Operations - Maintenance Worker (Part-Time)

Job Title: Maintenance Worker

Trabajador de mantenimiento Exemption Status/Test: Non-Exempt

No exento

Reports to: Operations Supervisor

Supervisor de operaciones Date Revised: 12/2025*

Dept./School: Maintenance/Custodial

Primary Purpose:

Perform general maintenance and repair of building structures and their mechanical, electrical, and sanitary systems throughout district. Assist with maintenance of grounds. Operate school bus and related equipment to provide safe and orderly transportation of students and other authorized persons on assigned route and to and from other designated locations.

Realizar mantenimiento general y reparación de estructuras de edificios y sus sistemas mecánicos, eléctricos y sanitarios en todo el distrito. Ayudar con el mantenimiento de los terrenos. Operar el autobús escolar y el equipo relacionado para proporcionar transporte seguro y ordenado de estudiantes y otras personas autorizadas en la ruta asignada y hacia y desde otros lugares designados

Qualifications:

Education/Certification:

Clear and valid Texas commercial driver's license with Passenger (P) and School Bus (S) endorsements

Licencia de conducir comercial de Texas clara y válida con endosos de Pasajero (P) y Autobús escolar (S)

Special Knowledge/Skills:

Ability to follow verbal and written instructions

Knowledge of basic construction and routine maintenance and repair procedures

Ability to communicate effectively (verbally)

Ability to operate hand and power tools

Ability to work independently

Must be 18 years of age

Ability to pass U.S. Department of Transportation alcohol and drug tests and annual physical exam

Ability to complete required bus driver safety training

Ability to follow written and verbal instructions

Ability to use maps and Global Positioning Systems (GPS) to follow routes and locate addresses

Ability to manage student behavior

Ability to communicate effectively with others

Ability to operate bus

Capacidad para seguir instrucciones verbales y escritas

Conocimiento de los procedimientos básicos de construcción y mantenimiento y reparación de rutina.

Capacidad para comunicarse efectivamente (verbalmente)

Capacidad para operar herramientas manuales y eléctricas

habilidad para trabajar de manera independiente

Debe tener 18 años de edad

Capacidad para aprobar las pruebas de alcohol y drogas y el examen físico anual del Departamento de Transporte de EE. UU

Capacidad para completar la capacitación requerida en seguridad para conductores de autobuses

Capacidad para seguir instrucciones escritas y verbales

Capacidad para utilizar mapas y sistemas de posicionamiento global (GPS) para seguir rutas y localizar direcciones

Capacidad para gestionar el comportamiento de los estudiantes

Capacidad para comunicarse eficazmente con los demá

Capacidad para operar el autobús

Experience:

One-year experience in general building maintenance

Experiencia de un año en mantenimiento general de edificios

Major Responsibilities and Duties:Maintenance and Repair

1. Assist skilled workers with repair and maintenance of district facilities, including repairing woodwork; replacing electrical switches, fixtures, and motors; painting, repairing, and replacing plumbing fixtures and drainage systems; and replacing broken glass.
   
   Ayudar a los trabajadores calificados con la reparación y el mantenimiento de las instalaciones del distrito, incluida la reparación de carpintería; reemplazar interruptores, accesorios y motores eléctricos; pintar, reparar y reemplazar accesorios de plomería y sistemas de drenaje; y reemplazar vidrios rotos.

2. Inspect building exterior and interior, playground equipment, and grounds; perform maintenance and minor repairs.
   
   Inspeccionar el exterior e interior del edificio, el equipo de juegos infantiles y los terrenos; realizar mantenimiento y reparaciones menores.

3. Detect and report needed major repairs on building structures and their systems, including lockers, furniture, and equipment.
   
   Detectar e informar reparaciones importantes necesarias en las estructuras de los edificios y sus sistemas, incluidos casilleros, muebles y equipos.

4. Complete repairs as directed on work orders or by maintenance foreman.
   
   Completar las reparaciones según lo indicado en las órdenes de trabajo o por el capataz de mantenimiento.

