What are the responsibilities and job description for the Bilingual Japanese Media Communications & Promotion Specialist (El Monte, CA) position at Triup, Inc.?
Overview
Our client, a long-established company specializing in the import, manufacturing, and distribution of Japanese food, beverages, restaurant equipment, and supplies, is seeking a Bilingual Media Communications & Promotion Specialist to join their Marketing & Communications team in El Monte, California.
In this full-time, on-site role, you will support the company’s marketing, PR, and community engagement initiatives by developing bilingual (EN↔JP) content, managing promotional campaigns, coordinating public relations activities, and assisting with cultural and community-focused events.
The ideal candidate is creative, detail-oriented, and fluent in both English and Japanese, with strong communication skills and a passion for Japanese food culture.
Must-Have Requirements
- Bachelor’s degree in Communications, Marketing, Journalism, Public Relations, or related field
- Minimum 4 years of experience in communications, public relations, or content creation
- Full English proficiency and business–advanced Japanese proficiency (bilingual)
- Strong writing, editing, and translation skills in both languages
- Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
- Working knowledge of Adobe Illustrator, Photoshop, and InDesign
- Familiarity with social media platforms and scheduling tools
- Ability to manage multiple projects, meet deadlines, and collaborate effectively
- Must pass Sake Adviser and Shochu Adviser certification courses within one year of employment
- Preferred:
- Knowledge of Japanese food and beverage culture
- Experience using CMS tools (WordPress, Google Sites)
- Understanding of editorial calendars and brand communication strategies
- Basic design experience with Canva or similar tools
Responsibilities
Media Communications & Content Development
- Create, edit, and translate (EN↔JP) content for websites, newsletters, social media, flyers, catalogs, and various marketing materials
- Ensure consistent brand voice and messaging across all communication channels
- Manage social media and website content calendars and updates (Instagram, Facebook, etc.)
- Draft press releases, announcements, and promotional communications
- Maintain and track media, vendor, and community contact lists
Promotional Campaigns & Coordination
- Collaborate with design and PR teams to develop integrated marketing campaigns and visual assets (flyers, web banners, editorials)
- Coordinate promotional activities including press conferences, anniversary events, and educational programs
- Work closely with internal teams and external partners to ensure message consistency and timely execution
- Support product catalog maintenance and new product highlight materials
Community Relations & Event Planning
- Assist in organizing community and cultural events such as nonprofit collaborations, food festivals, and sponsorship activities
- Represent the company at internal/external events, including occasional after-hours events
- Support inter-branch communication and community-related PR initiatives
Location & Compensation
Location: El Monte, CA (On-site)
Employment Type: Full-time
Work Hours: Monday – Friday, 8:00 AM – 5:00 PM
Salary: Around $68,000 – $77,000 annually (based on experience and qualifications)
Remote Work: Not available
Visa Support: Not available
Benefits
- 100% company-paid Health, Dental, and Vision insurance for employees and dependents
- Life Insurance
- 401(k) retirement plan with company match
- Paid Time Off (PTO) and paid holidays
- Employee discounts on company products
- Stable, long-established company with strong ties to Japanese food culture and community
Salary : $68,000 - $77,000