Demo

Bilingual Collections Counselor I

Dovenmuehle
Elgin, IL Full Time
POSTED ON 11/10/2025 CLOSED ON 12/28/2025

What are the responsibilities and job description for the Bilingual Collections Counselor I position at Dovenmuehle?

Full time; Non-Exempt 37.5 hours/week; Overtime as required.

Location; Remote, US

Department: Collections

Dovenmuehle Mortgage, Inc. (“Dovenmuehle”) is the leading mortgage subservicing firm in the United States with several hundred financial institution clients nationwide.

General Description

Point of contact for delinquent accounts for collections activities.

Essential Functions And Duties

  • Answer high volume of inbound calls from and/or generate high volume of outbound calls to delinquent borrowers.
  • Resolve delinquent accounts by demanding and collecting the full amount due, establish a solid plan with the borrower to bring the loan current, or proceed with hardship assistance as appropriate.
  • Counsel borrowers on options for meeting their payment obligations, explain terms, and arrange repayment plans based on department procedures.
  • Discuss financial status, review monthly income and expenses, and determine reason for non-payment.
  • Offer Loss Mitigation assistance, and if appropriate, explain options and processes in detail.
  • Demonstrate accurate knowledge and strict application of federal regulations and collection laws (FDCPA).
  • Follow all company and department policies and procedures.
  • Utilize proper protocols, for borrowers, clients, state, and federal regulations, as well as best practices.
  • Maintain and document mortgage collection systems and databases with all activities and communications.
  • Process mortgage loan payments in accordance with established guidelines.
  • Consistently meet or exceed monthly goals.
  • Reconcile accounts with misapplied payments.
  • Successfully complete annual regulatory compliance training.
  • Performs other related duties as assigned.

Required Qualifications

  • High School diploma or equivalent
  • Solid PC skills: Microsoft applications and loan servicing platforms
  • Analytical and problem-solving skills and attention to detail
  • Communication skills with demonstrated ability to always interact in a positive and professional manner with all levels of both internal and external audiences.
  • Ability to negotiate with others and demonstrate assertiveness and empathy when necessary to obtain favorable resolutions.
  • Ability to understand and explain financial matters, details of modifications, and foreclosures in terms affected audiences understand.
  • Bilingual in Spanish - must pass bilingual certification.

Preferred/Other Qualifications

  • Knowledge of loan servicing software/systems
  • Collection experience
  • Call center experience

Benefits

  • Medical, Dental, Vision, Wellness, Flexible Spending Account, and Employee Assistance Program and more.
  • Employer paid Life Insurance, Short Term Disability, and Long-Term Disability.
  • 401 (K) Plan with company match
  • Paid Vacation, Sick, Personal and Holidays

Physical Demands And Work Environment

The employee must be comfortable in either an on-site office setting, or a quiet, designated work from home space that is free from distractions and noise. The employee is regularly required to communicate (give/receive) information through multiple methods of communication with clear understanding from others. Must be able to exchange accurate information in these situations.

The employee must be able to remain in a stationary position and/or move about the organization or remote office. The employee is frequently required to stand or walk (or otherwise move through the organization); sit; use hands to type, write, handle, or feel and reach. May occasionally climb or balance; stoop, kneel, or crouch; or lift and/or move up to 25 lbs. Employees may be required to type and utilize a computer for long periods of time.

The employee may be required to frequently operate a standard variety of office equipment including computers, calculators, copy machines, computer printers and phones. The noise level, if working on-site, is usually moderate and typical of an office environment.

In accordance with applicable disability laws, Dovenmuehle works with applicants and employees to make reasonable accommodations to the job or work environment when doing so will enable an employee with a qualified disability to satisfactorily perform the essential functions of the job.

Salary : $18 - $19

Legal Collections Specialist – Bilingual
Law Firm of Chicago IL -
Chicago, IL
B2B Collector
Atradius Collections -
Downers Grove, IL
Bilingual Speech Pathology - Aurora, IL
Bilingual Therapies -
Aurora, IL

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Collections Counselor I?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Collections Counselor I career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$43,046 - $55,491
Income Estimation: 
$48,405 - $61,728
Income Estimation: 
$38,254 - $48,365
Income Estimation: 
$42,135 - $52,604
Income Estimation: 
$43,046 - $55,491
Income Estimation: 
$48,405 - $61,728
Income Estimation: 
$65,286 - $88,078
Income Estimation: 
$65,286 - $88,078
Income Estimation: 
$225,631 - $384,383
Income Estimation: 
$42,135 - $52,604
Income Estimation: 
$48,405 - $61,728

Sign up to receive alerts about other jobs with skills like those required for the Bilingual Collections Counselor I.

Click the checkbox next to the jobs that you are interested in.

  • Customer Complaint Resolution Skill

    • Income Estimation: $48,237 - $67,068
    • Income Estimation: $48,040 - $64,138
  • Customer Service Skill

    • Income Estimation: $37,947 - $63,564
    • Income Estimation: $38,658 - $67,112
This job has expired.
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Dovenmuehle

  • Dovenmuehle Zurich, IL
  • Full time; Exempt Location; Lake Zurich, IL, US Hybrid Role preferred. Partially onsite in Lake Zurich, IL Headquarters Department:Client Services Dovenmue... more
  • 15 Days Ago

  • Dovenmuehle Zurich, IL
  • Coordinator II Full time; Non-Exempt; 40 hours per week - 3 days in office Location; Lake Zurich, IL, US Dovenmuehle Mortgage, Inc. (“Dovenmuehle”) is the ... more
  • 5 Days Ago

  • Dovenmuehle Zurich, IL
  • eLearning Instructional Design Specialist I Full time; Exempt Location; Lake Zurich, IL US Department: Corporate Training Department Dovenmuehle Mortgage, ... more
  • 7 Days Ago

  • Dovenmuehle Zurich, IL
  • Default Reporting Analyst I Full time; Non-Exempt; 37.5 hours/week; Overtime as required. Location; Lake Zurich, IL, US - Remote Department; Default Report... more
  • 10 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Collections Counselor I jobs in the Elgin, IL area that may be a better fit.

  • Martin Produce Inc. South Holland, IL
  • POSITION TITLE: Collections Clerk PURPOSE: The Accounts Receivable Payment Clerk is responsible for processing customer payments, maintaining accurate acco... more
  • 2 Months Ago

  • Law Firm of Chicago IL Chicago, IL
  • Join a leading Chicago-based national law firm with experienced attorneys dedicated to protecting clients' rights. This bilingual collection's role ensures... more
  • 13 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!