Demo

Bilingual Safety Tech

Walton Roofing -F.W. Walton, Inc.
Dallas, TX Full Time
POSTED ON 6/6/2026
AVAILABLE BEFORE 11/30/2026

About FW Walton (Walton Roofing, Inc.)

Founded in 1961 and family-owned for three generations, FW Walton is a leading roofing and waterproofing contractor based in Houston, Texas. With over six decades of experience, we specialize in commercial, industrial, and residential roofing solutions, including installations, repairs, and advanced waterproofing systems. Our commitment to quality craftmanship safety, and customer satisfaction has earned us the trust of our clients. As a certified GAF Master Elite ® contractor, we uphold the highest standards in the industry. 


JOB SUMMARY

The Construction Safety Technician plays a vital role in maintaining a safe working environment on all job sites by supporting safety initiatives, ensuring compliance with OSHA standards, and promoting a culture of safety within the roofing crew. This role involves field inspections, training support, incident reporting, and the enforcement of company safety policies. Fluency in both Spanish and English is required to effectively communicate with a diverse workforce.



Requirements

 

RESPONSIBILITIES AND DUTIES

  • Conduct daily job site safety inspections and audits to identify potential hazards.
  • Ensure crews are using proper fall protection systems and personal protective equipment (PPE).
  • Assist in developing and delivering safety training, toolbox talks, and new hire safety orientations.
  • Monitor compliance with OSHA regulations and company safety policies.
  • Investigate incidents, injuries, and near-misses; assist in completing reports and recommending corrective actions.
  • Maintain records of safety inspections, training, and equipment checks.
  • Serve as a liaison between field workers and management on safety-related matters.
  • Support emergency response efforts and conduct routine safety drills.
  • Assist with implementing corrective actions and follow-up evaluations after any violations or incidents.
  • Stay up to date on industry safety trends and regulatory changes.
  • Perform other duties as assigned.


QUALIFICATIONS

  • Fluency in both Spanish and English is required.
  • High school diploma or GED required; additional safety training or certifications (OSHA 10/30, First Aid/CPR) preferred.
  • 2–3 years of experience in construction safety, preferably in roofing or a similar trade.
  • Working knowledge of OSHA construction standards, particularly fall protection requirements.
  • Strong attention to detail and observational skills.
  • Ability to communicate effectively with workers at all levels.
  • Valid driver’s license and reliable transportation required.
  • Ability to work outdoors in various weather conditions and climb ladders or scaffolding.


WORK CONDITIONS

  • Job sites vary in location; travel between sites is common.
  • This role involves outdoor work, exposure to heights, and physically demanding conditions.


BENEFITS

  • Medical, Dental, and Vision Insurance
  • Disability and Life Insurance
  • 401(k) Retirement Plan
  • Vehicle Allowance
  • Company Phone and Laptop
  • Paid Time Off (PTO)
  • Paid Holidays
  • Paid Training and Development Opportunities


Location: Dallas, TX 75247

Salary.com Estimation for Bilingual Safety Tech in Dallas, TX
$55,305 to $70,726
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Safety Tech?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Safety Tech career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$94,089 - $127,456
Income Estimation: 
$100,166 - $140,129
Income Estimation: 
$53,274 - $74,851
Income Estimation: 
$87,414 - $116,414
Income Estimation: 
$66,426 - $96,216
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Walton Roofing -F.W. Walton, Inc.

  • Walton Roofing -F.W. Walton, Inc. San Antonio, TX
  • The Superintendent at FW Walton is responsible for overseeing day-to-day field operations across commercial and residential roofing and construction projec... more
  • 4 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Safety Tech jobs in the Dallas, TX area that may be a better fit.

  • STC Safety & Risk Management Frisco, TX
  • Field Safety Manager (Bilingual) Location: Dallas–Fort Worth, TX Company: STC Safety & Risk Management Come Save Lives With Us! At STC, safety isn’t paperw... more
  • 16 Days Ago

  • MCCORVEY COMPANIES Grapevine, TX
  • McCorvey Companies is a Family-owned Manufacturing & Construction company seeking an entry-level Site Safety Coordinator to join our team! Immediate availa... more
  • 7 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!