical billing and coding tasks. Coordinate referrals to specialists and schedule follow-up appointments. ...