What are the responsibilities and job description for the Academic Wage-Hourly: Faculty Research Assistant: Bilingual position at Oregon State University?
Position Details
Position Information
Department EXT Fam/CommHlth OnCmps (HHS)
Position Title Academic Wage Appt - Hourly
Job Title Academic Wage-Hourly: Faculty Research Assistant: Bilingual
Appointment Type Academic Wage
Job Location Corvallis
Benefits Eligible Not benefits eligible
Remote or Hybrid option? Yes
Job Summary
The Division of Extension and Engagement’s Family and Community Health Program is seeking an hourly Academic Wage: Faculty Research Assistant (Bilingual). This is a part-time (0.45 FTE ), 12-month, fixed-term position. This position is anticipated to last approximately 10 months or until the end of the grant period.
This Faculty Research Assistant ( FRA ) position is a member of the statewide team of the Oregon State University ( OSU ) Division of Extension and Engagement’s (division) Extension Family and Community Health ( FCH ) program affiliated with the College of Health ( COH ). This position will be located on the Corvallis Campus at Oregon State University and housed within the Hallie E. Ford Center for Healthy Children and Families, and may work remotely with an approved Flexible Work Arrangement Agreement. The individual in this position must be bilingual (Spanish and English).
This Faculty Research Assistant will provide support to the Oregon Child Care Research Partnership in completing a federally-funded grant project and required activities in partnership with the Oregon Department of Education’s Early Learning Division. This project is scheduled to end in fall 2026.
The FRA will support a grant project awarded by the Office of Planning Research and Evaluation ( OPRE ) in the Administration for Children and Families ( ACF ). Working with the Oregon Child Care Partnership Team, the Research Assistant will work with the project PIs to coordinate and conduct research and evaluation activities that are relevant to, and in partnership with, local and state community partners.
This position serves broad and diverse populations in an accessible, inclusive, equitable, and socially just manner. This includes complying with civil rights and language/visual access regulations.
About Extension Family and Community Health Program:
FCH and the College of Health align toward a common vision of lifelong health and well-being for individuals, families and communities in Oregon. To learn more about FCH and our programs, please visit: https://health.oregonstate.edu/extension/fch .
About the Oregon Child Care Research Partnership:
The Oregon Child Care Research Partnership conducts research related to childcare policy at the local and state levels. The Partnership also works on national-level research through participation in the Administration for Children and Families’ Child Care Policy Research Consortium, a collaboration of childcare policy researchers who work together to build the body of knowledge about childcare at the state and national levels.
About the division:
The Division of Extension and Engagement (division) is core to Oregon State University’s mission. The Division helps create real solutions and positive impact across Oregon and beyond. The division is aligned under the leadership of the Vice Provost for Extension and Engagement. To learn more about our division and its core units and initiatives, please visit: https://engagement.oregonstate.edu/.
Oregon State University strives to ensure that all educational programs, services, activities, and materials we offer to the public are identified, developed, delivered, and evaluated in an accessible, inclusive, equitable, and socially just manner. OSU division’s educational programs, services, activities, and materials are available to all people. OSU division prohibits discrimination in all its programs, services, activities, and materials. All employees are responsible for and expected to comply with Civil Rights obligations and actively work to expand access to all eligible populations.
Why OSU?
Working for Oregon State University is so much more than a job!
Oregon State University is a dynamic community of dreamers, doers, problem-solvers and change-makers. We don’t wait for challenges to present themselves — we seek them out and take them on. We welcome students, faculty and staff from every background and perspective into a community where everyone feels seen and heard. We have deep-rooted mindfulness for the natural world and all who depend on it, and together, we apply knowledge, tools and skills to build a better future for all.
FACTS :
Oregon State has a statewide presence with campuses in Corvallis and Bend, the OSU Portland Center and the Hatfield Marine Science Center on the Pacific Coast in Newport.
