Demo

Collections Manager (Bilingual Spanish)

TrueAccord
Lenexa, KS Full Time
POSTED ON 12/12/2025 CLOSED ON 1/7/2026

What are the responsibilities and job description for the Collections Manager (Bilingual Spanish) position at TrueAccord?

We are seeking a strategic, results-driven Collections Manager (which we call "Customer Engagement Unit Manager"), who is bilingual in Spanish & English, to oversee a high-performing team of Collections Specialists focused on maximizing recoveries while delivering a best-in-class customer experience. This leadership role demands a seasoned collections professional capable of driving operational excellence, elevating agent capability, and ensuring adherence to all regulatory and compliance standards.


The ideal candidate brings advanced expertise in collections strategy, performance optimization, real-time operational management, and targeted coaching, with a demonstrated ability to influence outcomes, strengthen team effectiveness, and achieve ambitious recovery goals within a dynamic, compliance-driven environment.


What You'll Do:

  • Lead, coach, and develop a team of ~15 Collections Specialists, driving consistent achievement of recovery and performance targets.
  • Conduct weekly 1:1s focused on liquidation outcomes, call quality, compliance, talk-off execution, and individualized skill development.
  • Deliver ongoing side-by-side coaching, call monitoring, and targeted training to improve negotiation, engagement, and consumer experience.
  • Hold agents accountable to daily and weekly expectations, including outreach KPIs, promise and activation rates, contact strategies, and policy compliance.
  • Facilitate regular team meetings to reinforce collection strategies, regulatory requirements, and evolving performance priorities.
  • Complete semi-annual performance reviews and develop tailored performance improvement and growth plans aligned to collection competencies.
  • Oversee real-time operations, adjusting staffing, schedules, and workflow to maintain service levels and maximize right-party contact opportunities.
  • Manage escalated calls and emails with strong negotiation, leadership presence, and effective de-escalation techniques.
  • Ensure all collection activities align with internal policies, client requirements, FDCPA, Reg F, UDAAP, and applicable state regulatory standards.
  • Analyze performance trends and portfolio insights to identify gaps, recommend solutions, and drive increased liquidation and operational efficiency.
  • Partner with leadership to refine talk tracks, contact strategies, and processes that elevate payment rates, agent productivity, and consumer outcomes.
  • Support the implementation of new tools, workflows, and training initiatives that strengthen collection outcomes and team effectiveness.
  • Consistently meet and exceed deadlines for assigned projects and tasks, demonstrating strong time-management, prioritization, and organizational execution to support departmental goals and operational timelines.
  • Design and implement creative team-engagement activities that strengthen culture, reinforce performance priorities, and enhance collaboration, motivation, and overall employee experience within the unit.


Who You Are (Qualifications):

  • Educational Requirements: High school diploma or equivalent required; Bachelor’s degree preferred.
  • Experience Requirements: Minimum 4 years of collections experience, with at least 2 years in call center or collections team leadership strongly preferred.
  • Exceptional and or expert-level thinking in collections operations, including call strategies, portfolio management, regulatory compliance, consumer negotiation techniques, and best practices for driving recoveries in a regulated environment.
  • Exceptional communication, coaching, and interpersonal skills, with the demonstrated ability to influence performance, develop talent, and guide agents toward consistent results.
  • Strong analytical and critical-thinking capabilities, with a high level of attention to detail in evaluating trends, identifying performance gaps, and executing data-driven decisions.
  • Proven ability to manage multiple priorities and maintain operational excellence in a fast-paced, metrics-driven collections environment.
  • Demonstrated success leading a collections team, improving liquidation rates, and strengthening skills through targeted coaching, accountability frameworks, and performance optimization.
  • Ability to foster a positive, collaborative, and professional team culture grounded in compliance, customer experience, and measurable outcomes.
  • Proficiency with essential call center technologies, including dialers, CRM platforms, reporting dashboards, and workflow management tools.


Salary : $66,000 - $76,000

Collections Specialist
BioMatrix Infusion Pharmacy -
Overland Park, KS
Collections Specialist
BioMatrix Specialty Pharm -
Overland Park, KS
Collections Analyst
Morton Salt -
Overland Park, KS

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Collections Manager (Bilingual Spanish)?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Collections Manager (Bilingual Spanish) career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$103,616 - $145,932
Income Estimation: 
$151,188 - $213,805
Income Estimation: 
$103,616 - $145,932
Income Estimation: 
$151,188 - $213,805
This job has expired.
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Not the job you're looking for? Here are some other Collections Manager (Bilingual Spanish) jobs in the Lenexa, KS area that may be a better fit.

  • Repario Overland Park, KS
  • Description Job Summary: The Collections Manager will oversee and manage escalated collections activities across the accounts receivable portfolio, focusin... more
  • 7 Days Ago

  • Enterprise Bank & Trust Olathe, KS
  • Enterprise Bank & Trust was founded in the spirit of entrepreneurship and community. From the small mom-and-pop coffee shop to the large construction compa... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!