Demo

Product Marketing Director

Tricentis
Austin, TX Full Time
POSTED ON 6/27/2026
AVAILABLE BEFORE 7/26/2026
Overview

We are looking for an experienced Product Marketing Director with deep experience in the artificial intelligence and quality engineering space to join our team. You will develop persona-based positioning and messaging that builds awareness, preference, and loyalty with our target audiences. This person will work closely with field and demand marketing, product management, and sales teams to evangelize our message, build customer relationships, and develop value-focused content to drive pipeline growth and conversion.

Responsibilities

  • Develop an intimate understanding of our customers and their most pressing business challenges through market interactions, research and feedback loops.
  • Develop value-oriented messaging that articulates our value proposition to target buyers and markets and our differentiation in the marketplace
  • Develop marketing content to support the entire customer sale and adoption lifecycles, including assets for the communications, demand gen, inside sales, direct sales, and customer success teams. Assets will include presentations, white papers, solution briefs, web content, demos, videos, ROI models, and competitive materials.
  • Collaborate with other members of the marketing team to develop programs to drive demand and grow the sales pipeline.
  • Represent Tricentis externally at conferences, thought leadership forums, and in customer meetings in a credible and compelling manner
  • Influence upstream product roadmap decision making in partnership with PM and solution architects
  • Conduct thorough market research and competitive analysis to identify trends, opportunities, and threats. Develop a comprehensive understanding of competitor products, pricing, marketing strategies, and sales tactics. Provide regular updates to internal stakeholders on market developments and recommend strategic responses.
  • Conduct win/loss interviews and quarterly win/loss analysis to gather insights on our competitive positioning, product strengths and weaknesses, and market opportunities for improvement.
  • Monitor and report on the effectiveness of competitive strategies, making recommendations for continuous improvement.

Requirements

  • 10 years of overall experience, including at least 2 years in software testing, DevOps, or AI within the software delivery lifecycle.
  • Must have a player, and coach mentality in leading teams across multiple SaaS products.
  • Strong skillset in content marketing/content creation.
  • Communication Skills: As a natural storyteller, your ability to take a technical concept and translate it into meaningful business value for a quality assurance and engineering audience.
  • Strategic thinker with the capacity to execute on a detailed level with a passion for success.
  • Ability to effectively prioritize and manage multiple projects.
  • Outstanding analytical ability and very strong written and verbal communication skills.
  • Must demonstrate strong curiosity for new marketing trends and best practices that apply to Tricentis’ target market.
  • Professional team player with strong leadership, communications, and interpersonal skills.
  • BS/BA degree required

Tricentis Core Values

At Tricentis, we strive for success while inspiring those around us by knowing what we need to achieve and how we will achieve it. Our core values serve as our guiding light to drive our every action and define our ways of working so that we can create and enjoy a successful journey and reach higher heights together.

  • Demonstrate Self-Awareness: Own your strengths and limitations.
  • Finish What We Start: Do what we say we are going to do.
  • Move Fast: Create momentum and efficiency.
  • Run Towards Change: Challenge the status quo.
  • Serve Our Customers & Communities: Create a positive experience with each interaction.
  • Solve Problems Together: We win or lose as one team.
  • Think Big & Believe: Set extraordinary goals and believe you can achieve them.

We Offer

  • Market competitive salary success-oriented commission / bonus
  • Supportive and engaged leadership team.
  • Career path and professional & personal development.
  • 401(k) / pension plan, full benefits package available.
  • Hybrid work environment.
  • Personal and professional development.
  • And more!

Tricentis is proud to be an equal opportunity workplace. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, ethnicity, gender, religious affiliation, age, sexual orientation, socioeconomic status, or physical and mental disability and other statuses protected by law.

Global Sanctions Compliance

We comply with all applicable global sanctions and export control laws. Candidates must not be listed on any government restricted party lists (including OFAC SDN List and U.S. Commerce Department restricted lists) and must certify that their employment would not violate any sanctions or export control regulations. Candidates must notify us of any changes to their status during the application process or subsequent employment.

U.S. Work Authorization

This role is not eligible for employer-sponsored work visas. Applicants must be authorized to work in the U.S. without current or future sponsorship.

Salary.com Estimation for Product Marketing Director in Austin, TX
$193,938 to $237,583
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Product Marketing Director?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Product Marketing Director career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$213,885 - $278,953
Income Estimation: 
$244,223 - $377,312
Income Estimation: 
$264,396 - $352,394
Income Estimation: 
$213,885 - $278,953
Income Estimation: 
$244,223 - $377,312
Income Estimation: 
$264,396 - $352,394
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Tricentis

  • Tricentis Atlanta, GA
  • Tricentis is looking for a Legal Counsel, Americas to join its growing global legal team. This role involves dealing with a variety of commercial matters a... more
  • 1 Day Ago

  • Tricentis Austin, TX
  • We are seeking a high-performing Senior Commissions Analyst to join our FP&A team and have an immediate impact. Reporting to the FP&A Commissions Manager, ... more
  • 1 Day Ago

  • Tricentis Atlanta, GA
  • Who We Are At Tricentis, we’re redefining what’s possible in software testing and quality engineering. Our AI-driven, codeless, and continuous testing plat... more
  • 2 Days Ago

  • Tricentis Austin, TX
  • About Tricentis At Tricentis, we’re redefining what’s possible in software testing and quality engineering. Our AI-driven, codeless, and continuous testing... more
  • 3 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Product Marketing Director jobs in the Austin, TX area that may be a better fit.

  • Texas Speed & Performance LTD Georgetown, TX
  • Description About Enthusiast Auto Holdings (EAH): Enthusiast Auto Holdings (EAH) is a highly successful e-commerce company in the automotive aftermarket pa... more
  • 22 Days Ago

  • Global Payments Inc. Austin, TX
  • Description At this time, we are unable to offer visa sponsorship for this position. Candidates must be legally authorized to work for any employer in the ... more
  • 25 Days Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!