Oregon State’s beautiful, historic and state-of-the-art main campus is located in one of America’s best college towns. Corvallis is located close to the Pacific Ocean, the Cascade mountains and Oregon wine country. Nestled in the heart of the Willamette Valley, this beautiful city offers miles of mountain biking and hiking trails, a river perfect for boating or kayaking and an eclectic downtown featuring local cuisine, popular events and performances.
Total Rewards Package:
Oregon State University offers a comprehensive benefits package with benefits eligible positions that is designed to meet the needs of employees and their families including:
Future and current OSU employees can use the Benefits Calculator to learn more about the full value of the benefits provided at OSU .
Key Responsibilities
85% Data collection, Management and Analysis
Coordinate and conduct research and scholarship related to grant. These activities may include:
What We Would Like You To Have
Experience with local, state, and/or federal government policy makers around family and child issues, including but not limited to child care.
Working Conditions / Work Schedule
Flexible work schedule with regular check-in meetings with project partners.
The primary work location for this position is the OSU Extension Family & Community Health Program office on OSU’s campus in Corvallis, Oregon. However, flexible work may be established via OSU’s Flexible Work Arrangement Agreement Form , with pre-determined periodic reviews of on-going work for continuation of the agreement.
Pay Method Hourly
Pay Period 16th - 15th of the following month
Pay Date Last working day of the month
Recommended Full-Time Salary Range Salary is commensurate with education, training, and experience.
Link To Position Description
https://jobs.oregonstate.edu/position_descriptions/174880
Posting Detail Information
Posting Number P09573UF
Number of Vacancies 1
Anticipated Appointment Begin Date 12/08/2025
Anticipated Appointment End Date 09/30/2026
Posting Date 11/25/2025
Full Consideration Date
Closing Date 12/15/2025
Indicate how you intend to recruit for this search Competitive / External - open to ALL qualified applicants
Special Instructions to Applicants
This posting has be extended in order to expand the original applicant pool.
When applying you will be required to attach the following electronic documents:
For additional information please contact:
Megan Pratt
megan.pratt@oregonstate.edu
We are an Equal Opportunity Employer, including disability, protected veteran, and other protected status.
OSU will conduct a review of the National Sex Offender Public website prior to hire.
OSU is a fair chance employer committed to inclusive hiring. We encourage applications from candidates who bring a wide range of lived experience including involvement with the justice system. This job has “critical or security-sensitive” responsibilities. If you are selected as a finalist, your initial job offer will be contingent upon the results of a job-related pre-employment check (such as a background check, motor vehicle history check, sexual misconduct reference check, etc.). Background check results do not automatically disqualify a candidate. Take a look at our Background Checks website including the for candidates section for more details. If you have questions or concerns about the pre-employment check, please contact OSU’s Employee and Labor Relations team at employee.relations@oregonstate.edu .
Position Information
Department EXT Fam/CommHlth OnCmps (HHS)
Position Title Academic Wage Appt - Hourly
Job Title Academic Wage-Hourly: Faculty Research Assistant: Bilingual
Appointment Type Academic Wage
Job Location Corvallis
Benefits Eligible Not benefits eligible
Remote or Hybrid option? Yes
Job Summary
The Division of Extension and Engagement’s Family and Community Health Program is seeking an hourly Academic Wage: Faculty Research Assistant (Bilingual). This is a part-time (0.45 FTE ), 12-month, fixed-term position. This position is anticipated to last approximately 10 months or until the end of the grant period.
This Faculty Research Assistant ( FRA ) position is a member of the statewide team of the Oregon State University ( OSU ) Division of Extension and Engagement’s (division) Extension Family and Community Health ( FCH ) program affiliated with the College of Health ( COH ). This position will be located on the Corvallis Campus at Oregon State University and housed within the Hallie E. Ford Center for Healthy Children and Families, and may work remotely with an approved Flexible Work Arrangement Agreement. The individual in this position must be bilingual (Spanish and English).
This Faculty Research Assistant will provide support to the Oregon Child Care Research Partnership in completing a federally-funded grant project and required activities in partnership with the Oregon Department of Education’s Early Learning Division. This project is scheduled to end in fall 2026.
