Customer Service/Community Outreach Coordinator. Responsibilities. Customer Service. Provide exceptional customer service to patients and all facility visitors, ensuring a positive and empathetic experience. Respond to customer inquiries and concerns regarding appointments, billing, insurance, and medical services by connecting with proper department. Educate patients and about facility policies, procedures, and available services. Act as a patie...