Spanish-Speaking Substitute Preschool Teacher / Maestra(o) Sustituta(o) de Preescolar

Mi Pequeño Bilingüe – Spanish Immersion Preschool
Missoula, Montana
$18/hour | Substitute / On-Call | No Set Weekly Schedule

English

Mi Pequeño Bilingüe is a small Spanish immersion preschool and childcare program serving 15 children, ages 6 months through Pre-K. We are looking for a Spanish-speaking substitute teacher/childcare assistant who can occasionally join our program when additional coverage is needed.

This is a great opportunity for someone who loves working with children and wants occasional paid work without committing to a regular weekly schedule.

How substitute scheduling works

There are no guaranteed or required weekly hours for this position.

When we know that we will need additional coverage—for example, during planned vacations, appointments, staff absences, or other scheduled needs—we will contact our substitute(s) with the available date and shift.

You are free to accept or decline each shift based on your availability.

We especially value substitutes who are dependable once they have committed to an accepted shift.

The person we're looking for

More than anything, we're looking for someone who genuinely enjoys interacting with young children.

We want someone who is willing to get down on the floor and play, sing songs, dance, read stories, be silly, and take initiative.

There are naturally little waiting periods and transitions throughout a preschool day. If the children are getting restless, we'd love a substitute who can jump in with:

“¡Todos arriba! ¡Vamos a saltar! ¿Dónde están sus manos? ¡Ahora damos una vuelta!”

You don't need to have every activity planned for you. We value someone who can read the room, engage the children, and help keep the day fun and positive.

Responsibilities

You will work alongside our regular staff caring for our group of 15 children. Responsibilities may include:

• Speaking with the children in Spanish throughout the entire shift
• Playing and interacting actively with infants, toddlers, and preschoolers
• Singing, dancing, reading, playing games, and helping with activities
• Helping children through transitions and routines
• Using gestures, modeling, repetition, facial expressions, objects, and context to help children understand Spanish naturally
• Diapering and assisting children with toileting
• Comforting and caring for young children
• Setting up and serving meals and snacks
• Helping children during mealtimes
• Cleaning tables, dishes, toys, and childcare areas
• Helping maintain a safe, organized, warm, and positive environment

Our program uses Spanish immersion throughout the day. Children learn through listening, repetition, body language, context, play, and everyday experiences—much like a young child naturally learns their first language.

Requirements

The ideal candidate:

• Speaks Spanish comfortably and confidently
• Enjoys working with babies, toddlers, and preschoolers
• Is energetic, playful, patient, and attentive
• Is comfortable getting on the floor and actively playing with children
• Takes initiative
• Is comfortable with diapering, toileting, feeding, and cleaning
• Is dependable when accepting a shift
• Works well as part of a small team

Because we are a licensed childcare program, substitutes must also complete the required childcare approval process, including:

• Background check
• Pediatric CPR & First Aid certification
• Four required online childcare trainings (available at no cost)
• Proof of required MMR and Tdap immunizations

You do not need to have all of these completed before applying. Required training and certification can be completed as part of the hiring and approval process.

Pay & Schedule

$18/hour

This is a substitute/on-call position with no set weekly schedule and no guaranteed number of hours.

Available shifts will be offered as needs arise, often for planned vacations, appointments, or staff absences. You may accept or decline offered shifts based on your availability.

Español

Mi Pequeño Bilingüe es un pequeño preescolar y programa de cuidado infantil de inmersión en español que atiende a 15 niños, desde los 6 meses hasta Pre-K.

Estamos buscando una maestra o maestro sustituto que hable español y que pueda trabajar ocasionalmente cuando necesitemos personal adicional.

Es una excelente oportunidad para alguien que disfruta trabajar con niños y quiere ganar un ingreso adicional sin comprometerse con un horario fijo cada semana.

¿Cómo funciona el horario?

Este puesto no tiene días fijos ni un número garantizado de horas semanales.

Cuando sabemos que necesitaremos ayuda adicional—por ejemplo, durante vacaciones programadas, citas, ausencias del personal u otras necesidades—nos comunicaremos con nuestros sustitutos para ofrecerles el día y horario disponible.

Puedes aceptar o rechazar cada turno dependiendo de tu disponibilidad.

Lo más importante es que, una vez que aceptes un turno, podamos contar contigo para trabajar ese día.

¿A quién buscamos?

Sobre todo, buscamos a alguien que realmente disfrute convivir y jugar con niños pequeños.

Queremos una persona dispuesta a sentarse en el piso a jugar, cantar, bailar, leer cuentos, hacerlos reír y tomar la iniciativa.

Durante el día siempre existen pequeños momentos de espera y transición. Si los niños comienzan a inquietarse, queremos a alguien que pueda intervenir naturalmente:

“¡Todos arriba! ¡Vamos a saltar! ¿Dónde están sus manos? ¡Ahora damos una vuelta!”

No necesitas esperar que alguien te diga exactamente qué hacer en cada momento. Valoramos a una persona que pueda observar a los niños, captar su atención y ayudar a mantener un ambiente divertido y positivo.

Responsabilidades

Trabajarás junto con nuestro personal regular atendiendo a nuestro grupo de 15 niños. Las responsabilidades pueden incluir:

• Hablar con los niños en español durante todo el turno
• Jugar e interactuar activamente con bebés, niños pequeños y preescolares
• Cantar, bailar, leer cuentos, jugar y participar en actividades
• Ayudar durante las rutinas y transiciones
• Utilizar gestos, acciones, repetición, expresiones faciales, objetos y contexto para ayudar a los niños a comprender el español naturalmente
• Cambiar pañales y ayudar a los niños a usar el baño
• Cuidar y consolar a los niños
• Preparar y servir comidas y meriendas
• Ayudar durante las comidas
• Limpiar mesas, platos, juguetes y áreas utilizadas por los niños
• Ayudar a mantener un ambiente seguro, organizado, cariñoso y positivo

Nuestro programa funciona por inmersión en español durante todo el día. Los niños aprenden escuchando, observando, repitiendo y relacionando las palabras con acciones, juegos y experiencias cotidianas.

Requisitos

La persona ideal:

• Habla español con comodidad y confianza
• Disfruta trabajar con bebés, niños pequeños y preescolares
• Es activa, divertida, paciente y atenta
• Está dispuesta a sentarse en el piso y jugar activamente con los niños
• Tiene iniciativa
• Se siente cómoda cambiando pañales, ayudando en el baño, sirviendo comida y limpiando
• Es responsable y cumple con los turnos que acepta
• Trabaja bien como parte de un equipo pequeño

Por ser un programa de cuidado infantil con licencia, los sustitutos también deben completar los requisitos correspondientes, incluyendo:

• Verificación de antecedentes
• Certificación de RCP pediátrico y primeros auxilios
• Cuatro capacitaciones requeridas en línea (disponibles gratuitamente)
• Comprobante de las vacunas requeridas de MMR y Tdap

No es necesario tener todos estos requisitos completados antes de solicitar el puesto. Las capacitaciones y certificaciones necesarias pueden completarse como parte del proceso de contratación y aprobación.

Pago y horario

$18 por hora

Este es un puesto de sustituto sin horario semanal fijo y sin un número garantizado de horas.

Los turnos se ofrecerán cuando surja una necesidad, especialmente para vacaciones programadas, citas o ausencias del personal. Puedes aceptar o rechazar cada turno según tu disponibilidad.

Si hablas español, disfrutas trabajar con niños pequeños y buscas un trabajo flexible y ocasional, nos encantaría conocerte.

Pay: From $18.00 per hour

Expected hours: 1.0 – 40.0 per week

Work Location: In person

Salary : $18