Demo

Bilingual Parts Counter Sales Representative - Level 2

Mustang Cat
Houston, TX Full Time
POSTED ON 4/23/2026
AVAILABLE BEFORE 5/22/2026
Building Texas… Powering the World.

Since 1952, Mustang has proudly served the construction, oil & gas, power generation, marine, and manufacturing industries as the authorized Caterpillar® dealer for Southeast Texas. Start your career with Mustang Cat - one of America's Greatest Midsize Workplaces of 2025! 

🛠️ Now Hiring: Bilingual Parts Counter Sales Representative – Level 2

(Counter Sales Representative | Experienced Level | Counter Representative Role)

Are you an experienced parts professional who excels in customer service and thrives in a fast-paced, solutions-driven environment? Mustang Cat is hiring a Bilingual Parts Counter Sales Representative – Level 2 to deliver expert support and drive results for our valued customers. If you’re ready to take your career to the next level with a trusted industry leader, this is your opportunity!

💡 Why Join Mustang Cat’s Parts team?

We’re more than just parts—we’re the people behind the solutions. Mustang Cat offers:

  • Steady Work Job Stability – Build your career with a respected, established company
  • Work-Life Balance
  • Tuition Reimbursement
  • Clear Career Growth Path
  • Full Benefits Package – Medical, Dental, Vision
  • 401(k) with Employer Match
  • Paid Time Off & Holidays

🤝 What You’ll Do as a Parts Counter Sales Representative:

As a Level 2 Counter Representative, you’ll take the lead in providing advanced parts support—serving as the go-to resource for customers and internal teams. You’ll use your experience and technical knowledge to ensure accuracy, efficiency, and exceptional service.

Responsibilities include:

  • Engage customers at the counter, over the phone, and by email to provide expert-level parts support
  • Identify, quote, and sell the correct parts based on customer needs, equipment models, or technical specifications
  • Proactively suggest related products and upsell opportunities to maximize sales potential
  • Check pricing, availability, lead times, and shipping options in real time
  • Process orders accurately and ensure timely fulfillment
  • Partner with other internal departments to meet and exceed customer expectations
  • Assist in training or mentoring new team members as needed
  • Maintain a professional, organized, and safe workspace

📋 What We’re Looking For:

  • High school diploma or equivalent
  • 5 years of experience in parts sales, automotive, heavy equipment, or a related field
  • Strong mechanical knowledge and understanding of equipment or machinery
  • Customer-focused with a sales-first mindset and professional communication skills
  • Comfortable using parts look-up systems, inventory software, and modern business applications
  • Self-motivated, reliable, and efficient in a fast-paced, team-oriented environment
  • Bilingual (English/Spanish) 

Additional Helpful Skills:

  • Experience using CAT systems or similar parts platforms
  • Background in heavy equipment, diesel, construction, or industrial parts sales
  • Ability to support team members and lead by example in customer interactions

Start your next chapter with Mustang Cat as a Bilingual Parts Counter Sales Representative – Level 2—and play a key role in helping customers keep their operations running strong.
Apply today and let’s talk!

#mustangcareers

Check out the Mustang Cat Anthem to see our mission in action!

Having trouble logging in? Create an account through the link on the "Sign In" pop-up window, and apply today!

Mustang Cat is an Equal Opportunity Employer.

Salary : $25 - $29

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Mustang Cat

  • Mustang Cat Houston, TX
  • Building Texas… Powering the World . Since 1952, Mustang has proudly served the construction, oil & gas, power generation, marine, and manufacturing indust... more
  • 14 Days Ago

  • Mustang Cat Houston, TX
  • Building Texas… Powering the World . Since 1952, Mustang has proudly served the construction, oil & gas, power generation, marine, and manufacturing indust... more
  • 14 Days Ago

  • Mustang Cat Houston, TX
  • Building Texas… Powering the World . Since 1952, Mustang has proudly served the construction, oil & gas, power generation, marine, and manufacturing indust... more
  • 14 Days Ago

  • Mustang Cat Beaumont, TX
  • Building Texas… Powering the World . Since 1952, Mustang has proudly served the construction, oil & gas, power generation, marine, and manufacturing indust... more
  • 14 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Parts Counter Sales Representative - Level 2 jobs in the Houston, TX area that may be a better fit.

  • Rush Enterprises, Inc Victoria, TX
  • The Parts Sales Representative - Front Counter sells commercial vehicle and equipment parts to external customers via the counter or over the phone. Rush T... more
  • 22 Days Ago

  • Ferguson Victoria, TX
  • Job Posting: Since 1953, Ferguson has been a source of quality supplies for a variety of industries. Together We Build Better infrastructure, better homes ... more
  • 27 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!