Demo

Loan Processor (Bilingual English/Spanish)

Sparks Group
Washington, DC Contractor
POSTED ON 7/9/2026
AVAILABLE BEFORE 8/7/2026
Job Summary/Company

Sparks Group is seeking a detail-oriented and proactive Loan Processor (Bilingual English/Spanish) to support a well-established credit union in Washington, DC. This role is responsible for providing operational and administrative support across credit card servicing, consumer lending, and mortgage post-closing processes. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, highly organized, and experienced in managing sensitive financial documentation with accuracy and efficiency.

Responsibilities

Credit Card Services

  • Process incoming credit card applications and gather required documentation.
  • Set up new VISA credit accounts, limit increases, autopay requests, balance transfers, and payment adjustments.
  • Manage lost/stolen card processes and coordinate with vendors for compromised accounts and returned statements.
  • Generate monthly credit card reports and track complaint trends to support service improvements.
  • Handle ACH returns, account updates, insurance reporting, and member outreach for missing application information.

Consumer Loans

  • Maintain a deep understanding of all consumer loan products and assist members through the loan process.
  • Prepare and process approved loan packages, ensuring accuracy, compliance, and complete documentation.
  • Support collections follow-up for consumer and mortgage loans as directed.
  • Assist in reporting, tracking, and portfolio maintenance activities.

Mortgage Post-Closing

  • Audit closing packages for accuracy and perform funding sheet reconciliations.
  • Prepare documentation for delivery to servicers, investors, warehouse custodians, and insurance providers.
  • Manage trailing documents by coordinating with title companies and county offices.
  • Upload documents, update loan systems, and support servicing requests and special mortgage file projects.

Qualifications/Background Profile

  • Bilingual English/Spanish required (verbal & written).
  • Strong proficiency in Excel and Microsoft Office Suite.
  • Exceptional attention to detail, documentation accuracy, and organizational skills.
  • Strong communication and customer service skills.
  • Familiarity with FHA, VA, Fannie Mae, construction, bridge, and reverse mortgage loans preferred.
  • Ability to perform basic math calculations and manage multiple priorities.

This job is In-Person.

Pay Range: Hourly $28.00 to $33.00

We offer several comprehensive benefits package including health and life insurance, paid and unpaid time off, and retirement and savings plans to qualifying employees.

Download the Sparks Group mobile app from Apple App Store or Google Play.

Sparks Group is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, pregnancy, citizenship, family status, genetic information, disability, or protect veteran status.

Salary : $28 - $33

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Loan Processor (Bilingual English/Spanish)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Loan Processor (Bilingual English/Spanish) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$44,019 - $55,275
Income Estimation: 
$52,761 - $67,556
Income Estimation: 
$72,680 - $103,083
Income Estimation: 
$94,220 - $135,448
Income Estimation: 
$49,531 - $67,648
Income Estimation: 
$52,761 - $67,556
Income Estimation: 
$72,680 - $103,083
Income Estimation: 
$94,220 - $135,448
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Sparks Group

  • Sparks Group Herndon, VA
  • We are hiring! Excellent people---fun & energetic culture---meaningful purpose---partnering with organizations to fulfill their talent needs. SPARKS GROUP ... more
  • 4 Days Ago

  • Sparks Group Fairfax, VA
  • Job Summary/Company: Sparks Group has partnered with a well-established client that provides customized business solutions, reception services and professi... more
  • 4 Days Ago

  • Sparks Group Norfolk, MA
  • Job Summary/Company : Sparks Group, partnered with a security and defense organization, is in search of a seasoned leader to oversee a team of contract pro... more
  • 6 Days Ago

  • Sparks Group Purcellville, VA
  • Job Summary/Company : Sparks Group is partnered with a thriving and profitable construction organization seeking a detail-oriented professional to support ... more
  • 6 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Loan Processor (Bilingual English/Spanish) jobs in the Washington, DC area that may be a better fit.

  • NVR Inc Fairfax, VA
  • If you’re a bright, energetic individual who’s customer-focused and dedicated to the success of your team, we’d love to talk to you. As a Loan Processor fo... more
  • 5 Days Ago

  • NVR Inc Dumfries, VA
  • If you’re a bright, energetic individual who’s customer-focused and dedicated to the success of your team, we’d love to talk to you. As a Loan Processor fo... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!