What are the responsibilities and job description for the Russian-Speaking Clinician (CASAC / LMSW / LMHC / CASAC-T) –– Spring Hill Wellness New York, LLC - O position at Spring Hill Wellness?
About Us:
We are an OASAS Certified 822 Outpatient Program dedicated to providing high-quality, culturally competent substance use disorder treatment to our diverse community. We are currently seeking a compassionate and experienced Russian-speaking clinician to join our interdisciplinary team. This position offers the opportunity to make a meaningful difference in the lives of individuals struggling with substance use and co-occurring disorders.
Key Responsibilities:
- Provide individual, group, and family counseling in both Russian and English
- Complete intake assessments, biopsychosocial evaluations, and treatment plans in compliance with OASAS standards
- Maintain accurate and timely documentation in accordance with OASAS and agency guidelines
- Participate in interdisciplinary case conferences and staff meetings
- Provide psychoeducation and relapse prevention support
- Ensure culturally sensitive care for Russian-speaking clients
- Assist clients in accessing supportive services and referrals as needed
- Maintain caseload requirements and meet productivity expectations
Qualifications:
- Must be fluent in Russian and English
- Must hold one of the following credentials:
- CASAC (Credentialed Alcoholism and Substance Abuse Counselor)
- LMSW (Licensed Master Social Worker)
- LMHC (Licensed Mental Health Counselor)
- CASAC-T (CASAC Trainee) with relevant experience
- Experience in substance use disorder treatment preferred
- Familiarity with OASAS regulations and electronic health record systems a plus
- Strong interpersonal, organizational, and communication skills
- Ability to work independently and as part of a multidisciplinary team
Benefits: (Include if applicable)
- Competitive salary
- Health and dental insurance
- Paid time off and holidays
- Clinical supervision and training opportunities
- Supportive team environment
How to Apply:
Submit your resume and a brief cover letter outlining your qualifications and language proficiency via really. We are an equal opportunity employer and encourage bilingual and bicultural applicants to apply.
Job Types: Full-time, Part-time
Pay: $30.00 - $70.00 per hour
Benefits:
- Dental insurance
- Health insurance
- Paid time off
Work Location: In person
Salary : $30 - $70