Demo

Localization Project Manager

Harvey Nash
Austin, TX Contractor
POSTED ON 12/9/2025 CLOSED ON 1/7/2026

What are the responsibilities and job description for the Localization Project Manager position at Harvey Nash?

We're hiring a highly organized and detail-oriented Localization Project Manager to support global localization initiatives. In this role, you will manage multiple localization workflows, coordinate with cross-functional teams, and ensure high-quality delivery of multilingual content across various platforms.


Job Title: Project Manager I

Location: Austin, TX

Contract: 11 Months

Hourly Rate: $51.49 (W2)


Education & Experience:

  • Bachelor’s degree or equivalent experience in localization and/or project management.


Qualifications

  • Must possess a solid understanding of software release cycle and QA.
  • Ability to learn and manage data in complex content management systems.
  • Teamwork – The candidate will coordinate localization projects along other LPMs, vendors, localization staff, QA and other departments across client globally.
  • Must be highly detail-oriented with extreme sense of prioritization and multitasking.
  • Experience project managing multiple languages desired and ability to deal with large volumes in up to 40 languages simultaneously.
  • Experience with planning, managing, and delivering multiple projects within very tight timeframes.
  • Analyze and manage localized copy.
  • Must possess the desire to work in a demanding and fast-paced environment and have the ability to prioritize urgent issues.
  • Excellent verbal communication and written communication skills.


Preferred Qualifications

  • Familiarity with products and services across the client ecosystem.
  • Native-level fluency in one or more languages besides English desired.
  • Experience in methods of automating workflow is a plus.
  • Project management experience; localization production preferred


About us:

Harvey Nash is a national, full-service talent management firm specializing in technology positions. Our company was founded with a mission to serve as the talent partner of choice for the information technology industry.

Our company vision has led us to incredible growth and success in a relatively short period of time and continues to guide us today. We are committed to operating with the highest possible standards of honesty, integrity, and a passionate commitment to our clients, consultants, and employees.

We are part of Nash Squared Group, a global professional services organization with over forty offices worldwide.

For more information, please visit us at https://www.harveynashusa.com/

Harvey Nash will provide benefits please review: 2025 Benefits -- Corporate

Salary : $51

Assistant Property Manager
JCI Manager, LLC -
Del Valle, TX
DIETITIAN (Long-Term SNF)
Heath Austin Manager LLC -
Austin, TX
Farmers Insurance Sales Agent
District Manager, Robert Lehr -
Buda, TX

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Localization Project Manager?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Localization Project Manager career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$69,279 - $89,028
Income Estimation: 
$88,573 - $114,377
Income Estimation: 
$102,413 - $133,130
Income Estimation: 
$91,640 - $116,747
Income Estimation: 
$119,541 - $162,386
Income Estimation: 
$79,991 - $102,697
Income Estimation: 
$102,492 - $128,675
Income Estimation: 
$76,886 - $129,770
Income Estimation: 
$112,685 - $163,282
Income Estimation: 
$102,492 - $128,675
Income Estimation: 
$114,147 - $153,954
This job has expired.
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Harvey Nash

  • Harvey Nash Redmond, WA
  • Summary: The main function of a Software Design Engineer is to develop, implement, and document all testing activities, including test planning, test docum... more
  • 13 Days Ago

  • Harvey Nash Mountain View, CA
  • Software Integration Specialist (Evening, Night & Weekend shifts) 6 Month Contract Mountain View, CA - Onsite Required : • Bachelor’s degree in an engineer... more
  • 13 Days Ago

  • Harvey Nash Cupertino, CA
  • Title: Video Curator II Location: Cupertino CA 95014 Duration: 12 Months Additional Information: Wed-Sun (TBD on shift schedules) Responsibilities • Track ... more
  • 15 Days Ago

  • Harvey Nash Tucson, AZ
  • Controls Engineer 5 Tucson, AZ 18 months Position’s Contributions to Work Group: This is a highly technical leadership role that is required to be co-locat... more
  • 16 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Localization Project Manager jobs in the Austin, TX area that may be a better fit.

  • The Mom Project Austin, TX
  • Our Customer’s mission is to give people the power to build community and bring the world closer together. Through their family of apps and services, they ... more
  • 28 Days Ago

  • Russell, Tobin & Associates Austin, TX
  • Job Details Localization QA Contract (1 Year Possible Extension) Austin, TX (Onsite) Pay Rate- $50-55 an hour on W2 (DOE) Job Description: Solid understand... more
  • 2 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!