Demo

Leasing Agent

Real Estate Personnel, Inc.
Aurora, CO Full Time
POSTED ON 9/26/2026
AVAILABLE BEFORE 10/23/2026

Bilingual Leasing Agent – Spanish/English

We are seeking a friendly, outgoing, and motivated Bilingual Leasing Agent to join a residential apartment community. This is a great opportunity for someone who enjoys working with people, providing excellent customer service, and helping prospective residents find their new home.

Fluency in both Spanish and English is required.


Bilingual Leasing Agent Responsibilities

  • Greet prospective residents and provide community and apartment tours
  • Respond to phone, email, online, and walk-in leasing inquiries
  • Communicate effectively with residents and prospects in both Spanish and English
  • Follow up with prospective residents and help guide them through the leasing process
  • Explain rental rates, availability, community features, and leasing requirements
  • Process applications and prepare leasing paperwork
  • Assist with lease renewals and resident communications
  • Maintain accurate prospect and leasing records
  • Provide excellent customer service to current and prospective residents
  • Assist with general office and administrative responsibilities
  • Help maintain a professional and welcoming leasing office

Bilingual Leasing Agent Qualifications

  • Bilingual Spanish/English required
  • Previous apartment leasing experience preferred
  • Experience in sales, hospitality, hotels, customer service, or property management may also be considered
  • Friendly, professional, and comfortable working with a variety of people
  • Strong sales, communication, and follow-up skills
  • Organized, dependable, and detail-oriented
  • Comfortable using computers and property management/leasing software
  • Ability to work independently while also contributing to the property team

What We're Looking For in a Bilingual Leasing Agent

We are looking for someone who is personable, dependable, and motivated to lease apartments while providing a positive experience for residents and prospects. The right candidate will be comfortable building rapport, following up on leads, and communicating professionally in both Spanish and English. This is an excellent opportunity to grow your career in property management with an established company and gain valuable experience in residential leasing.


Please note: Compensation and benefits are determined by the client and may be changed at the client’s discretion. Job duties, compensation, benefits, and other information are subject to change. Real Estate Personnel, Inc. is an Equal Opportunity Employer.

Salary : $20 - $22

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Leasing Agent?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Leasing Agent career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$32,548 - $43,029
Income Estimation: 
$40,568 - $58,292
Income Estimation: 
$105,390 - $239,869
Income Estimation: 
$32,548 - $43,029
Income Estimation: 
$40,568 - $58,292
Income Estimation: 
$105,390 - $239,869
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Real Estate Personnel, Inc.

  • Real Estate Personnel, Inc. Greeley, CO
  • Affordable Housing Property Manager – LIHTC This is a great opportunity for an experienced Property Manager who understands affordable housing compliance, ... more
  • 2 Days Ago

  • Real Estate Personnel, Inc. Longmont, CO
  • Leasing Consultant – Apartment Community Longmont, CO Great Opportunity to Grow Your Career in Property Management! This is an excellent opportunity for so... more
  • 10 Days Ago

  • Real Estate Personnel, Inc. Denver, CO
  • Accounts Payable – Commercial Real Estate We are seeking an experienced Accounts Payable / Property Accountant to join a well-established local commercial ... more
  • 16 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Leasing Agent jobs in the Aurora, CO area that may be a better fit.

  • The Liberty Group #zcoo Denver, CO
  • The Liberty Group is immediately hiring experienced Apartment Leasing Consultants to turn strong tours into signed leases in the Boulder area. Pay ranges f... more
  • 10 Days Ago

  • Rocky Mountain Mutual Housing Association Inc Denver, CO
  • Position Summary The Leasing Agent has full responsibility for site marketing and leasing, application processing, review and documentation, program compli... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!