Demo

Bilingual HR Systems Analyst - Remote

Apex Systems
Austin, TX Remote Contractor
POSTED ON 4/22/2026
AVAILABLE BEFORE 5/21/2026
Job#: 3031360

Job Description:

Analyst, HR Enablement & Service Delivery – Americas

Location: Remote

Employment Type: 6 Month Contract

Role Overview

The Analyst, HR Enablement & Service Delivery for the Americas supports the stability, accuracy, and adoption of HR systems across the region. This role partners with HR Operations and HR Technology teams to resolve system issues, support testing and releases, improve data quality, and enable effective use of HR technology.

Key Responsibilities

  • Provide Tier 1 and Tier 2 support for HR systems, including Core HR, Recruiting, and integrations.
  • Troubleshoot and resolve functional system issues and inquiries.
  • Manage case intake, tracking, documentation, and stakeholder communications using ticketing tools.
  • Perform data quality audits and coordinate corrections to improve system accuracy.
  • Support system releases and deployments through SIT, UAT, and regression testing.
  • Document test results and assist with release readiness activities.
  • Create and maintain job aids and training materials for HR users.
  • Deliver virtual and/or in-person training to system users.
  • Analyze recurring issues and trends to recommend process or system improvements.

Required Qualifications

Experience: 3 years of experience in a corporate or professional environment, including at least 1 year in HR operations, HR transactions, or customer-facing roles.

Technical Skills:

  • 1 year of experience using global HCM systems (Oracle HCM Cloud is preferred).
  • 1 year of experience with ServiceNow (SNOW) or similar ticketing tools.
  • Proficiency in Microsoft Excel and PowerPoint.
  • Experience supporting system testing and technology deployments.
  • Experience delivering user training or creating system enablement materials.
  • Basic understanding of software development lifecycle concepts.

Language Skills: Business fluency in both Spanish and English is required.

Preferred Qualifications

  • Professional fluency in Portuguese.

Apex Systems is an equal opportunity employer. We do not discriminate or allow discrimination on the basis of race, color, religion, creed, sex (including pregnancy, childbirth, breastfeeding, or related medical conditions), age, sexual orientation, gender identity, national origin, ancestry, citizenship, genetic information, registered domestic partner status, marital status, disability, status as a crime victim, protected veteran status, political affiliation, union membership, or any other characteristic protected by law. Apex will consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with the requirements of applicable law.

Apex uses a virtual recruiter as part of the application process. Click here for more details.

If you have visited our website in search of information on employment opportunities or to apply for a position, and you require an accommodation in using our website for a search or application, please contact our Employee Services Department at [email protected] or 844-463-6178.

Apex Systems is a world-class IT services company that serves thousands of clients across the globe. When you join Apex, you become part of a team that values innovation, collaboration, and continuous learning. We offer quality career resources, training, certifications, development opportunities, and a comprehensive benefits package. Our commitment to excellence is reflected in many awards, including ClearlyRated's Best of Staffing® in Talent Satisfaction in the United States and Great Place to Work® in the United Kingdom and Mexico. Apex uses a virtual recruiter as part of the application process. Click here for more details.

Apex Benefits Overview: Apex offers a range of supplemental benefits, including medical, dental, vision, life, disability, and other insurance plans that offer an optional layer of financial protection. We offer an ESPP (employee stock purchase program) and a 401K program which allows you to contribute typically within 30 days of starting, with a company match after 12 months of tenure. Apex also offers a HSA (Health Savings Account on the HDHP plan), a SupportLinc Employee Assistance Program (EAP) with up to 8 free counseling sessions, a corporate discount savings program and other discounts. In terms of professional development, Apex hosts an on-demand training program, provides access to certification prep and a library of technical and leadership courses/books/seminars once you have 6 months of tenure, and certification discounts and other perks to associations that include CompTIA and IIBA. Apex has a dedicated customer service team for our Consultants that can address questions around benefits and other resources, as well as a certified Career Coach. You can access a full list of our benefits, programs, support teams and resources within our ‘Welcome Packet’ as well, which an Apex team member can provide.

