Job description. The essential responsibilities for a rental agent include but are not limited to the following. Rent storage units both in person and over the phone. Make routine collection calls with successful results. Receive payments both in person and over the phone. Perform weekly inspections of storage units with attention to detail and efficiency. Maintain storage unit inventory with organization. File paperwork in a timely manner. Compl...