Fluent Catalan Speakers: AI Training Project

What We're Researching

We're hiring fluent language specialists to help train and evaluate new artificial intelligence models. This ongoing project focuses on improving AI comprehension and generation of the Catalan language. The work directly impacts how future automated systems understand regional nuances and natural conversational flows.

How It Works

You will log into our remote platform to complete a series of text and audio evaluation tasks. Throughout the week, you will review AI-generated responses in Catalan, grading them for accuracy, tone, and cultural relevance. Participants are expected to dedicate approximately 10 hours of work per week to these assignments. The tasks are completely asynchronous, allowing you to manage your own schedule within the weekly deadlines.

Who This Is For

We welcome native and highly fluent Catalan speakers with strong reading and writing skills. Professionals in translation, linguistics, copywriting, and general data annotation are highly encouraged to apply. You must be comfortable navigating web-based tools and managing a consistent weekly workload.

What You'll Do

• Evaluate AI-generated text and audio in Catalan for accuracy and natural flow
• Provide corrections and constructive feedback on grammar, tone, and cultural context
• Complete approximately 10 hours of asynchronous tasks each week via our online platform
• Ensure high quality and consistency across all language evaluations

Who Should Apply

• Native or highly fluent proficiency in the Catalan language
• Ability to commit to roughly 10 hours of remote work per week
• Strong attention to detail regarding grammar, spelling, and local language nuances
• Reliable internet connection and access to a modern web browser

Contract & Payment Terms

• You will be engaged as an independent contractor.
• This is a fully remote opportunity that can be completed on your own schedule.
• Opportunities can be extended, shortened, or concluded early depending on needs and performance.
• Your participation will not involve access to confidential or proprietary information from any employer, client, or institution.
• Payments are processed weekly based on services rendered.
• We are unable to support H1-B or STEM OPT candidates at this time.

About Terac

Terac is an AI-powered qualitative research platform that automates the entire research process — from recruiting experts to conducting AI-driven interviews in 50 languages, analyzing results, and managing compliance. Trusted by leading companies, Terac enables teams to run hundreds of interviews simultaneously and generate comprehensive insights in hours, not months.