Demo

Recruiter-Bilingual (English and Spanish)

comstock
Reston, VA Full Time
POSTED ON 12/4/2025
AVAILABLE BEFORE 2/4/2026

Position Description

The Recruiter will play a pivotal and dynamic role in supporting the hiring process within the ParkX Division, which stands as the fastest-growing division in our esteemed company. As the key liaison between the human resources department and the ParkX Division, they will be entrusted with a range of responsibilities aimed at driving forward our recruitment efforts. From meticulously managing the candidate pipeline to fostering robust relationships with stakeholders, sourcing top-tier talent, and ensuring a seamless recruitment experience, this role serves as the cornerstone of our division's growth trajectory.

Key Responsibilities

  • Maintain a robust pipeline of candidates for all roles.
  • Leverage the applicant tracking system (ATS) to manage candidate information, monitor progress throughout the recruitment process, and provide timely updates to stakeholders.
  • Prepare and distribute job postings across appropriate platforms and channels to attract qualified candidates.
  • Manage the full coordination of recruitment activities, including scheduling interviews, assessments, meetings, and drafting offer letters, while ensuring a seamless and positive candidate experience.
  • Partner with hiring managers, department heads, and other key stakeholders to understand current and future hiring needs and develop effective recruitment strategies.
  • Serve as the primary point of contact for stakeholders, fostering strong relationships, providing regular updates on recruitment progress, and addressing inquiries or concerns.
  • Engage passive candidates and maintain a talent pool for future hiring needs.
  • Plan and facilitate recruitment events, such as job fairs and networking sessions.
  • Develop and nurture strategic relationships with local workforce agencies, community organizations, educational institutions, and professional networks to proactively build and sustain a diverse candidate pipeline.
  • Leverage technology and digital tools (e.g., sourcing platforms, job boards, social media, and AI-driven search tools) to identify, engage, and evaluate top talent, continuously improving sourcing effectiveness and pipeline quality.
  • Generate reports and metrics to track recruitment activity and effectiveness.
  • Maintain accurate and up-to-date records of candidate information, correspondence, and recruitment activities.
  • Perform other duties as assigned.

 

Qualifications:

  • BA/BS degree in Human Resources or related field.
  • Minimum of two-year relevant experience.
  • Bilingual (English and Spanish)
  • High volume or agency recruiting preferred.
  • Knowledge of Microsoft Office applications and the ability to learn and use new software programs quickly and effectively.
  • Ability to maintain confidential information in accordance with Comstock policy.
  • Consistently perform work in a credible and trustworthy manner, operating with high degree of integrity.
  • Consistently hold oneself and others accountable and strive for a high level of excellence.
  • Consistently demonstrate a positive, can-do attitude and work to fuel growth and innovation.
  • Consistently work from a customer-focused and results-oriented perspective.
  • Continuously learn and develop in ways that enhance work performance in the role.
  • Exceptional oral and written communication, active listening, and organizational skills
  • Ability to establish strong working relationships with others in team setting.
  • Ability to multitask and prioritize tasks with a strong attention to detail in a fast-paced
  • Self-directed and able to work independently, with minimal supervision.

Key Competencies:

  • Time Management and Organizational Skills.
  • Teamwork and Interpersonal Skills.
  • Critical Thinking and Problem-Solving.
  • Resourcefulness and Proactive Approach.
  • Ability to work with ambiguity.
  • Excellent Judgment and Decision-Making Skills.
  • Customer Service Oriented.

 

Salary.com Estimation for Recruiter-Bilingual (English and Spanish) in Reston, VA
$70,139 to $87,276
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Recruiter-Bilingual (English and Spanish)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Recruiter-Bilingual (English and Spanish) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$45,470 - $60,562
Income Estimation: 
$57,959 - $84,062
Income Estimation: 
$55,378 - $69,181
Income Estimation: 
$45,013 - $59,390
Income Estimation: 
$62,694 - $76,396
Income Estimation: 
$50,958 - $64,750
Income Estimation: 
$82,785 - $119,975
Income Estimation: 
$55,703 - $71,191
Income Estimation: 
$82,224 - $102,603
Income Estimation: 
$131,357 - $193,022
Income Estimation: 
$95,368 - $117,770
Income Estimation: 
$95,697 - $123,113
Income Estimation: 
$100,711 - $126,643
Income Estimation: 
$57,838 - $71,888
Income Estimation: 
$95,396 - $131,741
Income Estimation: 
$73,702 - $93,306
Income Estimation: 
$103,427 - $139,931
Income Estimation: 
$78,608 - $102,980
Income Estimation: 
$95,368 - $117,770
Income Estimation: 
$131,357 - $193,022
Income Estimation: 
$120,763 - $148,970
Income Estimation: 
$117,414 - $153,024
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at comstock

  • comstock Reston, VA
  • About Comstock Comstock prides itself on a culture centered around showing up, practicing the lost art of listening, and fostering a strong sense of commun... more
  • 14 Days Ago

  • comstock Reston, VA
  • Job Overview The Assistant Maintenance Manager, BLVD Haley, a luxury high-rise lease-up community in the heart of Reston, VA, supports the daily operations... more
  • 5 Days Ago

  • comstock Washington, DC
  • Job Overview The Security Officer for ParkX Management ensures that the facility is run smoothly, safely, cleanly, and is a good experience for residents, ... more
  • 6 Days Ago

  • comstock Washington, DC
  • Job Overview The Security Officer for ParkX Management ensures that the facility is run smoothly, safely, cleanly, and is a good experience for residents, ... more
  • 6 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Recruiter-Bilingual (English and Spanish) jobs in the Reston, VA area that may be a better fit.

  • Shirley Contracting Company, LLC Lorton, VA
  • Shirley prides itself on attracting, developing and retaining the best employees in the industry. We hire ambitious and dedicated professionals to fill pos... more
  • 6 Days Ago

  • Bilingual Therapies Fairfax, VA
  • Bachelor's or Master's degree in School Psychology, active School Psychologist license and minimum 1 years School Psychologist experience required. Applica... more
  • 15 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!