Demo

Bilingual Legal Assistant (Spanish/English)

Confidencial
Dallas, TX Full Time
POSTED ON 9/15/2026
AVAILABLE BEFORE 1/12/2027

Bilingual Legal Assistant (Spanish/English)

Pay rate is $16 an hour and up, based on experience

Location: 1120 Empire Central PL, Dallas, TX 75247, United States

About the Company: The Law Office of Manuel Solis is a legal practice focused on providing accessible, client-centered immigration services. The firm is committed to guiding individuals and families through complex immigration processes with clarity and respect. Team members work closely with clients to help them understand their options and legal rights. The office values professionalism, integrity, and compassionate advocacy in every case.

Role DescriptionThe Immigration Legal Assistant is a full-time, on-site role based in Dallas, TX. This position supports attorneys with day-to-day immigration casework, including preparing and organizing legal documents, forms, and filings for various immigration matters. Responsibilities include maintaining case files, managing deadlines, scheduling client appointments, and communicating with clients to collect information and provide case updates. The role also involves data entry, document translation where applicable, coordinating with government agencies, and ensuring all paperwork is completed accurately and submitted on time. The Immigration Legal Assistant collaborates closely with the legal team to help deliver efficient, high-quality client service.

Qualifications

  • Knowledge of law and immigration procedures, with the ability to understand and follow legal guidelines.
  • Proficiency in legal document preparation, including forms, affidavits, and supporting documentation.
  • Strong communication skills, both written and verbal, with the ability to interact professionally with clients and colleagues.
  • Experience with administrative assistance, including scheduling, file management, and data entry in a legal or office setting.
  • Background or training as a legal assistant, paralegal, or related role supporting attorneys.
  • Attention to detail, strong organizational skills, and the ability to manage multiple cases and deadlines simultaneously.
  • Proficiency with common office software and case management systems; bilingual skills (especially Spanish/English) are highly beneficial.
  • High school diploma or equivalent required; post-secondary coursework or certification in legal studies, paralegal studies, or a related field is preferred.

Requirements:

  • Bilingual: Fluent in English and Spanish (required).
  • Minimum 1 year of experience as a legal assistant, preferably in immigration law.
  • Strong knowledge of immigration laws and procedures.
  • Excellent verbal and written communication skills in both languages.
  • Highly organized with strong attention to detail.
  • Proficiency in Microsoft Office and legal case management software.

Job Type: Full-timeExperience:

  • legal assistant: 1 year (desirable)

Language:

  • Spanish (Required)

Work Location: In person

Job Type: Full-time

Pay: $16.00 - $17.00 per hour

Experience:

  • legal assistant: 1 year (Required)
  • Family law: 1 year (Required)
  • Personal injury law: 1 year (Required)

Language:

  • Spanish (Required)

Work Location: In person

Salary : $16 - $17

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Legal Assistant (Spanish/English)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Legal Assistant (Spanish/English) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$54,265 - $77,138
Income Estimation: 
$67,293 - $87,606
Income Estimation: 
$67,293 - $87,606
Income Estimation: 
$83,364 - $108,753
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Confidencial

  • Confidencial San Fernando, CT
  • Importarte Empresa de Servicios Financieros se encuentra en la búsqueda de personal para su sucursal de la Provincia de Catamarca. Los requisitos son: -Exp... more
  • 16 Days Ago

  • Confidencial Kansas, MO
  • Your Next Opportunity Starts Here Ready to turn your communication skills into a career? We are expanding our AT&T campaign. We're hiring a full-time Spani... more
  • 8 Days Ago

  • Confidencial Pittsburgh, PA
  • We are currently searching for an experienced Employment Litigation Paralegal in our Pittsburgh, PA office to provide a full range of support to the labor ... more
  • 8 Days Ago

  • Confidencial Dallas, TX
  • Job Title - Google Cloud Knowledge Catalog Engineer / Architect Location - Dallas, TX - Remote or Hybrid Looking for hands on Google Knowledge Catalog Engi... more
  • 8 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Legal Assistant (Spanish/English) jobs in the Dallas, TX area that may be a better fit.

  • Lydecker Dallas, TX
  • Position: Legal Assistant Location: Dallas, Texas – Hybrid Position Overview: If you possess a strong work ethic, exceptional organizational skills, strong... more
  • 1 Month Ago

  • Connect Search, LLC Dallas, TX
  • The ideal candidate will ensure smooth running of the office and effective case management by providing legal services under the supervision of an attorney... more
  • 18 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!