Demo

Spanish Medical Interpreter

Salem Health
Salem, OR Full Time
POSTED ON 1/29/2026 CLOSED ON 2/28/2026

What are the responsibilities and job description for the Spanish Medical Interpreter position at Salem Health?

Location Site: Salem Hospital Main Campus

Department: SH Language Access

Position Type: Full Time

Schedule: Saturday, Sunday: 8:00am-8:30pm; Tuesday, Wednesday: 11:00am-7:30pm

Pioneering healthcare since 1896, Salem Health is a top workplace offering market-leading pay where you can make a difference in the lives of those in the community where you live. Through incorporation of Lean driven principles, staff are able effect change in the organization to solve problems, and drive continuous improvement.

As an employer of choice, we are devoted to assuring that we provide a safe, healthy, and patient-centric workplace, while keeping staff wellbeing and satisfaction top of mind.

We invite you to learn more about our wonderful community: There’s something about Salem, Oregon!

Your Role With Us:

As a Medical Interpreter with Salem Health, you will assist in the important role of patient care by providing and coordinating language interpretation between patient, family and health care provider(s). In this role, you will utilize your unique customer care skills and excellent communication abilities to facilitate understanding between medical staff, patients and their families.

Total Rewards Offerings:

  • Family Support (Childcare discounts, new parent resources, and discounted Pet Insurance)
  • 401(K) retirement plan with employer contributions.
  • Onsite fitness center with 24/7 badge access
  • Food and drink discounts in the cafeteria.
  • Impressive discounts offered by Nike, Adidas, Carhartt and others.

Background/Expertise:

  • High School Diploma or Equivalent required.
  • Currently certified or qualified through Oregon Health Authority (OHA.) Required to complete all necessary education and processes to maintain certification.
  • Formal two (2) years interpreting experience required or the completion of a state approved health care interpreter training course. Must be fluent in Spanish and English.
  • Health care experience desirable, particularly medical terminology.

Salem Health Hospitals and Clinics is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, gender, gender identity, sexual orientation, age, national origin, disability, veteran status, genetic information, or any other status or condition protected by law.

Salem Health Hospitals and Clinics is committed to providing access, equal opportunity and reasonable accommodation for applicants. If reasonable accommodation is needed to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and/or to receive other benefits and privileges of employment, please contact my.recruiter@salemhealth.org

\nSHIFT: 11:00 AM \nEMPLOYMENT TYPE: Part Time

Salary.com Estimation for Spanish Medical Interpreter in Salem, OR
$49,122 to $61,180
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Spanish Medical Interpreter?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Spanish Medical Interpreter career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$54,661 - $68,360
Income Estimation: 
$100,273 - $152,370

Sign up to receive alerts about other jobs with skills like those required for the Spanish Medical Interpreter.

Click the checkbox next to the jobs that you are interested in.

  • Abstract Treatment Information Skill

    • Income Estimation: $48,068 - $61,144
    • Income Estimation: $54,470 - $71,185
  • Bilingual Skill

    • Income Estimation: $52,922 - $71,535
    • Income Estimation: $63,368 - $80,434
This job has expired.
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other Spanish Medical Interpreter jobs in the Salem, OR area that may be a better fit.

  • The Inn at Spanish Head Lincoln, OR
  • Job Overview The Front of House Supervisor is responsible for overseeing daily FOH operations to ensure exceptional guest service, smooth service flow, and... more
  • 3 Days Ago

  • MADRAS HIGH SCHOOL Madras, OR
  • START DATE: April 13, 2026 HOURS: Flexible set hours - between 4 to 7 per day LOCATION: Madras High School EMPLOYEE VALUE PROPOSITION Jefferson County Scho... more
  • 27 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!