Demo

Bilingual Operations Assistant (Dallas, TX)

The Mom Project
Garland, TX Full Time
POSTED ON 12/24/2025
AVAILABLE BEFORE 1/23/2026
Our Client is a woman owned and locally owned and operated full-service tree care company with more than 20 years of experience in caring for urban trees in the DFW metroplex.

This full-time Operations Assistant position provides support to the Operations Manager and General Manager and acts as a liaison between staff and subcontractors.

Working closely with the Operations Manager and General Manager this is a key administrative position providing comprehensive coordination, scheduling, dispatching, and customer support.

This position is 100 % on site at the Garland HQ and will require one Saturday per month; (Saturdays would be remote, with a flex day off during that week).

  • Applicants must be bilingual in Spanish.***

Operations Coordination & Scheduling

  • Schedule daily jobs for subcontractors, ensuring all job details are accurate and up to date.
  • Send day-ahead confirmations to customers via text or email as needed.
  • Monitor our customer management system, ServiceM8, notifications to promptly dispatch emergency jobs and communicate changes to subcontractors or crews.
  • Maintain and update the daily crew sheets in Google sheets using data from Wink Reports.

Customer Communication & Support

  • Respond to customer emails promptly and professionally.
  • Serve as back up receptionist for all incoming calls, customer inquiries, scheduling of estimates, payment processing, and job invoicing.
  • Be available and responsive to foremen and arborists throughout the day for assistance with job-related needs.
  • Be available to work during weather related emergencies and work outside regular work hours as needed.

Financial & Administrative Duties

  • Invoice Plant Health Care (PHC) jobs each morning and approve invoices for transfer to QuickBooks.
  • Process payments over the phone.
  • Review subcontractor invoices weekly, confirm accuracy, and issue checks every Friday.

Team Support

  • Provide assistance to the Operations Manager and General Manager with any additional tasks or projects as needed.

Skills / Requirements

  • Minimum 2 years of experience in customer service.
  • Ability to communicate effectively, both orally and in writing in English and Spanish.
  • Advanced proficiency in Microsoft Office Suite, Google Workspace, CRM software, and QuickBooks.
  • Proven ability to take ownership of responsibilities and execute tasks with little immediate oversight and direction.
  • Exceptional ability to learn independently and swiftly adapt to new tasks, environments, and technology.
  • Strong problem-solving skills with the ability to address challenges proactively.
  • Flexibility in working outside of regular work hours when emergencies arise.

Additional Experience a Plus

  • BS or BA Degree, or degree in process

Benefits

  • Competitive Salary based upon skill and experience
  • Health Insurance
  • Retirement Savings, 401k
  • Paid time off
  • Holidays

Salary

42,000-50,000 based off experience

Salary : $42,000 - $50,000

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Operations Assistant (Dallas, TX)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Operations Assistant (Dallas, TX) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$64,490 - $82,642
Income Estimation: 
$90,932 - $119,676
Income Estimation: 
$115,103 - $147,076
Income Estimation: 
$157,066 - $200,252
Income Estimation: 
$90,932 - $119,676
Income Estimation: 
$115,103 - $147,076
Income Estimation: 
$157,066 - $200,252
Income Estimation: 
$219,423 - $248,819
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at The Mom Project

  • The Mom Project Fort Smith, AR
  • Our Customer is a technology company that connects people with the best of their neighborhoods across the US, Canada, Australia, Japan, and Germany. They e... more
  • 14 Days Ago

  • The Mom Project Chandler, AZ
  • Part Time English & Social Studies Teacher ~20 hours/week, flexible schedule $24-30/hour Currently hiring for teachers at the following locations: Chandler... more
  • 14 Days Ago

  • The Mom Project Nashville, TN
  • We are a leading college counseling firm based in Miami and serving clients across the US and internationally. We help students starting in 8th grade throu... more
  • 14 Days Ago

  • The Mom Project Atlanta, GA
  • Our Customer is a business and financial software company that develops and sells financial, accounting, and tax preparation software and related services ... more
  • 14 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Operations Assistant (Dallas, TX) jobs in the Garland, TX area that may be a better fit.

  • Francesca's Operations Inc. Dallas, TX
  • Location: 13350 Dallas Parkway Dallas, Texas 75240 Employee Type: Regular We offer a creative and friendly environment with plenty of opportunity for advan... more
  • 2 Months Ago

  • Complete Operations Management Solutions Frisco, TX
  • Job Title: Bookkeeper and Accounts Payable Reports to: CEO Work Location: Can work remote a few days per week, but will be expected to go in to the office ... more
  • 7 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!