Demo

Bilingual Night Court Representative

Center for Alternative
NEW YORK, NY Full Time
POSTED ON 12/28/2025
AVAILABLE BEFORE 2/27/2026


Job Title: Bilingual Night Court Representative

 

Job Summary:                

CASES is a New York City agency at the forefront of the intersection between behavioral health and the criminal justice system. Our mission is to increase public safety through innovative services that reduce crime and incarceration, improve behavioral health, promote recovery and rehabilitation, and create opportunities for success in the community. The CASES Court services department services court mandates or endorsed programming at all points in the criminal legal process. CASES operates, alternative to detention (ATD) and alternative to incarceration (ATI) community-based programs that are facilitated by the NYS Office of Court Administration (OCA) judiciary.

 

CASES interfaces with multiple stakeholders to support these ATD and ATI program options for thousands of defendants in multiple boroughs. Specifically, the Arraignment team screens approximately 10,000 defendants a year for ATD and ATI programs, Supervised Release and newSTART. Additionally, the ATI intake assessment team screens 500 amount per year to divert people into 3 (three) CASES community-based programs, Reframing Opportunity Alternatives and Resilience (ROAR), Nathaniel Community Success (NCS) and Nathaniel Assertive Community Treatment (NACT). All Court services teams are dedicated to the CASES mission and facilitating release and positive court outcomes.

 

Shift Hours: This position is full-time Thursday – Monday from 5:00 PM1:00 AM

 

Salary: The salary range for this role is $60,000 – $65,000.

 

Location Address: 100 Centre Street, New York, NY 10013. Our office is easily accessible by public transportation.  
 

Workplace Flexibility: On-site - This role is 100% in-office/in person.
 

What You Will Be Doing:

  • Develop and maintain excellent professional relationships with judges, prosecutors, defense counsel, and other court partners to facilitate program admissions and maintain CASES’ credibility in the Manhattan Criminal and Supreme Courts.
  • Determine a person’s legal eligibility for Supervised Release with the review of arrest case information, RAP sheet, and attorney recommendations, ensuring admitted participants receive the appropriate supervision level when admission is ordered by the judge. 
  • Conduct screenings and assessment interviews to explain Supervised Release, administer screening tools, and formulate immediate recommendations for supervision and case management services. 
  • Ensure participants understand the conditions of their pretrial supervision release and the expectations about participation in Supervised Release.
  • Achieve monthly intake targets and perform to quality pretrial standards.
  • Accompany participants to court appearances and advocate to judges verbally for participants to maintain continuity in Supervised Release.
  • Effectively manage crises to ensure participant safety and well-being. 
  • Ensure timely, complete, and accurate documentation in the case record database including collecting and tracking participant demographics, intake, re-arrest cases, and warrants. 
  • Facilitate effective collaboration with Supervised Release staff delivering services in the borough-based offices to ensure the court receives accurate information and participants satisfy conditions of supervision.  
  • Provide timely and accurate notification to the court about participant non-compliance (when participants are missing/absconded, fail to report, and are rearrested).
  • Provide culturally competent and anti-racist services in the court 1) in accordance with CASES’ policies and the delivery of excellent court services to address the needs of youth and young adults, adults, and individuals with behavioral health needs and 2) that are responsive to the race, ethnicity, sexuality, gender, and criminal legal history of program participants. 
  • Participate in supervision, case review and staff meetings, and in-service trainings to develop clinical, motivational interviewing, trauma-informed, and legal system competence. 
  • Work a regular and obscure schedule and adhere to schedule changes to ensure Supervised Release consistently maintains coverage for all court shifts; perform other related duties as assigned by supervisors and senior staff. 

