Demo

Product Owner

swipejobs
Rochester, NY Part Time
POSTED ON 8/22/2026
AVAILABLE BEFORE 10/6/2026
Job Description:

Product Owner - Ecommerce Product Builders (Contract)

Location: Rochester, NY (Hybrid/Remote Available)

Job Type: 12-Month Contract (W-2 or Corp-to-Corp)

Potential: Opportunity for extension or full-time conversion

About The Role

We are seeking an experienced Product Owner to lead the strategy, roadmap, and execution of our Product Builder experience across a consumer photo ecommerce ecosystem.

Our Product Builders enable customers to create personalized photo products including photo books, prints, cards, calendars, wall decor, and other customized products. These experiences are powered by both internal solutions and third-party platforms.

As the Product Owner, you will own the builder experience from concept through deliveryprioritizing enhancements, managing the product backlog, partnering with engineering teams and third-party vendors, and continuously improving the customer experience. You'll also define the strategy for the underlying product catalog infrastructure, including Product Information Management (PIM), Digital Asset Management (DAM), and related systems.

This role partners closely with Product Owners responsible for Web, Mobile, and Kiosk experiences to deliver a seamless omnichannel customer journey.

Responsibilities

  • Own and prioritize the product backlog for all builder-related features, enhancements, and defect resolution.
  • Collaborate with engineering teams, systems integrators, and third-party vendors to define requirements, write user stories, and establish acceptance criteria.
  • Lead backlog refinement, sprint planning, reviews, and Agile ceremonies.
  • Evaluate the builder experience against industry trends, customer expectations, and competitor capabilities.
  • Identify opportunities to modernize builder workflows, design tools, templates, personalization capabilities, and overall user experience.
  • Define product strategy and requirements for PIM, DAM, and related catalog systems supporting builder functionality.
  • Establish catalog standards, tooling requirements, and data governance processes that improve accuracy and speed to market.
  • Partner with cross-functional teams including Web, Mobile, Kiosk, UX, Engineering, Marketing, and Business stakeholders.
  • Research emerging technologies including AI-powered personalization, smart templates, automated design assistance, and creative tooling.
  • Use analytics (GA4, GTM, Microsoft Clarity, etc.) to monitor customer behavior and guide product decisions.
  • Support accessibility initiatives by promoting WCAG compliance and inclusive design practices.
  • Serve as the subject matter expert for builder platforms across the ecommerce organization.

Required Qualifications

  • Bachelor's degree in Computer Science, Information Systems, Human-Computer Interaction, Digital Media, Marketing, Business Administration, or a related field.
  • 5 years of experience as a Product Owner, Product Manager, or similar Agile product leadership role.
  • Experience managing product customization tools, creative editors, design builders, or similar customer-facing platforms.
  • Experience working with third-party software vendors and systems integrators.
  • Hands-on experience managing product backlogs using Azure DevOps, Jira, Aha!, or similar tools.
  • Strong understanding of Agile, Scrum, or Kanban methodologies.
  • Excellent communication, stakeholder management, and collaboration skills.
  • Strong analytical and problem-solving abilities with a data-driven mindset.
  • Ability to balance strategic product vision with day-to-day execution.

Preferred Qualifications

  • Certified Scrum Product Owner (CSPO), SAFe POPM, or similar certification.
  • Master's degree in Product Management, UX, HCI, or a related discipline.
  • Experience with composable commerce platforms or third-party product builder/editor solutions.
  • Knowledge of Product Information Management (PIM), Digital Asset Management (DAM), and catalog governance.
  • Experience conducting UX research or usability testing.
  • Familiarity with GA4, GTM, Microsoft Clarity, or similar analytics platforms.
  • Knowledge of WCAG 2.2 accessibility standards.
  • Experience leveraging AI/ML technologies for personalization, smart design, or creative automation.
  • Background in photo products, print-on-demand, digital printing, or personalized consumer products.

What We Offer

  • 12-month contract with potential for extension or full-time conversion
  • Hybrid or remote work flexibility
  • Opportunity to lead product strategy for a customer-facing ecommerce platform
  • Collaborative Agile environment with cross-functional teams
  • Opportunity to influence the future of personalized digital experiences

If you're passionate about building intuitive digital experiences, collaborating across teams, and delivering products that delight customers, we'd love to hear from you.

$52.18 / hr

LI23

LILive24

Salary : $52 - $52

If your compensation planning software is too rigid to deploy winning incentive strategies, it’s time to find an adaptable solution. Compensation Planning
Enhance your organization's compensation strategy with salary data sets that HR and team managers can use to pay your staff right. Surveys & Data Sets

What is the career path for a Product Owner?

Sign up to receive alerts about other jobs on the Product Owner career path by checking the boxes next to the positions that interest you.
Income Estimation: 
$94,656 - $121,494
Income Estimation: 
$123,862 - $151,928
Income Estimation: 
$113,867 - $144,312
Income Estimation: 
$81,066 - $102,466
Income Estimation: 
$99,566 - $135,666
Income Estimation: 
$89,475 - $130,415
Income Estimation: 
$88,940 - $123,214
Income Estimation: 
$126,194 - $181,510
Employees: Get a Salary Increase
View Core, Job Family, and Industry Job Skills and Competency Data for more than 15,000 Job Titles Skills Library

Job openings at swipejobs

  • swipejobs Owensboro, KY
  • Job Description: Provide direct patient care, administer medications, and monitor patient health in various healthcare settings. Collaborate with physician... more
  • Just Posted

  • swipejobs Dothan, AL
  • Job Description: Travel Together - Multiple positions open in DOTHAN, AL - RATE INCREASE!! SCRUBS REIMBURSEMENT! Travel: Registered Nurse (RN) / Medical Su... more
  • Just Posted

  • swipejobs Dothan, AL
  • Job Description: Travel RN M/S Days - Dothan, AL - $1,800 est Weekly (36 Hours)*** Must Live within 90 Miles - No Locals Accepted** Block Scheduling May Be... more
  • 1 Day Ago

  • swipejobs Homewood, IL
  • BILINGUAL RECRUITER Homewood, IL Schedule: 8am-5pm, Monday-Friday Pay Range: $55,000/year benefits ( Plans offered : 401K, medical/dental/vision/disability... more
  • 1 Day Ago


Not the job you're looking for? Here are some other Product Owner jobs in the Rochester, NY area that may be a better fit.

  • Equiliem York, NY
  • Product Owner New York, NY 10003 (Hybrid) Pay: $60.00 - $70.00 per hour 26-08656 Job Summary The Product Owner - Customer Communications is responsible for... more
  • 13 Days Ago

  • Paychex Webster, NY
  • Imagine Your Future with Us! Since 1971, Paychex has been at the forefront of simplifying HR, payroll, and benefits for American businesses. Our digital HR... more
  • 1 Month Ago

AI Assistant is available now!

Feel free to start your new journey!