Responsibilities. MEDICAL COLLECTOR/PATIENT ACCOUNT REP. . We are a centralized business office facility performing billing and collection services for behavioral health hospitals around the country. Due to expansion and continued growth, we are adding additional staff to our office in Dunwoody. In preparation for the addition of new facilities to our portfolio, we are searching for experienced. Medical Collectors or experience Patient Account Re...