 

What We Are Looking For:  

  • Bachelor's degree or at least 4 years of relevant work experience. 
  • Ability to function effectively in a high-paced, high-stakes environment and work independently. 
  • Ability to work effectively with diverse participants and staff; bilingual candidates preferred. 
  • Highly articulate, resourceful, and professional – able to stand up in court and present detailed information. 
  • Proven ability to function effectively in a high paced and stressful environment.
  • Ability to work effectively with a diverse group of participants and staff.
  • Interest in, and sensitivity to, issues facing justice-involved individuals.
  • Ability to quickly gather and evaluate the accuracy of information and use good judgement within time constraints and high-volume courtrooms.
  • Excellent public speaking skills. Ability to formulate persuasive arguments for eligible defendants to be placed in CASES programs.
  • Excellent analytical and written skills.
  • Ability to work autonomously.

 

 Preferred Skills: 

  • Ability to mentor and provide concrete, constructive feedback to others, management experience. 

 

Employee Benefits:  

CASES cares about employee wellbeing, and we offer a comprehensive benefits package to support you and your family, including:  

  • Medical 
  • Dental 
  • Vision 
  • Vacation and Paid Time Off – starting at 25 days-off annually
  • 12 Paid Holidays per year
  • Retirement 403b Competitive matching up to 6%
  • Employee Referral Program
  • Visit www.cases.org/careers/ to learn more about benefits offered by the CASES

  

Our Values

At CASES, we like to move with PURPOSE, which reflects our values:

PEOPLE| Hold people’s stories with dignity

UNITY| Commit to a shared mission

RESPECT| Celebrate the strength of diversity

PROGRESS| Always work to improve

OPTIMIZE| Make the best use of resources

SOLUTIONS| Work together to solve problems

EMPATHY| Seek to understand others

Although we would love to learn about the skills of every candidate, only selected candidates that are selected will receive a response. We encourage you to apply for any position you feel you are qualified for.   

  

CASES is proud to be an Equal Opportunity Employer. Employment with CASES is based solely on qualifications and competence for a particular position without regard to race, color, ethnic or national origin, age, religion, creed, gender, sexual orientation, disability, or marital, military, or citizenship status. We also actively recruit individuals with prior involvement in the criminal legal system.


This position is full-time Thursday – Monday from 5:00 PM – 1:00 AM
35 hours per week

Salary : $60,000 - $65,000

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Night Court Representative?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Night Court Representative career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$215,042 - $285,725
Income Estimation: 
$272,340 - $371,244
Income Estimation: 
$92,181 - $128,919
Income Estimation: 
$123,673 - $176,421
Income Estimation: 
$123,673 - $176,421
Income Estimation: 
$162,804 - $221,695
Income Estimation: 
$188,155 - $259,120
Income Estimation: 
$227,038 - $316,008
Income Estimation: 
$162,804 - $221,695
Income Estimation: 
$183,562 - $247,678
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Center for Alternative

  • Center for Alternative Bronx, NY
  • Job Title: Case Coordinator, Bronx SRP Job Summary: CASES (Center for Alternative Sentencing and Employment Services) is currently seeking a Case Coordinat... more
  • 13 Days Ago

  • Center for Alternative York, NY
  • Job Title: Bilingual Emotional Wellness Specialist (Spanish) Job Summary: CASES seeks a Bilingual Emotional Wellness Specialist who is committed to advanci... more
  • 13 Days Ago

  • Center for Alternative NEW YORK, NY
  • Job Title: Night Assistant Team Leader, Intensive Services Unit Job Summary: CASES is currently seeking a Night Assistant Team Leader to join a new initiat... more
  • 13 Days Ago

  • Center for Alternative Brooklyn, NY
  • Job Summary: CASES is a leading non-profit organization in New York City, dedicated to providing innovative alternatives to incarceration and comprehensive... more
  • 4 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Night Court Representative jobs in the NEW YORK, NY area that may be a better fit.

  • The Center for Alternative Sentencing and... York, NY
  • Job Title: Bilingual Night Court Representative Job Summary: CASES is a New York City agency at the forefront of the intersection between behavioral health... more
  • 13 Days Ago

  • The Center for Alternative Sentencing and Employment Services (CASES) York, NY
  • Job Title: Bilingual Night Court Representative Job Summary: CASES is a New York City agency at the forefront of the intersection between behavioral health... more
  • 14 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!