Demo

Bilingual Medical Assistant (English/Spanish)

US Foot and Ankle Specialists
Omaha, NE Full Time
POSTED ON 10/22/2026
AVAILABLE BEFORE 12/21/2026

US Foot & Ankle Specialists is looking for a Bilingual Medical Assistant to join our growing podiatry practice. If you enjoy working directly with patients, supporting physicians, and being part of a team, we'd love to meet you!

You'll work alongside our podiatrists providing hands-on patient care in a professional, fast-paced outpatient setting. Fluency in both English and Spanish is required to effectively communicate with and support our diverse patient population.

Hands-on training and ongoing clinical training are provided, making this a great opportunity for an experienced Medical Assistant or someone looking to grow their clinical skills.

Essential Functions/Responsibilities (other duties may be assigned): 

  • Welcome, room, and prepare patients for exams and in-office procedures
  • Take vitals, update medical histories, record medications/allergies, and document in the EMR
  • Assist physicians with minor procedures, post-op care, digital X-rays, and basic podiatric services 
  • Apply dressings, DME, and provide patient instructions and education
  • Manage lab specimens, complete insurance verifications and pre-authorizations, and process prescriptions as directed
  • Make post-operative phone calls, answer patient questions, and provide excellent customer service
  • Open, prep, clean, and close exam rooms; sterilize instruments; manage inventory and supplies
  • Maintain accurate documentation, support back-office operations, and ensure HIPAA compliance

Required Skills and Experience: 

  • High School Diploma or GED required
  • Bilingual in English and Spanish required, with the ability to speak and understand both languages fluently
  • Completion of a Medical Assistant program OR 1 year of clinical experience
  • CMA or RMA certification preferred
  • Experience with medical terminology 
  • Strong communication, teamwork, and multitasking skills
  • Ability to thrive in a fast-paced clinic environment
  • Detail-oriented, professional, and patient-focused
  • Ability to travel between local office locations, as needed
  • Proficient with Microsoft 365 (Word, Excel, Outlook, Teams)

Benefits Offered:

  • Health Insurance (Single & Family plans available) 
  • Life Insurance 
  • Disability Insurance 
  • 401(k) plan with Company Match 
  • Employee Discount Program 
  • Paid Time Off 
  • Paid Holidays

Physical Requirements: 

The physical demands described here represent those required to perform essential job functions. Reasonable accommodation may be made for individuals with disabilities. While performing this role, the employee must regularly: 

  • Sit, talk, hear, and use hands to write, type, or operate office equipment 
  • Occasionally reach with hands and arms; climb, balance, stoop, kneel, crouch, crawl, and smell 
  • Perform repetitive motions, including reaching overhead and typing 
  • Lift up to 50 pounds occasionally and carry objects weighing up to 25 pounds 
  • Maintain peripheral vision, depth perception, and focus adjustments 

Salary.com Estimation for Bilingual Medical Assistant (English/Spanish) in Omaha, NE
$39,963 to $48,418
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at US Foot and Ankle Specialists

  • US Foot and Ankle Specialists Yakima, WA
  • US Foot & Ankle Specialists is looking for a friendly, dependable Medical Front Desk Receptionist to join our team. If you enjoy helping people, staying or... more
  • Just Posted

  • US Foot and Ankle Specialists Springs, NC
  • Position Overview: Join our growing podiatry team as a Medical Pedicurist ! In this role, you'll provide routine and at-risk foot care in a professional me... more
  • Just Posted

  • US Foot and Ankle Specialists Venice, FL
  • US Foot & Ankle Specialists is looking for a friendly, dependable Medical Front Desk Receptionist to join our team. If you enjoy helping people, staying or... more
  • Just Posted

  • US Foot and Ankle Specialists Clearwater, FL
  • US Foot & Ankle Specialists is looking for a Medical Assistant to join our growing podiatry practice. If you enjoy working directly with patients, supporti... more
  • Just Posted


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Medical Assistant (English/Spanish) jobs in the Omaha, NE area that may be a better fit.

  • ONEWORLD COMMUNITY HEALTH CENTERS INC Omaha, NE
  • Two full-time positions | Main LSX Campus (30th and L), 40 Hours/week, Monday - Friday 8:00 am - 5:00 pm, possible evening clinic Monday and Wednesday 5:00... more
  • 19 Days Ago

  • Corr Medical Solutions Omaha, NE
  • Corr Medical Solutions, a growing DME company is looking for a superstar to join our team as an Office Assistant II, which specializes in case development.... more
  • 1 Day Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!