Sign Language Interpreter

ESS Clinical is seeking a compassionate and skilled Sign Language Interpreter to join our team in partnership with Carlsbad Municipal School District.

W2 and 1099 Contracts Available!
Pay $44/hr W2 Contract and $49/hr 1099 Contract!

Position Responsibilities

• Provide accurate interpretation between spoken English and American Sign Language (ASL) in classroom instruction, IEP meetings, school events, and other educational settings.
• Facilitate communication between students, teachers, staff, peers, and families while maintaining interpreter neutrality.
• Support Deaf and Hard of Hearing students in accessing curriculum and classroom instruction.
• Collaborate with teachers, special education teams, and other related service providers.
• Assist in implementing accommodations outlined in students' Individualized Education Programs (IEPs).
• Maintain confidentiality in accordance with FERPA, district policies, and professional interpreting standards.
• Participate in staff meetings, professional development, and district trainings as assigned.
• Maintain accurate records and documentation as required.

Required Certifications & Qualifications

• Educational interpreting experience in a school setting preferred.
• Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) score meeting district requirements, when applicable.
• Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification
• Fingerprint Clearance Card prior to employment.

Why Join ESS Clinical?

• Competitive weekly pay
• Medical, dental, and vision benefits for eligible employees
• 401(k) retirement plan
• Professional development opportunities
• Dedicated Clinical and Operations support team
• Supportive school environment
• Opportunity to make a meaningful impact in the lives of students every day

Apply Today!

If you are passionate about promoting communication access and educational success for Deaf and Hard of Hearing students, we encourage you to apply today with ESS Clinical. Join our team and make a lasting difference in Carlsbad Munical School District during the 2026–2027 school year!

Privacy Information
When you apply for a position with ESS, we collect personal information such as:

• Contact details (name, email, phone, address)
• Application materials (resume, work history, education, references)
• Information you choose to provide during the hiring process (interviews, assessments, background checks, as permitted by law)

• Evaluate your candidacy and qualifications
• Conduct interviews and background checks
• Manage our recruitment and hiring processes
• Comply with applicable legal obligations

We do not sell or share applicant personal information. We retain it as long as necessary for recruitment, compliance, and potential future opportunities.
You may have rights under U.S. state privacy laws, including to request access, correction, deletion, or limitation of your personal information.
For details about our practices and your rights, please review our full Privacy Notices below.

Click here if you are a California resident: CA Privacy Policy
Click here if you reside in all other U.S. states: Privacy Policy
#ASICK
#ESS7