5. Assist with mowing and detailing of district grounds.
   
   Ayudar a cortar el césped y detallar los terrenos del distrito.

6. Move, install, assemble, and repair all school furniture and playground equipment as needed.
   
   Mover, instalar, ensamblar y reparar todo el mobiliario escolar y el equipo del patio de recreo según sea necesario.

Safety

1. Follow established safety procedures and techniques to perform job duties, including lifting and climbing. Operate equipment and use tools according to established safety procedures.
   
   Seguir los procedimientos y técnicas de seguridad establecidos para realizar tareas laborales, incluidos levantar y trepar. Operar equipos y utilizar herramientas de acuerdo con los procedimientos de seguridad establecidos.

2. Correct unsafe conditions in work area and promptly report any conditions that are not immediately correctable to supervisor.
   
   Corregir las condiciones inseguras en el área de trabajo e informar de inmediato al supervisor sobre cualquier condición que no se pueda corregir de inmediato.

3. Maintain tools and equipment and perform preventive maintenance as required.
   
   Mantener herramientas y equipos y realizar mantenimiento preventivo según sea necesario.

4. Follow district safety protocols and emergency procedures.
   
   Seguir los protocolos de seguridad y los procedimientos de emergencia del distrito.

Vehicle Operation

1. Drive bus daily following assigned route and adhering to established schedules.
   
   Conducir el autobús diariamente siguiendo la ruta asignada y cumpliendo con los horarios establecidos.

2. Drive bus to and from extracurricular activities.
   
   Conducir autobús hacia y desde actividades extracurriculares.

3. Anticipate problems such as traffic, weather, road conditions, and schedule changes and make necessary adjustments to ensure student safety and reduce delays.
   
   Anticipar problemas como el tráfico, el clima, las condiciones de la carretera y los cambios de horario y realizar los ajustes necesarios para garantizar la seguridad de los estudiantes y reducir las demoras.

4. Perform pre- and post-trip inspections according to specifications to ensure bus can be operated safely and notify supervisor of needed repairs. Keep assigned bus clean and maintain appropriate level of fuel.
   
   Realizar inspecciones antes y después del viaje de acuerdo con las especificaciones para garantizar que el autobús pueda operarse de manera segura y notificar al supervisor sobre las reparaciones necesarias. Mantener limpio el autobús asignado y mantener el nivel adecuado de combustible.

5. Report all accidents, vehicle damage, student injuries, and mechanical problems and complete required corresponding reports.
   
   Informar todos los accidentes, daños a vehículos, lesiones de estudiantes y problemas mecánicos y completar los informes correspondientes requeridos.

6. Instruct students on safe entering, exiting, and passenger rules and regulations. Supervise students while they board and leave the bus and cross the street.
   
   Instruir a los estudiantes sobre las reglas y regulaciones seguras para entrar, salir y pasajeros. Supervise a los estudiantes mientras suben y bajan del autobús y cruzan la calle.

7. Perform emergency evacuation of students on bus when the situations warrant.
   
   Realizar evacuación de emergencia de estudiantes en el autobús cuando la situación lo amerite.

8. Maintain discipline and use effective behavior management control over groups of students. Report student discipline problems to appropriate administrator and communicate with teachers and parents regarding student's behavior when warranted.
   
   Mantener la disciplina y utilizar un control eficaz del manejo del comportamiento sobre grupos de estudiantes. Informar los problemas de disciplina de los estudiantes al administrador correspondiente y comunicarse con los maestros y padres sobre el comportamiento del estudiante cuando sea necesario.

9. Observe all traffic laws and safety regulations for school buses.
   
   Observe todas las leyes de tránsito y normas de seguridad para los autobuses escolares.

10. Ensure proper condition of emergency equipment, such as first aid kit, fire extinguisher, flags, fuses, crowbar, and reflector.
    
    Observe todas las leyes de tránsito y normas de seguridad para los autobuses escolares.

