Demo

HOA Community Admin (Bilingual - Spanish)

HOA Talent
Chicago, IL Remote Full Time
POSTED ON 10/24/2026
AVAILABLE BEFORE 12/23/2026

Community Admin | Forth Group

About the Role

Forth Group is seeking a Community Admin to support our Community Managers and gain hands-on experience in condominium and HOA management across our Chicago portfolio.

Key Responsibilities

Community Operations Support

  • Assist Community Managers with day-to-day HOA and condo association operations
  • Schedule maintenance and service requests and coordinate follow-through with vendors
  • Solicit bids and support contract coordination for maintenance, landscaping, and building services
  • Meet vendors and residents onsite as needed
  • Support property inspections and project coordination across the portfolio

Administrative and Resident Support

  • Serve as a primary point of contact for homeowners, board members, vendors, and internal teams
  • Respond to emails, calls, and service requests in a timely manner
  • Draft and distribute resident and board communications
  • Assist with invoice processing, expense tracking, and approvals
  • Support board meeting preparation, including agendas, minutes, and follow-up items

Skills and Abilities

  • Strong organizational and multitasking skills
  • Ability to work independently and manage deadlines
  • Professional written and verbal communication skills
  • Customer-service mindset with a positive attitude
  • Ability to handle sensitive information with discretion
  • Comfort using computers and office software (Outlook, Word, Excel; Google Workspace proficiency preferred; QuickBooks exposure is a plus but not required)

Experience and Education

  • 1 to 2 years of administrative or customer service experience (real estate or property management experience is a plus, but not required)
  • Bachelor's degree in Business, Real Estate, or a related field, or equivalent work experience

Special Requirements

  • Local travel throughout Chicago; must have a valid driver's license and reliable vehicle
  • Must be conversationally fluent in Spanish
  • Physical demands may include lifting up to 35 lbs, standing, sitting, walking, and occasional climbing
  • Must be able to work at a personal computer and talk on the phone for extended periods
  • Ability to work extended or flexible hours and occasionally weekends to meet deadlines
  • Ability to respond to emergencies during and after business hours in a timely manner

Benefits

  • Industry-leading healthcare: Medical, Dental, Life, and HSA
  • 401(k) retirement savings plan
  • Work from home and flexible schedule options
  • Generous PTO package

Salary.com Estimation for HOA Community Admin (Bilingual - Spanish) in Chicago, IL
$57,383 to $75,393
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a HOA Community Admin (Bilingual - Spanish)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the HOA Community Admin (Bilingual - Spanish) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$52,642 - $72,318
Income Estimation: 
$35,645 - $49,805
Income Estimation: 
$65,352 - $83,351
Income Estimation: 
$61,013 - $81,239
Income Estimation: 
$70,882 - $94,516
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at HOA Talent

  • HOA Talent Cleveland, OH
  • Job Overview & Snapshot • Location: Fully remote within EST and CST time zones • Compensation: $65,000 – $70,000 per year (Exempt) • Schedule: Monday – Fri... more
  • 5 Days Ago

  • HOA Talent Chicago, IL
  • About The CAM Collective: The CAM Collective is a growing platform of community association management companies. We partner with strong operators and prov... more
  • 7 Days Ago

  • HOA Talent Fort Lauderdale, FL
  • About StaySouth StaySouth is a fast-growing, locally operated vacation rental management company based in Southeast Florida, managing properties across Mia... more
  • 8 Days Ago

  • HOA Talent Washington, DC
  • Compensation: $80,000-$90,000K, plus bonus Location: Washington, DC | Hybrid (Remote Mon & Fri) The Role We are seeking a detail-oriented and experienced O... more
  • 9 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other HOA Community Admin (Bilingual - Spanish) jobs in the Chicago, IL area that may be a better fit.

  • HOA Talent Chicago, IL
  • PLEASE NOTE THIS IS A PART-TIME POSITION. Position Overview We are seeking a reliable, detail-oriented Administrative Assistant to support day-to-day offic... more
  • 16 Days Ago

  • HOA Talent Chicago, IL
  • About the Role: The Community Manager is responsible for overseeing the daily operations of a residential community association. This role serves as the pr... more
  • 16 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!