The FRA will support a grant project awarded by the Office of Planning Research and Evaluation ( OPRE ) in the Administration for Children and Families ( ACF ). Working with the Oregon Child Care Partnership Team, the Research Assistant will work with the project PIs to coordinate and conduct research and evaluation activities that are relevant to, and in partnership with, local and state community partners.
This position serves broad and diverse populations in an accessible, inclusive, equitable, and socially just manner. This includes complying with civil rights and language/visual access regulations.
About Extension Family and Community Health Program:
FCH and the College of Health align toward a common vision of lifelong health and well-being for individuals, families and communities in Oregon. To learn more about FCH and our programs, please visit: https://health.oregonstate.edu/extension/fch .
About the Oregon Child Care Research Partnership:
The Oregon Child Care Research Partnership conducts research related to childcare policy at the local and state levels. The Partnership also works on national-level research through participation in the Administration for Children and Families’ Child Care Policy Research Consortium, a collaboration of childcare policy researchers who work together to build the body of knowledge about childcare at the state and national levels.
About the division:
The Division of Extension and Engagement (division) is core to Oregon State University’s mission. The Division helps create real solutions and positive impact across Oregon and beyond. The division is aligned under the leadership of the Vice Provost for Extension and Engagement. To learn more about our division and its core units and initiatives, please visit: https://engagement.oregonstate.edu/.
Oregon State University strives to ensure that all educational programs, services, activities, and materials we offer to the public are identified, developed, delivered, and evaluated in an accessible, inclusive, equitable, and socially just manner. OSU division’s educational programs, services, activities, and materials are available to all people. OSU division prohibits discrimination in all its programs, services, activities, and materials. All employees are responsible for and expected to comply with Civil Rights obligations and actively work to expand access to all eligible populations.
Why OSU?
Working for Oregon State University is so much more than a job!
Oregon State University is a dynamic community of dreamers, doers, problem-solvers and change-makers. We don’t wait for challenges to present themselves — we seek them out and take them on. We welcome students, faculty and staff from every background and perspective into a community where everyone feels seen and heard. We have deep-rooted mindfulness for the natural world and all who depend on it, and together, we apply knowledge, tools and skills to build a better future for all.
FACTS :
- Top 1.4% university in the world
- More research funding than all public universities in Oregon combined
- 1 of 3 land, sea, space and sun grant universities in the U.S.
- 2 campuses, 11 colleges, 12 experiment stations, and Extension programs in all 36 counties
- 7 cultural resource centers that offer education, celebration and belonging for everyone
- 100 undergraduate degree programs, 80 graduate degrees plus hundreds of minor options and certificates
- 35k students including more than 2.3k international students and 10k students of color
- 217k alumni worldwide
- For more interesting facts about OSU visit: https://oregonstate.edu/about
Oregon State has a statewide presence with campuses in Corvallis and Bend, the OSU Portland Center and the Hatfield Marine Science Center on the Pacific Coast in Newport.
Oregon State’s beautiful, historic and state-of-the-art main campus is located in one of America’s best college towns. Corvallis is located close to the Pacific Ocean, the Cascade mountains and Oregon wine country. Nestled in the heart of the Willamette Valley, this beautiful city offers miles of mountain biking and hiking trails, a river perfect for boating or kayaking and an eclectic downtown featuring local cuisine, popular events and performances.
Total Rewards Package:
Oregon State University offers a comprehensive benefits package with benefits eligible positions that is designed to meet the needs of employees and their families including:
- Medical, Dental, Vision and Basic Life. OSU pays 95% of premiums for you and your eligible dependents.
- Free confidential mental health and emotional support services, and counseling resources.
- Retirement savings paid by the university.
- A generous paid leave package, including holidays, vacation and sick leave.
- Tuition reduction benefits for you or your qualifying dependents at OSU or the additional six Oregon Public Universities.
- Robust Work Life programs including Dual Career assistance resources, flexible work arrangements, a Family Resource Center, Affinity Groups and an Employee Assistance Program.
