Demo

Bilingual Recruiter (English/Spanish)

Vertical Mechanical Group
Sterling, VA Full Time
POSTED ON 4/10/2026 CLOSED ON 4/17/2026

What are the responsibilities and job description for the Bilingual Recruiter (English/Spanish) position at Vertical Mechanical Group?

Bilingual Recruiter (English/Spanish) – Remote

Location: Remote (U.S. Based) | Occasional Travel Required

At Vertical Mechanical Group (VMG), we are always seeking talented individuals to join our growing team. Our commitment to exceptional customer service and innovative solutions drives our success and fuels continuous expansion. We're excited to offer opportunities for motivated professionals who are ready to elevate their careers. When you join VMG, you become part of a close-knit, supportive team that values both its employees and clients. Here, your growth powers our success.

Position Overview

Vertical Mechanical Group (VMG) is seeking a motivated and results-driven Bilingual Recruiter (English/Spanish) to join our Human Resources team. This role focuses on recruiting hourly field and shop employees across our HVAC, plumbing, sheet metal, and mechanical construction divisions.

This is a fully remote role, with occasional travel required to attend job fairs, trade school events, and workforce development initiatives. The ideal candidate will have experience recruiting for hourly, skilled trades, or construction roles and will play a key role in helping VMG continue to grow its workforce.

In addition to recruiting responsibilities, this role will support broader HR initiatives and employee programs, working closely with the HR team to support VMG's expanding operations.

Key Responsibilities

  • Manage full-cycle recruitment for hourly field and shop roles including HVAC, plumbing, sheet metal, warehouse, and service positions
  • Source and screen candidates in both English and Spanish
  • Partner with hiring managers to understand workforce needs and hiring timelines
  • Develop recruiting strategies to attract skilled trades and construction talent
  • Attend job fairs, hiring events, and workforce development programs to promote VMG career opportunities
  • Build relationships with trade schools, community organizations, and workforce training programs
  • Maintain and manage candidate pipelines for future hiring needs
  • Conduct phone screens and coordinate interviews with hiring teams
  • Maintain accurate candidate records within the applicant tracking system (ATS)
  • Ensure a positive and professional candidate experience throughout the hiring process
  • Support onboarding coordination and HR processes as needed
  • Assist with HR initiatives, employee engagement efforts, and internal communications

Qualifications

  • Fluent in English and Spanish (required)
  • 2 years of recruiting experience focused on hourly roles
  • Experience recruiting in construction, mechanical, HVAC, or skilled trades environments preferred
  • Experience sourcing candidates through job boards, networking, and social media platforms
  • Comfortable working in a remote environment while collaborating with HR and hiring managers
  • Strong communication and relationship-building skills
  • Highly organized with the ability to manage multiple open positions simultaneously
  • Experience using Applicant Tracking Systems (ATS) and recruiting tools

What We're Looking For

We're looking for someone who:

  • Enjoys building relationships with candidates and hiring managers
  • Understands the fast-paced nature of construction and skilled trades hiring
  • Is energized by community outreach and workforce development initiatives
  • Can balance recruiting responsibilities with supporting HR team initiatives
  • Is proactive, organized, and results-driven

Why Join VMG?

  • Opportunity to work remotely while supporting a growing construction organization
  • Be part of a collaborative HR and Talent Acquisition team
  • Work with leadership committed to building strong teams and career growth
  • Play a direct role in helping VMG expand its workforce across multiple markets

Please Note

Vertical Mechanical Group does not provide visa sponsorship for this position.

Vertical Mechanical Group is an equal opportunity employer.

Salary.com Estimation for Bilingual Recruiter (English/Spanish) in Sterling, VA
$90,849 to $115,863
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Recruiter (English/Spanish)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Recruiter (English/Spanish) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$85,667 - $113,931
Income Estimation: 
$109,419 - $133,557
Income Estimation: 
$74,657 - $95,078
Income Estimation: 
$131,357 - $193,022
Income Estimation: 
$95,368 - $117,770
Income Estimation: 
$95,697 - $123,113
Income Estimation: 
$100,711 - $126,643
This job has expired.
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Vertical Mechanical Group

  • Vertical Mechanical Group Sterling, VA
  • Maintenance Solutions Consultant at Vertical Mechanical Group At Vertical Mechanical Group (VMG), we don't just build systems; we protect the life cycle of... more
  • 11 Days Ago

  • Vertical Mechanical Group Winchester, VA
  • Production Worker About VMG At Vertical Mechanical Group (VMG), we are always seeking talented individuals to join our growing team. Our commitment to exce... more
  • 12 Days Ago

  • Vertical Mechanical Group Sterling, VA
  • Assistant Project Manager – Service Projects Location: Sterling, VA About Us At Vertical Mechanical Group (VMG), we are always seeking talented individuals... more
  • 13 Days Ago

  • Vertical Mechanical Group Berryville, VA
  • Location: Berryville, VA Job Type: Full-Time Shift: 6:00 AM – 3:00 PM (schedule may vary based on operational needs) The Warehouse Associate plays a key ro... more
  • 14 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Recruiter (English/Spanish) jobs in the Sterling, VA area that may be a better fit.

  • Dynamic Service Solutions Oxon Hill, MD
  • Company Description Dynamic Service Solutions, LLC is a trusted partner delivering exceptional engineering and staffing services to both government and pri... more
  • 11 Days Ago

  • Benchmark Utility Services Manassas, VA
  • **Job Title: Construction Trades Recruiter (Bilingual)** **Job Description:** We are seeking a dynamic and resourceful Construction Trades Recruiter who ca... more
  • 17 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!