Demo

Bilingual Treatment Liaison

Thompson Law Injury Lawyers
Dallas, TX Full Time
POSTED ON 8/23/2026
AVAILABLE BEFORE 9/20/2026

Job purpose

The Treatment Liaison acts as the primary liaison between clients, providers, and the legal team to ensure efficient and compassionate coordination of care. This role supports the firm’s mission of providing seamless case management by facilitating communication, maintaining accurate records, and ensuring timely access to medical and service providers for clients.


Duties and responsibilities

  •  Serve as a bilingual liaison between clients, case managers, and providers to ensure clear communication and understanding of care plans.
  • Locate and coordinate with vendors or providers near the client’s location to arrange necessary services and treatments.
  • Initiate and track care continuity through provider coordination and related services in accordance with firm guidelines.
  • Ensure map of providers is consistently updated and maintain provider databases.
  • Escalate provider-related care concerns promptly to the Case Manager.
  • Identify and report care gaps in treatment to the attorney responsible for the case.
  • Coordinate appointments and follow-ups between clients and providers, ensuring timely service delivery.
  • Reconcile intake case data for accuracy and completeness within the firm’s case management systems.
  • Maintain high attention to detail in documentation, data entry, and communication records.
  • Provide exceptional customer service and empathetic support to clients throughout their recovery and case process.
  • Utilize Microsoft Office applications (Word, Excel, Outlook, etc.) and Case Management Software to track, report, and communicate effectively.

Qualifications

· Education: High school diploma or GED

· Experience:

  • 2 years of law firm experience preferred
  • 2 years of administrative experience
  • Special Knowledge: Bilingual preferred
  • Technical Skills: Proficient in Microsoft Office, prior experience with Smart Advocate and Westlaw a plus
  • Attributes: This position requires excellent organization and communication skills as well as the ability to multitask in a high-volume environment.
  • Ability to work independently and as part of a team.

Other duties

Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities and activities may change at any time with or without notice.
 

Total Compensation Package:
  • Competitive Hourly/Salary ~ Depending on experience level
  • Excellent Bonus structure
  • We cover 100% of your health insurance (FREE MEDICAL INSURANCE) 
  • Free life insurance coverage
  • Dental/Vision
  • FSA/HSA
  • PTO
  • 401(k)

  
 
If you're ready to contribute your talents as part of one of the fastest-growing personal injury firms while enhancing your skills within a dynamic environment -- apply today!

Salary.com Estimation for Bilingual Treatment Liaison in Dallas, TX
$67,436 to $84,529
If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Bilingual Treatment Liaison?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Bilingual Treatment Liaison career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$82,286 - $101,931
Income Estimation: 
$129,132 - $174,611
Income Estimation: 
$52,006 - $65,427
Income Estimation: 
$104,867 - $137,036
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at Thompson Law Injury Lawyers

  • Thompson Law Injury Lawyers Phoenix, AZ
  • At Thompson Law, our mission is to be the law firm of choice for individuals impacted by preventable tragedies while delivering world-class service and exc... more
  • 4 Days Ago

  • Thompson Law Injury Lawyers Phoenix, AZ
  • Thompson Law’s vision is to be the law firm of choice for every person injured or killed due to preventable tragedy while providing our clients world-class... more
  • 9 Days Ago

  • Thompson Law Injury Lawyers Atlanta, GA
  • Thompson Law’s vision is to be the law firm of choice for every person injured or killed due to a preventable tragedy while providing our clients with worl... more
  • 13 Days Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Bilingual Treatment Liaison jobs in the Dallas, TX area that may be a better fit.

  • Vidya Suri DDS PA Garland, TX
  • Job Description. Job Description. Benefits. 401(k). Bonus based on performance. Competitive salary. Dental insurance. Health insurance. Paid time off. Visi... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!