Demo

Marketing Automation Manager

Fountain Digital
Independence, OH Full Time
POSTED ON 1/5/2026
AVAILABLE BEFORE 7/4/2026
Overview


The Marketing Automation Manager is responsible for guiding agency email marketing and marketing automation best-practices, as well as driving strategies and executing campaigns that deliver measurable results for clients. This role involves managing marketing automation initiatives, including audience segmentation, email copy creation, automation workflows, A/B testing, and performance analysis. Focus is on our core vertical of Senior Living, but will work across other verticals such as home services, ecommerce, and more. 


The ideal candidate brings agency experience, and combines expertise in CRMs and email automation strategy with hands-on proficiency in-platform. They are equal parts strategist and builder: someone who can understand client goals and translate them into programs that drive results. This person thrives in a fast-paced, growth-oriented environment, is passionate about digital marketing, and demonstrates a data-driven approach to crafting engaging email and text messaging strategies. 


Responsibilities


Strategy & Leadership

  • Help define and evolve the agency’s marketing automation best practices and strategy across clients and verticals.
  • Enhance our marketing automation playbook for the Senior Living vertical, and beyond.
  • Serve as our subject matter expert on marketing automation, lead nurturing, and CRM-integrated campaigns.
  • Mentor and develop internal team members to build operational excellence and technical depth. 
  • Lead the development of comprehensive email marketing strategies tailored to client objectives and target audiences.


Campaign Strategy & Execution 

  • Design, build, and deploy email campaigns, including newsletters, product launches, promotional emails, and drip sequences.
  • Lead A/B and multivariate testing strategies for messaging, creative, layouts, cadence, and journey mapping to improve key performance metrics like open rates, click-through rates, and conversions.
  • Utilize audience segmentation techniques to craft personalized messages that resonate with specific audience groups.  
  • Ensure flawless execution of campaigns from creative QA through delivery


Data, Analytics, & Optimization

  • Own performance reporting for email and automation programs, connecting campaign-level platform metrics to business outcomes from the CRM.
  • Regularly analyze campaign performance metrics, develop actionable insights, and share recommendations with the team and clients.
  • Collaborate with the analytics team to build, maintain, and improve our internal and external dashboard reporting. 


Platform Management & Integration

  • Serve as an owner and administrator of key marketing automation platforms (ActiveDemand, Hubspot, Klaviyo, and others)
  • Build and manage automation workflows in our key platforms
  • Partner with development and analytics teams to ensure CRM, website, and pixel integrations are clean, well-structured, and actionable.


Compliance & Best Practices

  • Ensure email campaigns adhere to best practices and legal requirements, such as GDPR and CAN-SPAM regulations.
  • Implement and improve deliverability best practices
  • Champion accessibility and responsive design standards in all email templates.
Qualifications
  • 7-10 years of experience in email marketing, preferably in an agency or client-facing role.
  • Senior Living vertical experience highly preferred
  • Agency experience highly preferred
  • Ability to quickly learn the intricacies of new industries, and leverage those learnings in comprehensive strategies
  • Bachelor’s degree
  • Demonstrated ability to translate marketing goals into data-driven automation strategies
  • Proficiency in email marketing platforms (e.g., ActiveDemand, HubSpot, Klaviyo).
  • Strong knowledge of email best practices, audience segmentation, and deliverability optimization.
  • Experience with data analysis tools like Google Analytics, Looker Studio, or similar platforms.
  • Strong understanding of CRM platforms and their interplay with marketing automation tools
  • Proficiency in Google Workspace tools (Gmail, Docs, Slides, Sheets) 
  • Exceptional written and verbal communication skills.
  • Highly organized, self-motivated, and able to manage multiple projects under tight deadlines.
  • Solid understanding of HTML, email templating, and responsive design principles.
  • This role is ideal for a results-oriented marketer who enjoys combining creativity with data-driven insights to deliver impactful email marketing campaigns.


Salary.com Estimation for Marketing Automation Manager in Independence, OH
$108,980 to $141,165
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Marketing Automation Manager?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Marketing Automation Manager career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$115,898 - $155,468
Income Estimation: 
$160,561 - $207,658
Income Estimation: 
$168,541 - $230,379
Income Estimation: 
$192,552 - $255,668
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Fountain Digital

  • Fountain Digital Independence, OH
  • Overview The Paid Media Manager is responsible for developing and driving paid media strategy, implementation and campaign management for clients. This ind... more
  • 7 Days Ago

  • Fountain Digital Hills, OH
  • Overview The Content Marketing Strategist is responsible for leading and executing strategic, high-performing content initiatives across a variety of chann... more
  • 8 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Marketing Automation Manager jobs in the Independence, OH area that may be a better fit.

  • Fountain Digital Solon, OH
  • Overview The Marketing Automation Manager is responsible for guiding agency email marketing and marketing automation best-practices, as well as driving str... more
  • 16 Days Ago

  • Spike Marketing Cleveland, OH
  • Company Description Spike Marketing designs data-driven campaigns to help businesses achieve rapid growth through social media and website engagement. Usin... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!