What are the responsibilities and job description for the Construction Spotter position at MCC Recruiting?
Construction Spotter / Coordinador de Obra y Seguridad – Private Ranch
Location / Ubicación: Brenham, Texas
Position Type / Tipo de Puesto: Full-Time, Hourly
Compensation / Compensación: $22.00 – $28.00 per hour (DOE)
Hiring Status / Estado: Confidential Private Ranch Employer
Overview / Descripción General
A private ranch estate project in Brenham, TX is seeking a dependable Construction Spotter
to assist with material inventory control, personnel coordination, site awareness, and
general support during active construction and improvement projects. This role supports
safety, organization, and operational oversight while maintaining discretion within a
private estate environment.
Un proyecto privado de rancho en Brenham, TX está buscando un/a Coordinador(a) de
Obra para apoyar el control de inventario de materiales, coordinación de personal,
seguridad y organización durante proyectos activos de construcción. Este puesto requiere
atención al detalle y profesionalismo dentro de una propiedad privada.
Core Responsibilities / Responsabilidades Principales
- Monitor construction activity and maintain site awareness
- Assist with material inventory tracking and delivery coordination
- Support personnel flow and site access oversight
- Observe safety practices and report concerns to management
- Assist with basic security presence and documentation
- Maintain organized records of materials and work activity
- Supervisar actividades de construcción y mantener control del área
- Apoyar el control de inventario y entregas de materiales
- Coordinar flujo de personal y accesos al sitio
- Observar prácticas de seguridad y reportar problemas
- Apoyar funciones básicas de seguridad
- Mantener registros organizados de materiales y actividad
Qualifications / Requisitos
- Previous construction, site coordination, security, or project support experience preferred
- Strong awareness, communication, and organizational skills
- Comfortable working outdoors around active construction environments
- Ability to remain professional and discreet within a private estate setting
Bilingual English/Spanish preferred but not required
- Experiencia previa en construcción, seguridad o coordinación de obra preferida
- Buenas habilidades de comunicación y organización
- Capacidad para trabajar al aire libre en ambientes de construcción
- Profesionalismo y discreción dentro de propiedad privada
- Bilingüe inglés/español preferido
Requirements / Requisitos Legales
- Must be legally authorized to work in the United States
- Must successfully complete background screening consistent with applicable law
- Must maintain a satisfactory driving record where driving duties are assigned
- Reliable transportation to Brenham work location required
- Debe estar autorizado legalmente para trabajar en los Estados Unidos
- Debe pasar verificación de antecedentes conforme a la ley
- Debe mantener un historial de manejo satisfactorio si aplica
- Transporte confiable hacia la ubicación en Brenham requerido
- Work Environment / Ambiente de Trabajo
Work is performed outdoors on active construction and ranch improvement sites.
Candidates must be comfortable around equipment, personnel activity, and changing site
conditions.
El trabajo se realiza al aire libre en áreas activas de construcción y mejoras del rancho. Los
candidatos deben sentirse cómodos alrededor de equipos y personal.
Equal Opportunity Employer / Empleador con Igualdad de Oportunidades.
Job Type: Full-time
Pay: From $22.00 per hour
Work Location: In person
Salary : $22 - $28