Maintenance Technician

We do not sponsor for this position. Only apply if you're eligible to work in the U.S.

No ofrecemos patrocinio para este puesto. Solo postúlese si tiene autorización para trabajar en los EE. UU.

Job Title: Maintenance Technician / Técnico de mantenimiento

Location: Buffalo

Reporting to: Safety and Maintenance Manager / Reporta a: Gerente de seguridad y mantenimiento

Job Purpose:

This position is responsible for the repair, rebuild, and maintenance of a wide range of mechanical equipment, with a particular focus on pump systems. The ideal candidate will have hands-on experience in welding and cutting, as well as a proven record of maintaining a clean and safe working environment.

Objetivo del puesto:

Esta posición es responsable de la reparación, reconstrucción y mantenimiento de una amplia gama de equipos mecánicos, con especial énfasis en sistemas de bombeo. El candidato ideal tendrá experiencia práctica en soldadura y corte, así como un historial comprobado de mantenimiento de un entorno de trabajo limpio y seguro.

Key Responsibilities and Accountability:

• Perform preventative and corrective maintenance on manufacturing equipment and facility systems.
• Troubleshoot, repair, and rebuild various types of pumps (centrifugal, gear, diaphragm, etc.) used in the sugar refining process.
• Conduct cutting and welding tasks (including MIG, TIG, and stick welding) for equipment fabrication and repair.
• Ensure all maintenance work complies with safety, health, and environmental regulations.
• Maintain accurate maintenance records and logs.
• Respond promptly to equipment breakdowns and perform root cause analysis when required.
• Work closely with production teams to minimize downtime and support operational goals.
• Maintain a clean, organized, and safe work environment.
• Available to work 1st or 2nd shift as assigned; flexibility to support shift changes or overtime as needed.

Responsabilidades y funciones principales:

• Realizar mantenimiento preventivo y correctivo en los equipos de producción y sistemas de la planta.
• Solucionar problemas, reparar y reconstruir diversos tipos de bombas (centrífugas, de engranajes, de diafragma, etc.) utilizadas en el proceso de refinación de azúcar.
• Realizar tareas de corte y soldadura (incluyendo soldadura MIG, TIG y con electrodo revestido) para la fabricación y reparación de equipos.
• Asegurar que todo el trabajo de mantenimiento cumpla con las normas de seguridad, salud y medio ambiente.
• Mantener registros y bitácoras de mantenimiento precisos.
• Responder con prontitud a las averías de los equipos y realizar análisis de causa raíz cuando sea necesario.
• Colaborar estrechamente con los equipos de producción para minimizar el tiempo de inactividad y apoyar los objetivos operativos.
• Mantener un entorno de trabajo limpio, organizado y seguro.
• Disponibilidad para trabajar en el primer o segundo turno según se asigne; flexibilidad para cubrir cambios de turno o realizar horas extras cuando sea necesario.

Qualifications:

• High school diploma or GED required; technical/vocational training in mechanical or industrial maintenance preferred.
• Minimum 2–3 years of maintenance experience in a manufacturing or industrial environment.
• Strong knowledge of pump systems – including repair, rebuild, and operational troubleshooting.
• Proficient in welding and cutting techniques, including safety procedures.
• Demonstrated commitment to safety, cleanliness, and workplace organization.
• Ability to read mechanical blueprints, schematics, and technical manuals.
• Basic knowledge of electrical systems is a plus.
• Must be able to lift up to 50 lbs and work in a physically demanding environment.

Requisitos:

• Diploma de bachillerato o equivalente (GED) requerido; formación técnica/profesional en mantenimiento mecánico o industrial preferible.
• Mínimo de 2 a 3 años de experiencia en mantenimiento en un entorno de fabricación o industrial.
• Amplios conocimientos de sistemas de bombeo, incluyendo reparación, reconstrucción y solución de problemas operativos.
• Dominio de técnicas de soldadura y corte, incluyendo procedimientos de seguridad.
• Compromiso demostrado con la seguridad, la limpieza y la organización del lugar de trabajo.
• Capacidad para leer planos mecánicos, esquemas y manuales técnicos.
• Conocimientos básicos de sistemas eléctricos son una ventaja.
• Debe poder levantar hasta 23 kg y trabajar en un entorno físicamente exigente.

Job Type: Full-time / Tiempo completo

Pay: $20.00 - $28.00 per hour / Remuneración: $20.00 - $28.00 por hora

Expected hours: 50 – 65 per week / Horas previstas: 50 – 65 por semana

Benefits / Beneficios:

• 401(k)
• 401(k) matching
• Dental insurance
• Health insurance
• Life insurance
• Paid time off
• Relocation assistance
• Vision insurance

Work Location: In person