Demo

Associate Client Legal Administrator

CSC
Albemarle, NC Full Time
POSTED ON 12/30/2025
AVAILABLE BEFORE 2/28/2026

Associate Client Legal Administrator

(Abogado Derecho Societario/ Relationship Manager)

Lugar: Madrid, España (Híbrido)

 

Algunas de tus responsabilidades serán:

  • Derecho corporativo, y revisión de contratos.
  • Secretaría de sociedades, Pactos de socios y Junta Directiva.
  • Actualización y redacción de estatutos, aumentos y reducciones de capital, aportaciones de socios, constitución, enajenación, liquidación y disolución de sociedades, otorgamiento de poderes, formulación y aprobación de cuentas anuales, actualización y presentación de libros societarios.
  • Trabajar con el equipo en una cartera designada de clientes asegurándose de que todas las consultas y solicitudes de los clientes se procesen de manera oportuna.
  • Redactar y revisar en colaboración con el equipo, documentos legales en español e inglés sujetos a la ley española y documentos corporativos como reuniones de socios y resoluciones de junta directiva.
  • Seguir cualquier cambio en la legislación española que pueda tener impacto en los servicios y en los clientes.
  • Revisar con el equipo que los clientes cumplan con las leyes de PBC.
  • Proporcionar apoyo a los puestos de RM y Senior RM colaborando estrechamente con ellos y compartiendo conocimientos y experiencia.

 

¿Qué habilidades técnicas, experiencia y cualificaciones necesitas?

  • Mínimo de 1 a 2 años de experiencia laboral en puesto similar.
  • Licenciatura en Derecho.
  • Gran dominio del inglés para hablar con fluidez con los clientes (B2/C1).
  • Buenas habilidades de presentación.
  • La atención al detalle y la capacidad de manejar múltiples demandas en un entorno acelerado son esenciales.
  • Capacidad para gestionar de manera efectiva múltiples proyectos/tareas, cumplir con los plazos y trabajar bien bajo presión.
  • Un enfoque proactivo para las tareas diarias y una persona orientada al equipo.
  • Un deseo de trabajar con diferentes culturas.

 

¿Por qué trabajar en CSC?

En CSC, somos the business behind business®Con sede en Wilmington, Delaware (EE. UU.), CSC es un líder global en servicios empresariales, legales y financieros. Contamos con oficinas y capacidades en más de 140 jurisdicciones en América, Europa, Asia-Pacífico y Oriente Medio, ofreciendo soluciones basadas en el conocimiento que ayudan a nuestros clientes a prosperar en un entorno global complejo.

Con más de 8.000 empleados en todo el mundo, CSC es una empresa dinámica y orientada al crecimiento, donde la curiosidad impulsa la innovación y una mentalidad proactiva genera resultados. Desde hace más de 120 años, damos a nuestro equipo el poder de anticiparse a las necesidades de los clientes y ofrecer un servicio excepcional. Por eso, más de 180.000 empresas confían en CSC como su socio global.

 

Una cultura de pertenencia y crecimiento

En CSC, estamos comprometidos con la creación de un entorno diverso e inclusivo, donde todas las personas se sientan valoradas y apoyadas. Nuestro equipo disfruta de:

  • Oportunidades profesionales a nivel global
  • Modelos de trabajo híbridos y en remoto (según normativa local y requisitos del puesto)
  • Beneficios integrales, que incluyen reembolso de matrícula, bonos por recomendación y días de vacaciones pagadas
  • Bonificaciones o comisiones anuales según el rendimiento
  • Programas de éxito compartido, que reconocen las contribuciones individuales y en equipo

Además, ofrecemos apoyo adaptado a personas con discapacidad, para garantizar que todas las personas dispongan de las herramientas necesarias para prosperar en su puesto. Animamos a los candidatos a hablar con nuestro equipo de Adquisición de Talento para transmitir cualquier necesidad específica o solicitud de adaptación.

 

Integridad en el proceso de selección

CSC solo acepta candidaturas de agencias que formen parte de nuestro programa aprobado de proveedores. Los CV enviados fuera de este proceso —ya sea a través del equipo de selección, managers, empleados u otros canales— no serán elegibles para el pago de tarifas y pasarán a ser propiedad de CSC.

Recomendamos encarecidamente a los candidatos que presenten su solicitud directamente a través de nuestro portal de empleo, y no por medio de terceros, para garantizar un proceso de selección justo y transparente.

Visita www.cscglobal.com/service/careers para saber más sobre CSC, nuestros valores y las oportunidades que ofrecemos.

 

Un excelente lugar para trabajar — año tras año

CSC ha sido reconocido como un Top Workplace todos los años desde 2006, y no es casualidad. Ofrecemos:

  • Trabajo estimulante y con impacto real
  • Una sólida cultura de movilidad interna y programas de recomendación
  • Una comunidad global de profesionales inteligentes, comprometidos y colaborativos

 

No solo ofrecemos un empleo: ofrecemos una carrera con propósito.

 

La información anterior describe la naturaleza general del trabajo en CSC y no pretende detallar todas las funciones, responsabilidades o requisitos del puesto. Los detalles específicos se tratarán durante el proceso de entrevista.

 

 

Salary.com Estimation for Associate Client Legal Administrator in Albemarle, NC
$43,910 to $62,550
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Associate Client Legal Administrator?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Associate Client Legal Administrator career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$41,229 - $54,149
Income Estimation: 
$47,314 - $59,730
Income Estimation: 
$49,077 - $63,474
Income Estimation: 
$48,993 - $69,972
Income Estimation: 
$78,735 - $141,028
Income Estimation: 
$71,803 - $100,202
Income Estimation: 
$84,384 - $140,971
Income Estimation: 
$54,055 - $80,653
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at CSC

  • CSC Wilmington, DE
  • Job Description Director of Market Analytics Location: Wilmington, Delaware Work Model: Hybrid (3 days/week onsite, 2 days/week remote) Hours: Monday - Fri... more
  • 12 Days Ago

  • CSC Wilmington, DE
  • Brand Protection Success Manager Wilmington, DE Hybrid Work Model (3 days onsite/2 days remote- Wilmington, Delaware Office) Monday-Friday, 8:00am-5:00pm A... more
  • 13 Days Ago

  • CSC Sacramento, CA
  • Job Description Associate Client Service Representative Sacramento, CA (Onsite) Monday - Friday, 9:00am-6:00pm Are you passionate about delivering exceptio... more
  • 13 Days Ago

  • CSC Sacramento, CA
  • Senior Technical Support Analyst Remote-Americas Monday-Friday 8:00 am to 5:00 pm Pacific time,11:00 am to 8:00 pm Eastern, 10:00 am to 7:00 pm Central tim... more
  • 13 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Associate Client Legal Administrator jobs in the Albemarle, NC area that may be a better fit.

  • Wells Fargo Wilkesboro, NC
  • About This Role Wells Fargo is seeking a Client Associate in Wealth and Investment Management as part of Wells Fargo Advisors. Learn more about the career ... more
  • 5 Days Ago

  • Jackson Hewitt and Careers Wilkesboro, NC
  • Benefits: Employee discounts Opportunity for advancement We are looking for someone who thrives in a welcoming, customer service-oriented environment with ... more
  • 17 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!