Demo

Bilingual Medical Assistant

CFHW
Lafayette, CO Full Time
POSTED ON 7/24/2026
AVAILABLE BEFORE 9/23/2026

“I’ve been at Clinica for 8 years and I love being able to connect patients with resources and information they may not know about. Those resources are so easy to get, but it’s hard for patients to have access to them if they have no idea they are available. I’ve been both a patient in the community and now an employee; I understand both sides.” ~ Ybette, Medical Assistant Team Manager

“A lot of clinics don’t really care about their patients. Here at Clinica, all of the providers and staff really care about our patients. I’ve had patients come to me because they couldn’t do something and they would start to cry. I love the caring environment and being able to help those in need.” ~ Odalys, Medical Assistant Team Manager

“Clinica has been very flexible with me. I have great work/life balance. I really trust my supervisor and our relationship. I have been trusted to make decisions as a supervisor. I have a lot of support from my director, the other supervisors and staff. I also love the patients.” ~ Edna, Medical Assistant Team Manager

Help the clinic run smoothly and take care of patient needs by assisting the medical providers. Be part of a patient centered team that…

Job Profile:

  • Are you passionate about assisting patients and giving back to your community through medical care?
  • Are you experienced with communicating clearly to both patients and providers?
  • Do you have a professional and empathetic demeanor?
  • Do you love working with people and being part of a team?
  • Are you adaptable and able to flow with change?
  • Do you have proven experience with multitasking and prioritizing work?
  • Do you have time management skills that help you be efficient
  • Are you bilingual in English and Spanish?

What You Get to Do:

  • Build relationship with the provider to anticipate their needs to save time.
  • Open the lab for your team, prepare rooms for patients, print out the schedule and huddle with providers in the morning.
  • Take patients to the treatment room, get their vitals and reason for the appointment.
  • Perform blood draws, injections, and other lab tests.
  • Prepare rooms for procedures.
  • Process prior authorizations, medial assistant orders, scheduling patients, lab results, medication refills, and stock patient rooms.
  • At the end of the day, you will close the pod labs, sterilize the rooms and instruments, and prepare for the next day.
  • You get to serve your community – you are here for the patients, and they are very grateful.

Compensation: All individual pay rates are calculated based on the candidate's experience and internal equity.  Clinica will also pay any fees associated with receiving your Medical Assistant certification.

Certified Medical Assistant: $22.66 - $28.70 per hour

Uncertified/No Diploma Medical Assistant: $22.05 - $27.93 per hour

What We Need for this Job:

  • Bilingual in English and Spanish.
  • Completion of a Medical Assistant training program with over 100 hours of hands-on externship experience.
    • Two (2 ) years recent experience a Medical Assistant in lieu of school
  • Maintain a high level of professionalism and empathy when interacting with patients. Always be respectful.
  • Strong communication skills – proactively ask for help, etc.
  • Must be reliable and punctual.

What We Offer:

  • Comprehensive Benefits: 
    • Medical
    • Dental
    • Vision
    • FSA/HSA
    • Life and Disability
    • Accident/Hospital Plans
    • Retirement with Employer Contributions
  • Vacation, sick, and extended illness time off options
  • Open communication with leadership and mission-focused engagement
  • Training and growth opportunities with a supportive team invested in your success

We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender, gender identity or expression, or veteran status. We are proud to be an equal opportunity workplace.

Salary : $22 - $29

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Medical Assistant?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Medical Assistant career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$90,911 - $112,927
Income Estimation: 
$83,411 - $104,227
Income Estimation: 
$94,486 - $132,161
Income Estimation: 
$94,096 - $118,718
Income Estimation: 
$84,786 - $108,350
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at CFHW

  • CFHW Thornton, CO
  • About Us: Clinica Family Health & Wellness is a community health center, a medical safety net for those who otherwise might fall through the cracks of the ... more
  • 2 Days Ago

  • CFHW Lafayette, CO
  • “We’re at a pivotal moment of transformation. As our organization evolves alongside a rapidly changing healthcare landscape, we have an opportunity to reth... more
  • 2 Days Ago

  • CFHW Louisville, CO
  • On an "as needed" basis, you will provide direct services to clients in a substance use treatment facility and assist clients in a milieu environment. Do y... more
  • 3 Days Ago

  • CFHW Longmont, CO
  • You will provide ongoing evaluation and treatment of Clinica Family Health & Wellness (CFHW) clients with medications in addition to other forms of therape... more
  • 3 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Medical Assistant jobs in the Lafayette, CO area that may be a better fit.

  • Pioneers Medical Center Meeker, CO
  • See Attachment more
  • 1 Month Ago

  • Vail Valley Medical Center Avon, CO
  • Vail Health has become the world’s most advanced mountain healthcare system. Vail Health consists of an updated 520,000-square-foot, 56-bed hospital. This ... more
  • 24 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!