- Optional lifestyle benefits such as pet, accident, and critical illness insurance, giving you peace of mind and the support you need to thrive in all aspects of your life.
Future and current OSU employees can use the Benefits Calculator to learn more about the full value of the benefits provided at OSU .
Key Responsibilities
85% Data collection, Management and Analysis
Coordinate and conduct research and scholarship related to grant. These activities may include:
- Work with project team to plan and implement data collection (e.g., focus groups, interviews, surveys), management, and analysis on designated activities.
- Support project management, including scheduling, participant recruitment, and communication with partners and stakeholders
- Lead translation of program materials and data (this requires fluency in Spanish verbal and written communication)
- Assist with data management, including data cleaning, transcription, coding, organizing of data and metadata.
- Work with team to conduct qualitative analyses and interpret findings
- Compile data analysis information and results into meaningful formats to ensure content is appropriately represented. Draw conclusions and determine key findings with faculty leads.
- Maintain data analysis information in organized and accessible work files and folders system.
- Communicate with project partners to facilitate meeting project activity goals
- Prepare written analytic results into format for presentation to diverse audiences including academics, policymakers, and practitioners, as requested. Listed as co-author on relevant publications.
- Generate visualizations of data and results.
- Bachelor’s degree in Human Development, Family Sciences, Education, Psychology, Sociology or related discipline.
- Experience engaging with families with young children and/or in child care settings.
- Bilingual: Spanish and English (fluent in verbal and written communication)
- Experience with culturally responsive data collection and analysis methods
- A commitment to collaborative and respectful learning and working environments that are safe, inclusive, and welcoming.
What We Would Like You To Have
Experience with local, state, and/or federal government policy makers around family and child issues, including but not limited to child care.
Working Conditions / Work Schedule
Flexible work schedule with regular check-in meetings with project partners.
The primary work location for this position is the OSU Extension Family & Community Health Program office on OSU’s campus in Corvallis, Oregon. However, flexible work may be established via OSU’s Flexible Work Arrangement Agreement Form , with pre-determined periodic reviews of on-going work for continuation of the agreement.
Pay Method Hourly
Pay Period 16th - 15th of the following month
Pay Date Last working day of the month
Recommended Full-Time Salary Range Salary is commensurate with education, training, and experience.
Link To Position Description
https://jobs.oregonstate.edu/position_descriptions/174880
Posting Detail Information
Posting Number P09573UF
Number of Vacancies 1
Anticipated Appointment Begin Date 12/08/2025
Anticipated Appointment End Date 09/30/2026
Posting Date 11/25/2025
Full Consideration Date
Closing Date 12/15/2025
Indicate how you intend to recruit for this search Competitive / External - open to ALL qualified applicants
Special Instructions to Applicants
This posting has be extended in order to expand the original applicant pool.
When applying you will be required to attach the following electronic documents:
- A Curriculum Vitae; and
- A cover letter indicating how your qualifications and experience have prepared you for this position.
For additional information please contact:
Megan Pratt
megan.pratt@oregonstate.edu
We are an Equal Opportunity Employer, including disability, protected veteran, and other protected status.
OSU will conduct a review of the National Sex Offender Public website prior to hire.
OSU is a fair chance employer committed to inclusive hiring. We encourage applications from candidates who bring a wide range of lived experience including involvement with the justice system. This job has “critical or security-sensitive” responsibilities. If you are selected as a finalist, your initial job offer will be contingent upon the results of a job-related pre-employment check (such as a background check, motor vehicle history check, sexual misconduct reference check, etc.). Background check results do not automatically disqualify a candidate. Take a look at our Background Checks website including the for candidates section for more details. If you have questions or concerns about the pre-employment check, please contact OSU’s Employee and Labor Relations team at employee.relations@oregonstate.edu .
Dermatologist and Academic Faculty - Established, Accredited Residency Program
Frontier Dermatology -
Salem, OR
Adjunct - Communication Studies
Linfield University Faculty -
McMinnville, OR
Bilingual Lead Site Assistant
Mid-Willamette Valley Community Action Agency -
Woodburn, OR