11. Correct unsafe conditions in work area and promptly report conditions that are not immediately correctable to supervisor. Report any hazardous conditions along scheduled route.
    
    Corregir las condiciones inseguras en el área de trabajo e informar rápidamente las condiciones que no se puedan corregir inmediatamente al supervisor. Informe cualquier condición peligrosa a lo largo de la ruta programada.

12. Install snow chains during inclement weather.
    
    Instale cadenas para la nieve durante las inclemencias del tiempo.

13. Maintain safety certification.
    
    Mantener la certificación de seguridad.

14. Follow district safety protocols and emergency procedures.
    
    Seguir los protocolos de seguridad y los procedimientos de emergencia del distrito.

15. Operate and monitor two-way radio equipment to communicate with transportation office and other drivers.
    
    Operar y monitorear equipos de radio bidireccionales para comunicarse con la oficina de transporte y otros conductores.

16. Complete and maintain accurate, up-to-date, and timely records and reports including but not limited to those related to bus mileage, gas and oil consumption, and number of passengers transported.
    
    Completar y mantener registros e informes precisos, actualizados y oportunos, incluidos, entre otros, los relacionados con el kilometraje del autobús, el consumo de gasolina y aceite y el número de pasajeros transportados.

Supervisory Responsibilities:

None * Ninguno

Mental Demands/Physical Demands/Environmental Factors:Tools/Equipment Used: Small hand tools, power tools, and measuring tools; light truck or vanPosture: Frequent standing, kneeling/squatting, bending/stooping, pushing/pulling, and twistingMotion: Frequent walking, climbing stairs/ladders/scaffolding, grasping/squeezing, wrist flexion/extension, and overhead reaching; frequent drivingLifting: Heavy lifting and carrying (45 pounds and over) on a daily basisEnvironment: Work outside and inside, on slippery or uneven walking surfaces; frequent exposure to extreme hot and cold temperatures, dust, toxic chemicals and materials, noise, vibration, and electrical hazards; work around machinery with moving parts; may work alone; regularly work irregular hours; occasional prolonged hours; frequent districtwide travelMental Demands: Maintain emotional control under stress

Herramientas/equipo utilizado: herramientas manuales pequeñas, herramientas eléctricas y herramientas de medición; camioneta o furgoneta

Postura: estar de pie, arrodillarse o ponerse en cuclillas con frecuencia, agacharse o agacharse, empujar o tirar y girar

Movimiento: caminar con frecuencia, subir escaleras/escaleras/andamios, agarrar/apretar, flexión/extensión de muñeca y alcance por encima de la cabeza; conducción frecuente

Levantamiento: Levantar y transportar objetos pesados ​​(45 libras o más) a diario

Medio ambiente: Trabaje en el exterior y en el interior, sobre superficies resbaladizas o irregulares para caminar; exposición frecuente a temperaturas extremas de frío y calor, polvo, productos químicos y materiales tóxicos, ruido, vibraciones y peligros eléctricos; trabajar alrededor de maquinaria con piezas móviles; puede trabajar solo; trabajar regularmente en horarios irregulares; horas prolongadas ocasionales; viajes frecuentes por todo el distritoDemandas mentales: mantener el control emocional bajo estrés.

This document describes the general purpose and responsibilities assigned to this job and is not an exhaustive list of all responsibilities and duties that may be assigned or skills that may be required.

Este documento describe el propósito general y las responsabilidades asignadas a este trabajo y no es una lista exhaustiva de todas las responsabilidades y deberes que se pueden asignar o habilidades que se pueden requerir.

It is the policy of Santa Maria ISD not to discriminate on the basis of race, color, national origin, sex or handicap in its vocational programs, services or activities as required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended; Title IX of the Education Amendments of 1972; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended.

Es política de Santa Maria ISD no discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo o discapacidad en sus programas, servicios o actividades vocacionales según lo exige el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmendada; Título IX de las Enmiendas Educativas de 1972; y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmendada.

Pay: $ $12.00 per hour

Expected hours: 30.0 per week

Work Location: In person

Salary : $12