Demo

Administrative Assistant (Bilingual Spanish and English)

AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY...
Toms River, NJ Full Time
POSTED ON 10/26/2025 CLOSED ON 12/25/2025

What are the responsibilities and job description for the Administrative Assistant (Bilingual Spanish and English) position at AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY...?

AnnieMac Home Mortgage is looking to hire a Full Time English/Spanish Bilingual Administrative Assistant to assist and remove any activities or distractions possible to allow the manager time to focus on prospecting generating duties. Candidates should have experience directly or indirectly related to the Mortgage Industry. Under the direct supervision of the Branch Manager, the job responsibilities of the Administrative Assistant position include, but are not limited, to the following:

  • Manage managers calendar
    • Print calendar a day prior and confirm all necessary information for appointments provide directions to office if necessary.
    • Schedule and manage task time for appointments and meetings.
    • Ensure timeliness and preparedness of meetings and appointments. Keep manager on schedule and provide reminders when necessary.
  • Client Appreciation
    • Call client the day after the closing to once again thank them. Ask client if they need an additional phone appointment to review any questions regarding their mortgage, as well as share how much we appreciate future referrals.
    • Send Thank You cards to clients after closing.
  • Phone
    • When requested, answer phone and delegate calls to a member of the team that can possibly assist the clients immediate need (All messages, even if delegated, are written down to advise the manager).
    • Return phone calls for the manager upon instruction.
    • Check messages for manager upon request.
    • Set appointments for manager and arrange conference calls upon request.
  • Emails
    • Send blast weekly emails to sales staff and referral partners as instructed (Includes emailing realtors the program of the week).
    • Forward lead generating emails to the appropriate person on the team to allow them to be handled quickly, in addition to leads being noted on the lead tracker. **Hourly when manager not in the office or in meetings.
    • Send emails on behalf of the manager upon request.

** As needed are items the Administrative Assistant will not do on a regular basis, however, may need to assist and/or complete at times.

Additional job responsibilities:

  • Keep managers office and desk organized.
  • 30/60/90 calls on closed loans (will be trained)
  • Have the managers office ready for the day (prepared appointments, printing calendar daily, etc.).
  • Keep the manager on track and on schedule. Plans, schedules, invites and confirms events (as needed).
  • Assist with client gifts, birthday program, things of gratitude.
  • Assist with planning, invites and confirmations with lunch and learns (as needed).
  • Assist with marketing materials (as needed).
  • Assist with any additional task upon request. (examples: invitation completion, completing forms, setting up new spread sheets, preparing prospecting tasks, checklist and or forms, making calls for various reasons upon request).
  • Other duties as assigned.
  • High school diploma or equivalent;
  • Superb verbal and written communication skills, fluent in English and Spanish;
  • Ability to organize multiple files;
  • Ability to multitask multiple projects at once;
  • Basic knowledge of Microsoft Office;
  • Attention to detail;
  • Must have knowledge of secretarial, office administrative procedures, and knowledge of use and operation of standard office equipment, at a level generally acquired through 1 years related experience.


Work Environment/Physical Demands:
Will have to spend long hours sitting and using office equipment and computers, which can cause muscle strain.

AnnieMac Home Mortgage offers a wide range of benefits, including medical, dental and vision plans, along with voluntary benefits, including 401K.

***AnnieMac Home Mortgage is an Equal Opportunity Employer***

***AnnieMac Home Mortgage participates in E-Verify***

Salary.com Estimation for Administrative Assistant (Bilingual Spanish and English) in Toms River, NJ
$53,206 to $65,391
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Administrative Assistant (Bilingual Spanish and English)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Administrative Assistant (Bilingual Spanish and English) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$42,423 - $53,300
Income Estimation: 
$49,359 - $62,131
Income Estimation: 
$40,950 - $50,639
Income Estimation: 
$49,359 - $62,131
Income Estimation: 
$59,158 - $74,794
Income Estimation: 
$59,158 - $74,794
Income Estimation: 
$72,615 - $89,381
Income Estimation: 
$42,423 - $53,300
Income Estimation: 
$49,359 - $62,131
Income Estimation: 
$40,950 - $50,639
This job has expired.
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY...

  • AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY... Providence, RI
  • AnnieMac Home Mortgage is looking to hire Full Time External Mortgage Loan Originators to establish referral source relationships for a steady flow of loan... more
  • 1 Day Ago

  • AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY... Waldorf, MD
  • AnnieMac Home Mortgage is looking to hire Full Time External Mortgage Loan Originators to establish referral source relationships for a steady flow of loan... more
  • 1 Day Ago

  • AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY... Fredericksburg, TX
  • AnnieMac Home Mortgage is looking to hire Full Time External Mortgage Loan Originators to establish referral source relationships for a steady flow of loan... more
  • 1 Day Ago

  • AMERICAN NEIGHBORHOOD MORTGAGE ACCEPTANCE COMPANY... Draper, UT
  • AnnieMac Home Mortgage is looking to hire a Full Time O riginating Branch Manager to be responsible for supervising their own branch and originating loans.... more
  • 3 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Administrative Assistant (Bilingual Spanish and English) jobs in the Toms River, NJ area that may be a better fit.

  • TN Ward Company Atlantic, NJ
  • Position Summary: TN Ward Company is seeking a dependable and detail-oriented Administrative Assistant to support operations at our Atlantic City office. T... more
  • 20 Days Ago

  • Community Options Job Board Forked River, NJ
  • Community Options, Inc. is a national non-profit agency providing services to individuals with disabilities in 12 states. We are seeking a highly skilled A... more
  • 25 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!