Apex Systems is a world-class IT services company that serves thousands of clients across the globe. When you join Apex, you become part of a team that values innovation, collaboration, and continuous learning. We offer quality career resources, training, certifications, development opportunities, and a comprehensive benefits package. Our commitment to excellence is reflected in many awards, including ClearlyRated's Best of Staffing® in Talent Satisfaction in the United States and Great Place to Work® in the United Kingdom and Mexico. Apex uses a virtual recruiter as part of the application process. Click here for more details.

Apex Benefits Overview: Apex offers a range of supplemental benefits, including medical, dental, vision, life, disability, and other insurance plans that offer an optional layer of financial protection. We offer an ESPP (employee stock purchase program) and a 401K program which allows you to contribute typically within 30 days of starting, with a company match after 12 months of tenure. Apex also offers a HSA (Health Savings Account on the HDHP plan), a SupportLinc Employee Assistance Program (EAP) with up to 8 free counseling sessions, a corporate discount savings program and other discounts. In terms of professional development, Apex hosts an on-demand training program, provides access to certification prep and a library of technical and leadership courses/books/seminars once you have 6 months of tenure, and certification discounts and other perks to associations that include CompTIA and IIBA. Apex has a dedicated customer service team for our Consultants that can address questions around benefits and other resources, as well as a certified Career Coach. You can access a full list of our benefits, programs, support teams and resources within our ‘Welcome Packet’ as well, which an Apex team member can provide.

Apex Systems is part of the Commercial Segment of ASGN Incorporated.

NYSE: ASGN

4400 Cox Road

Suite 200

Glen Allen, Virginia 23060

Apex Systems is an equal opportunity employer. We do not discriminate or allow discrimination on the basis of race, color, religion, creed, sex (including pregnancy, childbirth, breastfeeding, or related medical conditions), age, sexual orientation, gender identity, national origin, ancestry, citizenship, genetic information, registered domestic partner status, marital status, disability, status as a crime victim, protected veteran status, political affiliation, union membership, or any other characteristic protected by law. Apex will consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with the requirements of applicable law. If you have visited our website in search of information on employment opportunities or to apply for a position, and you require an accommodation in using our website for a search or application, please contact our Benefits Department at [email protected] or 804-523-8228. (Do not submit resumes or solicit consultants to this email address). UnitedHealthcare creates and publishes the Transparency in Coverage Machine-Readable Files on behalf of Apex Systems.

Salary : $30 - $37

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual HR Systems Analyst - Remote?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual HR Systems Analyst - Remote career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$75,031 - $92,995
Income Estimation: 
$97,128 - $121,041
Income Estimation: 
$61,430 - $76,616
Income Estimation: 
$75,031 - $92,995
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Apex Systems

  • Apex Systems Woonsocket, RI
  • Job#: 3033176 Job Description: Senior Product Manager, Pharma Analytics Contract to Hire Soho, NY (Hybrid 1-2 times a week) or Remote with travel to Soho S... more
  • 5 Days Ago

  • Apex Systems Providence, RI
  • Job#: 3033186 Job Description: Project Coordinator Location: REMOTE Employment Type: Contract Role Overview The Project Coordinator will support a large-sc... more
  • 5 Days Ago

  • Apex Systems Providence, RI
  • Job#: 3032764 Job Description: Senior Project Manager Location: REMOTE Employment Type: Contract Role Overview Our organization is undertaking a HIPAA reme... more
  • 5 Days Ago

  • Apex Systems Newark, DE
  • Job#: 3033331 Job Description: Application Architect III Location: Newark, Delaware (On-site) Employment Type: Contract Contract Duration: 12 Months Role O... more
  • 5 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual HR Systems Analyst - Remote jobs in the Austin, TX area that may be a better fit.

  • Curative HR LLC Austin, TX
  • About Curative Curative is building the future of health insurance with a first-of-its-kind employer-based plan designed to remove financial barriers and m... more
  • 1 Month Ago

  • Apex Systems Austin, TX
  • Job#: 3031087 Job Description: Systems Analyst II Location: Austin, Texas (Onsite) Employment Type: Contract Role Overview We are seeking an experienced Sy... more
  • 22 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!