Demo

Bilingual Administrative Compliance Assistant

CornerStone Staffing
Flower Mound, TX Full Time
POSTED ON 6/2/2026
AVAILABLE BEFORE 7/1/2026

Bilingual Administrative Compliance Assistant
Location Dallas, TX 75207 | Onsite

COMPENSATION & SCHEDULE
• $21/hour
• Tuesday–Friday 8:00 AM–4:30 PM Part Time (32 hours)


ROLE IMPACT
The Bilingual Administrative Compliance Assistant supports operational accuracy and regulatory alignment by reviewing client files, maintaining organized documentation systems, and assisting leadership with follow-up and contract processes. Success in this role means ensuring quality assurance (QA) standards are met, compliance workflows are streamlined, and communication is effectively delivered in both English and Spanish.


Key Responsibilities
• Review client files for accuracy and completeness as part of quality assurance (QA) processes
• Maintain organized office filing systems, both physical and electronic
• Follow up on manager requests and track completion of assigned tasks
• Support contract review processes and documentation routing
• Assist with organizing compliance procedures, audits, and special projects


Minimum Qualifications
• Two (2) years of administrative, compliance, or office support experience
• Bilingual in English and Spanish with strong written and verbal communication skills
• Strong organizational skills with attention to detail and ability to manage multiple priorities


Core Tools & Systems
• Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook)
• Document management and electronic filing systems
• Contract tracking and compliance workflow tools
• Shared drives and cloud-based collaboration platforms
• Email and calendar management systems


Preferred Skills
• Experience supporting compliance or regulatory documentation processes
• Background in quality assurance (QA) file review
• Ability to work independently in a deadline-driven office environment


Legal Notice
By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from CornerStone and its affiliates, and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy at: https://www.cornerstonestaffing.com/privacy


Salary.com Estimation for Bilingual Administrative Compliance Assistant in Flower Mound, TX
$42,617 to $52,801
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Administrative Compliance Assistant?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Administrative Compliance Assistant career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$42,423 - $53,300
Income Estimation: 
$49,359 - $62,131
Income Estimation: 
$40,950 - $50,639
Income Estimation: 
$123,739 - $165,355
Income Estimation: 
$163,270 - $214,905
Income Estimation: 
$150,417 - $183,047
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at CornerStone Staffing

  • CornerStone Staffing Brooks, KY
  • Warehouse Associate Location Brooks, KY | Onsite COMPENSATION & SCHEDULE • $19.00 per hour • 10–12 hour shifts; Mid Shift: Monday–Friday 9:30 AM until work... more
  • Just Posted

  • CornerStone Staffing Tampa, FL
  • CornerStone Staffing is currently recruiting an Enterprise Account Executive for a high-growth, global cybersecurity and compliance leader transforming how... more
  • Just Posted

  • CornerStone Staffing Miami, FL
  • Senior Manager, Corporate Communications Miami, FL (hybrid) Help shape the voice and market presence of a growing global organization. CornerStone Professi... more
  • Just Posted

  • CornerStone Staffing Fort Worth, TX
  • Build quality from the ground up join a hands-on team producing custom window shade and blinds products where precision, speed, and teamwork turn raw mater... more
  • Just Posted


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Administrative Compliance Assistant jobs in the Flower Mound, TX area that may be a better fit.

  • American Airlines Fort Worth, TX
  • Intro Are you ready to explore a world of possibilities, both at work and during your time off? Join our American Airlines family, and you’ll travel the wo... more
  • Just Posted

  • McLemore Building Maintenance, Inc Aledo, TX
  • Overview McLemore is a well-established professional cleaning company with greater than 55 years of industry experience. We operate in 25 states and offer ... more
  • 2 Months Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!